別董大

唐代

高適

千里黃云白日曛，北風(fēng)吹雁雪紛紛。

莫愁前路無(wú)知己，天下誰(shuí)人不識(shí)君。

譯文

黃云蔽天，綿延千里，太陽(yáng)黯淡無(wú)光，呼嘯的北風(fēng)剛剛送走了雁群，又帶來(lái)了紛紛揚(yáng)揚(yáng)的大雪。

不要擔(dān)心前路茫茫沒(méi)有知己，普天之下哪個(gè)不識(shí)你呢？

思維導(dǎo)圖賞析

天寶六年春，吏部尚書(shū)房琯被貶，他的門(mén)客董庭蘭（董大）不得不離開(kāi)長(zhǎng)安，這時(shí)高適也很不得志，四處流浪。同年冬天，高適和董庭蘭在睢陽(yáng)相遇，寫(xiě)下了這首詩(shī)。詩(shī)的前兩句借景抒寫(xiě)別離心緒，后兩句是勸慰朋友，要充滿信心地迎接未來(lái)。

高適與岑參齊名，且兩人的風(fēng)格也大體相近，故兩人并稱“高岑”。邊塞詩(shī)人多喜歡用詩(shī)歌描繪邊塞風(fēng)光，反映戍邊將士生活。唐朝時(shí)，涌現(xiàn)出了大量的邊塞詩(shī)人，其中，以王昌齡、岑參、王之渙、高適等四位寫(xiě)的邊塞詩(shī)較為出名，因此并稱為“邊塞四詩(shī)人”。