中文版序

親愛的讀者：

《簡單的邏輯學》被譯成中文出版，我感到非常開心、非常榮幸。回想起來，當初我還曾為此事是否合適而感到遲疑過。但現在若你問我寫作《簡單的邏輯學》的動機是什么，我準備告訴你們有兩點：首先，是我對邏輯學的單純熱愛；其次，我堅信邏輯學非常重要，它的基本原理能被越多的人掌握越好。多年來，我都在大學中教授邏輯學，而我使用的教材也是我自己撰寫的一本書：《基礎邏輯入門》（An Introduction of Foundational Logic）。這本書談論的主題與《簡單的邏輯學》相似，但要更加深入、更加全面。給大學生們講授邏輯學是一件令人愉悅的事，因為他們通常都有強烈的興趣，并渴望學習。然而，美國的大學生卻很少愿意選擇邏輯學這個專業。此外，美國的高中課程往往也缺乏邏輯學。這種情況尤為不幸，因為在我看來，高中時期是青少年學習邏輯學容易獲益最大的階段。我認為，邏輯學應該成為高中階段的基本課程。

我寫作《簡單的邏輯學》還有一個特殊原因，就是把它呈獻給大眾讀者，讓它進入每個人的日常生活中。我為什么認為這件事很重要呢？因為我真的相信，邏輯是每個人都要掌握的。它不應該被視為一種專業知識，僅面向少數人。邏輯意味著清晰且高效地思考。那么，無論在職業生涯還是日常生活之中，又有誰不需要清晰且高效地思考呢？但是，“清晰且高效地思考”到底是什么意思？簡而言之，它是指我們能夠發現真理，思維連貫、前后一致，并且能夠將我們的多個發現整合起來，彼此不沖突。但更準確地說，“清晰且高效地思考”意味著我們的思維要受到基本邏輯規律的規范和引導，即像書中強調的那樣，要符合邏輯。

在哲學中，我們經常會區分理論理性與實踐理性。這種區分并不意味著我們有兩種不同的理性，或兩個分離的大腦，而是指我們的同一個大腦會用不同的方式思考問題。我們追求某些知識的時候，并沒有其他目的，就是為了知道而知道，這種知識的價值是內在的，它們屬于理論理性的領域。還有另一種知識是有用的，我們能夠將其“投入工作之中”，這種知識屬于實踐理性的領域。在這里，邏輯學便屬于實踐理性領域。它是一門卓越的應用科學，在我們每天的生活里都有著直接的運用。

需要重點說明的是，還有一種邏輯學，被稱為符號邏輯（symbolic logic）或數理邏輯（mathematical logic）。自20世紀起，這種邏輯學引起了越來越多人的關注，更受到了學術研究者的青睞。這種邏輯學極有價值，但由于它十分抽象、形式化，且不使用日常語言，因而對一般人并沒有用，不能幫助他們在日常生活中思考問題。而《簡單的邏輯學》中介紹的邏輯原理則被稱為傳統邏輯或經典邏輯，這種邏輯學基于現實主義哲學。現實主義強調常識，并承認客觀世界真實存在。我們通常會說，邏輯關注真理，但這句話更準確的意思是：邏輯關注我們如何可靠、持久地把握客觀事物的規律（客觀事物的真實存在方式）。

當你看到我在書中為了說明邏輯規律而舉的例子時，或許會有些困惑，而這就像看到不熟悉的美國文化一樣。但是，你們千萬別被那些例子所干擾。你們真正應該關注的是邏輯規律，并且我有信心，即便沒有任何例子，你們也能讀懂那些規律。因為這些規律是普遍性的，它們不屬于任何特定的民族或文化，既不是東方亦不是西方的私有財產，而是屬于所有追求理性的人。就理性推理而言，我腦中浮現出的最典型的四個規律便是：同一律、矛盾律、排中律和充足理由律。

《簡單的邏輯學》以現實主義哲學為基礎，即承認客觀現實和規律。在我自己的學習過程中發現：數個世紀以來，作為世界上最古老和珍貴的文化之一，中國文學和哲學始終彰顯著現實主義的傳統，即通過經驗、常識總結出最重要的客觀事實，并為人們（無論他處于什么地位）表達自己的主張提供所需要的證明。生活在兩千多年前的哲學家王充曾經寫道：“凡論事者，違實不引效驗，則雖甘義繁說，眾不見信。”(1)王充當時所言，到了今天仍然同樣有意義。它反映出了一個現實主義哲學家的立場：遵守基本的邏輯規律，相信“有邏輯地思考”意味著正確地看待客觀世界與規律，并忠實地為其辯護。

祝，閱讀愉快。

P.S.編輯希望在書中放上我的照片，但我的所有書里都沒有照片，所以很抱歉。謝謝你們喜歡我的書！

D.Q.麥克倫尼