初探

項目一開始，開發人員和客戶就開始討論新的系統，以便搞清楚所有真正重要的特性。不過，他們不會試圖確定所有的特性。隨著項目的進展，客戶會不斷發現更多新的特性。這個過程一直持續，直到項目結束。

特性識別出來后，會被分解成一個或多個用戶故事，這些用戶故事會被寫在索引卡上。除了故事的名字（比如Login, Add User, Delete User或Change Password）之外，卡片上不需要再寫其他內容。在這一階段，我們不會試圖捕捉細節，只是想要有個東西來提醒我們，讓我們回憶起以前對這些特性的討論。

開發人員共同對這些用戶故事進行估算。估算是相對的，而非絕對的。在故事卡上寫下一些“點數”來代表實現這個故事所需要的相對時間。我們可能無法確定每個故事點代表的確切時間，但可以確定的是，實現8個點的用戶故事所需要的時間是4個點的兩倍。