[1]約翰·彼得·埃克曼（J.P.Eckermann，1792—1854），德國作家。一生研究歌德，并與歌德結緣，曾長期任歌德的秘書，著有《歌德談話錄》。——譯者注

[2]近衛文麿（1891—1945），日本政治家，初涉政壇時十分年輕。后三任首相，成為日本侵華禍首之一。——譯者注

[3]當時太宰治正在主辦同人雜志《蜃氣樓》，三哥桂治評價該雜志名像“嬰兒（赤子）”，后來創辦這本雜志便...