十四

1932年12月19日

親愛的托馬斯·曼先生：

近日有人從美國寄給我一頁剪報，報上的書評中提到了您，而且我覺得這篇書評具有典型的美國特征，我隨信寄給您隨便看看。1

我前不久在巴登療養(yǎng)了一段時間，拙荊去蘇黎世看朋友。這一年來的其余時間我們一直在蒙塔諾拉種菜、養(yǎng)花、摘葡萄。快過圣誕節(jié)了，房前還有幾朵玫瑰開著。今冬能否去香塔瑞拉度假，我們還沒把握。您若要來盧加諾，我們會非常樂意接待您。

向您全家問好，并致以節(jié)日的祝福！

赫爾曼·黑塞

1．估計是關(guān)于黑塞小說《納齊斯與戈德蒙》的一篇書評。