第15章 望字生義
- 只想在戀綜公費旅行卻意外爆紅
- 疏林葉茂
- 2989字
- 2023-04-19 07:56:45
肖一笙端著自己的馥芮白咖啡慢慢走進七人所在的位置,一邊打量著四位女嘉賓的相貌,心里不得不贊嘆,節目組真的花了大心思啊,優中選優,每一個都美得無可挑剔,而且風姿各異,燕瘦環肥,各擅勝場。
他憑借對女嘉賓著裝風格的細節的判斷,初印象,坐在許裴倫對面的,是森系風格的清純女生。坐在沈翊坤對面的,是法式小香風的精致名媛。坐在夏鄭宇對面的,是日常簡約風的女文青。唯一空著的位置,對面坐的是職場ol風的女白領。
他心里有數了,直接落坐唯一的空位,微笑著和大家打了個招呼,開門見山,自我介紹:“我是肖一笙,大家可以叫我英文名字eason,不好意思,讓大家久等了?!?
最快回應他的,是正對面的女白領,面上帶著矜持的微笑:“你好,我是陳卓霏,叫我fifi就好。”
肖一笙口中默念,fifi,笑著用咖啡杯,和她擺在桌上的飲品杯,碰了碰,禮貌的回應了她。
第二個開口的,是女文青,她有點好奇的問:“你名字有點特別,笑一聲?”
肖一笙解釋到:“生肖的肖,數字一,笙是樂器。”
女文青恍然大悟:“原來如此,我叫華彥曦,叫我sissi吧?!?
肖一笙表示并不介意,反問“彥是俊彥?曦是晨曦?”
女文青有點吃驚:“是啊,很少有人第一次聽我名字,就能猜對。”
肖一笙若有所思的笑了,自謙道:“碰巧罷了,很高興認識你,sissi?!?
第三個回復他的,是女名媛,很是禮貌的自我介紹:“我叫楊楚魏,楚魏,就是眾所周知,被秦滅掉的六國,楚國,魏國,叫我vivian吧?!?
肖一笙:“vivian,肯定是大姓,木易楊吧?”
女名媛笑了,點了點頭,肯定了他的猜測。
第四個回復他的,是離他最遠的森系女:“你好,我是王臻瑛,一般都叫我jenny,好記些。你能猜到,我名字是哪倆個字嘛?”
肖一笙思索了一下,回答:“你讓我猜,肯定不是常用字。zhen,古代形容女生,有臻首娥眉,這次詞里的臻字,對嗎?”
森系女有些吃驚:“還有一個字呢?”
肖一笙沒什么思路,打量了一下她的衣飾,重點放在了有著玉石質感的白色山茶花和紅色楓葉,試著猜了下:“王旁瑛?美玉?”
森系女徹底服了:“這也能猜到,你太厲害了。”
許裴倫都驚了,也算知道他底細,但漢字博大精深,同音字太多了,猜名字這種事,看似簡單,實則非常復雜。
夏鄭宇都不得不表示佩服:“你也太牛了,大家初見,八個人,短時間記清楚名字都難,所以按照國際慣例,降低記憶難度,都說簡單的英文名字,拆除門檻。你居然能把字猜出來。我都不敢細問,問完也記不住。”
沈翊坤也非常吃驚,用那雙有著濃密長睫毛的大眼睛看著肖一笙,追問:“那我們四個男嘉賓,你也是早就聽出是哪個字嘛?所以壓根不問?”
肖一笙驚覺自己出了風頭,違背自己只想當一條咸魚的本意,趕緊掩飾,強調自己沒有這么厲害:“夏鄭宇的鄭字,我都不確定,是不是正大光明的正字?宇字,也有很多種可能性,不好猜。”
“你的翊字,我也猜不到是哪個啊?這個讀音,太常見了,藝術的藝嘛?只有許裴倫的裴字,比較常用,好猜些。”肖一笙繼續補充。
沈翊坤很單純,立馬相信了,解釋了一下:“我中間這個翊字,確實不常用,立正的立是偏旁,右邊是羽毛的羽。”
肖一笙良心有一點點不安,找補道:“《說文》里原文:翊,飛貌。就是飛的樣子。用它取名,意義很好。”
沈翊坤有些好奇:“意義好?從何說起?”
肖一笙看著他的眼睛,清澈見底,太過純凈,不忍心糊弄他,說些漂亮的垃圾話,思索了一下,認真解釋:“翊字,在古書里一般當通假字用,“通假”就是“通用、借代”的意思,即用讀音或字形相同或者相近的字代替本字。通假字所代替的那個字我們把它叫做“本字”。翊通翼字,可以當做動詞用,有輔佐;幫助之意。比如,翼(翊)戴,輔佐擁戴;翼(翊)贊,輔助。也可以當形容詞用,翊通翌,就是翌(翊)日,明日。翊通儀,翊翊,指儀態,恭敬的樣子。”
沈翊坤平生頭一次,聽到關于自己名字這么詳細的解釋,大開眼界。他以前只知道這個字基本的意思,也不求甚解,沒想到,原來有這么多的用法,可惜現代白話文,基本沒人使用這個字了。
肖一笙接著贊美到:“你這名字,肯定花了父母很多心思,特意取得,估計都沒有重名的。坤,乾坤,乾為天父,坤為地母。最有名的,要數《易·坤·象》里的那句:地勢坤,君子以厚德載物。輔佐地母,比古人稱道的輔佐天子,志向還要遠大,父母對你的期望是很高的?!?
沈翊坤受寵若驚,不由得擺手,自謙到:“我父母從沒對我提起過這層意思,可能只是碰巧罷了?!?
肖一笙看他有點羞澀,臉都漲紅了,似乎開始抗拒這個話題了,也就笑一笑,沒有再說些什么。
其他人都聽的如癡如醉,佩服肖一笙的學識淵博。
許裴倫干脆的問他:“你研究過自己的名字,有什么特別的意思嘛?”
肖一笙坦白說:“研究過,非常淺薄,就是一種簧管樂器,”古書《說文》里記載:笙,十三簧象鳳之身也。笙,正月之音,物生故謂之笙。由若干長短不一的竹管制成,通過吹奏使笙笛內的空氣振動而發出聲音的樂器。世人聽聞笙這種樂器,多半因為《詩·小雅·鹿鳴》里的詩句:我有嘉賓,鼓瑟吹笙?!?
“我的家鄉,河南LY市孟津縣,是三國時期,曹魏國的舊址,開國皇帝曹丕,也就是曹操的兒子,曾在孟津寫過一首流傳至今的凱旋詩,作于立春之日,我的生日,恰好就是那一年的立春,所以,我的名字就取自那首古詩里的一句:清歌發妙曲。樂正奏笙竽?!?
大家恍然大悟,這名字,確實很直白簡單啊。
許裴倫接著問:“那我的名字,你知道有啥特別的含義嗎?”
肖一笙有點無語,這貨究竟是單純的好奇,還是要給自己故意制造亮點,保留更多的鏡頭?
“1985年后,裴就只做姓來使用。古文里,裴特指長衣下垂的衣擺。倫字解釋很多,但用作名字,一般都是冀望自己的孩子長大后,風采無與倫比,智慧穎悟絕倫。你的名字,如果裴不是取自母姓,那么,就是父母希望你長大成人,穿上大人衣衫的模樣不僅很帥,也很聰明,是很好的寓意和祝福。”
許裴倫聽著十分開心,臭屁道:“我確實人如其名啊!謝謝父母,給我一個好名字?!?
夏鄭宇也湊趣:“eason,我中間那個字是鄭重的鄭,你也說說我的名字有什么含義?”
肖一笙耐心的解釋:“鄭在現代語里,也只是姓。鄭的古字是奠,奠基?!暗臁钡脑熳直玖x是置酒于幾,表示祭祀。宇,意思很多,比如房屋,儀容,最通俗的含義,指宇宙,寰宇,泛指世界。你的鄭字,如不是嵌入母姓,而是特意取得,大概就是很嚴肅的祭祀上蒼,祈求保佑吧,父母肯定很愛你。”
八個嘉賓,顯然都是被父母疼愛著長大的。細細分析,哪怕有些名字含義直白,但是每一個人的名字,都有著美好的寓意。寄托著父母翻爛字典,也要尋找到合適的字眼,借以表達的如天高,如海深的愛。畢竟父母清楚,每個孩子一輩子寫的最多的字就是自己姓名,想要給人留下比較好的第一印象,也要借助一個好名字。所以,在父母期盼中到來的孩子,基本都擁有一個不錯的名字。
名字里傳遞的愛意和祝福,才是最為雋永的,值得細細品味的。
顯然,肖一笙的學識,給四個女嘉賓都留下了深刻的印象,還是正面的好印象。
十分鐘很快過去,導演很滿意的叫了暫停。
節目組計劃的下一趴,就是錄制八位嘉賓離開咖啡廳,登上包好的中巴,前往今天的旅行目的地,古北水鎮。
肖一笙之所以對翊這個相對比較生僻的字有研究,是因為,他名字來源的這首詩里,就有這個字,因此,他特意研究過。
他心想,真是很巧,錄節目,居然能碰上用這個字取名的嘉賓。
孟津詩
良辰啟初節。高會構歡娛。
通天拂景云。俯臨四達衢。
羽爵浮象樽。珍膳盈豆區。
清歌發妙曲。樂正奏笙竽。
曜靈忽西邁。炎燭繼望舒。
翊日浮黃河。長驅鏇鄴都。
——魏晉·曹丕《孟津詩》