第59章 繼續(xù)翻譯……
- 位面攔截者
- 隱身斗篷
- 2146字
- 2010-04-28 17:17:24
胖子說的很激動(dòng),可是,左坤聽了,不由深深的皺起了眉頭,這個(gè)張涵予,真的有些太過分了,本來左坤還有心教育一下他,讓他給那個(gè)新來的老師道一個(gè)歉,然后從寬處理的,可是,看張涵予現(xiàn)在的樣子,哪里有一點(diǎn)知錯(cuò)的樣子?
“你還以為自己有理么?你有什么資格質(zhì)疑老師的品格?”左坤嚴(yán)厲的對(duì)胖子訓(xùn)斥道,林佳佳聽了,頓時(shí)覺得壞了,左老師真的生氣了,于是不停的給胖子使眼色,讓胖子道歉,這種事情不是你錯(cuò)也是你錯(cuò),班主任怎么能縱容學(xué)生反抗老師呢?
可是林佳佳看此時(shí)的張涵予,卻不像平時(shí)一樣的對(duì)自己言聽計(jì)從,就像變了一個(gè)人一樣,眼睛里透射出很堅(jiān)定的神采,很硬氣的梗著脖子,對(duì)左坤說道:“我當(dāng)然認(rèn)為我有理!不是說我今天怎么能耐,我覺得,一個(gè)自己都不把自己當(dāng)中國人的人,不配作為一名人民教師!”
左坤被胖子的話頂?shù)囊魂嚉鈵灒@個(gè)張涵予,今天不知道怎么了,竟然像變了一個(gè)人一樣,竟然這么硬氣的說話。
可是,胖子的不太正常的態(tài)度,倒讓左坤產(chǎn)生了一絲好奇,究竟是什么原因,讓這個(gè)張涵予這么針對(duì)新來的老師呢?
想到這里,左坤緊緊的盯著胖子的眼睛,只見胖子的眼神很是憤然不屈,左坤心頭一震,這孩子看來是有話說。
“張涵予,說話要有憑據(jù),你憑什么這么評(píng)價(jià)羅老師?如果你沒有證據(jù)的信口雌黃,我今天可不會(huì)放過你!”左坤嚴(yán)厲的說道,可是,他這么說,卻是有意的給了胖子一個(gè)辯解的機(jī)會(huì)。
胖子可不傻,聽了左坤的話,頓時(shí)明白了老班也想聽自己解釋一下,于是,胖子把昨天在公車上發(fā)生的事情敘說了一遍,說完,胖子還很激動(dòng)的說道:
“……國家為什么學(xué)生要學(xué)習(xí)知識(shí)?不就是為了讓自己的國家未來更好一點(diǎn)么?可是這個(gè)羅米歐的呢?學(xué)習(xí)了知識(shí)回來,除了帶著他的假洋鬼子的臭脾氣,將自己祖國的人當(dāng)成劣等民族,一口一個(gè)你們中國,這種人配當(dāng)人民教師?他培養(yǎng)出來的學(xué)生,要有多少崇洋媚外的人存在?別說他沒才,就是有才,讓他當(dāng)一個(gè)人民教師,也是對(duì)學(xué)生的不負(fù)責(zé),對(duì)教師隊(duì)伍的侮辱!”
胖子的一番話擲地有聲,頓時(shí)將左坤說的啞然,左坤有些無語,看胖子這么激動(dòng),而且說的又那么清楚確鑿,看來那他說的確有事實(shí)了,如果這真是真的,那羅米歐的人品,就值得考量了。
可是,左坤此時(shí)卻又不能說胖子說的對(duì),畢竟他是以學(xué)生的身份哄走了任課教師,這是很犯忌諱的,可是讓左坤現(xiàn)在批評(píng)胖子,左坤又覺得有些違心。
就在左坤為難的時(shí)候,忽然,在左坤的辦公桌的對(duì)面,一個(gè)一直聽著左坤處理事情男老師忽然對(duì)左坤說道:“左老師,我剛才聽你班上這幾個(gè)學(xué)生的話,你們班上臥虎藏龍啊,看來這個(gè)張涵予的英文水平很高啊,高中生居然能翻譯莎士比亞的作品,不簡(jiǎn)單啊。”
胖子和左坤聽了,一起抬頭,一看,卻是英語組的黃海志老師。
這個(gè)黃海志老師才二十八九歲,但是講課卻是一等一的棒,他的父親就是一個(gè)國家一級(jí)翻譯,黃海志繼承了父親的語言天賦,并且接受了良好的外文教育,英語是一等一的棒,只是不想當(dāng)職業(yè)翻譯,大學(xué)畢業(yè)后選擇了當(dāng)一名教師,這個(gè)黃老師人品好,業(yè)務(wù)能力強(qiáng),才二十八九,學(xué)校就委任為帶高三尖子班的班主任,是左坤很欣賞的一個(gè)年輕人。
黃海志雖然是英語老師,卻時(shí)常出現(xiàn)在數(shù)學(xué)組辦公室,卻是因?yàn)椋S海志雖然人品好能力強(qiáng)相貌也不差,但是要求也高,所以一直沒有結(jié)婚,可是最近自己數(shù)學(xué)組新招來一個(gè)女老師,人品好又漂亮,黃海志一下就看中了這個(gè)女老師,每天有空就過來湊近乎,因?yàn)檫@個(gè)沒少被數(shù)學(xué)組的老師開玩笑。
今天,黃海志又來湊近乎,恰巧聽了左坤處理胖子的事,黃海志聽了,也覺得那個(gè)羅米歐有些不是東西,所以想幫胖子一把,可是出于教師身份,不好直接說,于是就先打了個(gè)岔。
左坤聽了黃海志的話,忽然想起,這個(gè)張涵予,英語成績(jī)一直都不是很好,怎么可能像是林佳佳說的,打斷的翻譯莎士比亞的小說呢?
想到這里,左坤不由脫口問了出來:“張涵予,你有能力翻譯莎士比亞的小說?”
胖子聽了,不由思索一下,自己的異能來的蹊蹺,多半是自己課間吃的那個(gè)攔截的翻譯果凍有關(guān),不過他也此時(shí)也不怕,因?yàn)椤约号赃叄驼局粋€(gè)疑似大腦里儲(chǔ)存著無數(shù)英語文章的強(qiáng)————冰霜美女葉勝雪在,不行,自己就直接用異能剽她……呃,是剽竊她的知識(shí)……
“差不多吧……”胖子道,那邊的黃海志忽然來了興趣,他低頭和那個(gè)快被他的溫柔攻勢(shì)貢獻(xiàn)的美女?dāng)?shù)學(xué)老師說了幾句,那位女老師也很感興趣,從自己的辦公桌里,拿出了一本書來。
黃海志拿過書,走過來,遞給了胖子,道:“這是中文版的莎士比亞的《李爾王》,你翻譯一下看看,能翻譯多少,盡量的翻譯多少。”
胖子接過書,看了一下,胖子看書的時(shí)候,自動(dòng)就有英文信息從葉勝雪那里涌入胖子的腦海,胖子張嘴,就開始翻譯起來。
黃海志剛開始聽胖子翻譯的時(shí)候,還抱著試試這個(gè)張涵予到底什么水平的想法,開始聽張涵予這么一直翻譯下去,黃海志的臉色卻越來越嚴(yán)肅,越來越認(rèn)真,黃海志的英語水平,并不亞于一般的翻譯,自然能聽出,胖子翻譯的著作,是一種什么水準(zhǔn)。
而胖子,則在老班左坤和黃海志的驚訝的注視下,繼續(xù)翻譯,轉(zhuǎn)眼已經(jīng)翻譯了四五頁書頁了,一點(diǎn)還沒被卡住,此時(shí),黃海志的眼中,已經(jīng)爆發(fā)出了一種異彩!
“不用翻譯了!”黃海志忽然打斷胖子,他已經(jīng)聽出來,胖子是這簡(jiǎn)直不是翻譯,而是成篇的背誦了英文原著。
“哈哈哈……我可撿到寶了!左老師,這個(gè)張涵予,一定要借給我用一用……”黃海志用看著寶貝一樣的眼神打量著張涵予,對(duì)左坤說道……