【序】 簡明扼要 精深允當(dāng)

張海鷗

此書次第清晰, 既周到細(xì)致, 又簡明扼要, 既有對基本常識的一一解說, 又有許多自己創(chuàng)作詩詞的心得體會, 很適合學(xué)詩者隨手參看使用。我看過許多同類書籍, 各有優(yōu)長, 此書有更多優(yōu)長值得稱道。

從章節(jié)之次第, 即可看出作者經(jīng)驗豐厚, 修養(yǎng)深湛。體例、篇幅、句式、平仄、對仗、用韻, 這是修習(xí)和寫作詩詞的基本格局,弄懂了這些, 就掌握了入門的規(guī)矩。然而任何技藝都有會與好的區(qū)別, 詩詞之學(xué)也是這樣, 基本規(guī)矩是修習(xí)者都須明白的, 在此基礎(chǔ)上, 深、細(xì)、精、良, 遠(yuǎn)無止境。比如此書第一章概述古、近體詩之區(qū)別:

律詩必須講平仄, 有固定的平仄格式。

古風(fēng)則平仄自由, 而且越是不同于律, 越有古味, 越像古風(fēng)。

律詩不換韻, 古風(fēng)可以換韻。

律詩要求在同一首詩中最好不用相同的字, 而古風(fēng)則不避忌重復(fù)字。

古風(fēng)不要求對仗, 但也不排除對仗。如用對仗也不必追求工對,更沒有固定的位置。

看似簡單樸實的表述, 卻包含經(jīng)驗之談, 許多教科書未必談到這個程度。

平仄和韻是格律的難點, 從第二章開始, 作者從容地細(xì)細(xì)道來。第二章先說四聲, 詳辨古漢語與現(xiàn)代漢語四聲的聯(lián)系與區(qū)別。對入聲字這個焦點, 作者借助其母語粵方言與古漢語關(guān)系切近的優(yōu)勢,仔細(xì)分析“入派三聲”的各種規(guī)律, 比如第四節(jié)辨別古漢語仄聲字,提供多種具體方法:

形聲辨析法, 如“‘骨’ 是入聲字, 而 ‘滑’ 是從 ‘骨’ 得聲,故也是入聲字”。

偏旁類推法, 如“‘出’ 可類推: 絀、黜、茁、屈、窟、倔、掘、崛等”; “‘屋’ 可類推: 握、渥、喔、幄等”; “‘及’ 可類推:汲、吸、趿、笈、級、圾等”。

作者還善于借鑒他人成果, 比如臺灣音韻學(xué)家陳新維教授歸納了入聲記憶八法, 作者認(rèn)為實用, 便予以采納。

第五節(jié)古入聲字今讀平聲常用字表、古漢語平仄兩讀字義辨析都簡明實用。尤其專講“粵語的平仄”, 適合海內(nèi)外粵語人群。

押韻是詩詞創(chuàng)作與閱讀的又一難點, 此書第四章講解押韻, 細(xì)致周到。第四、五節(jié)詳解首句可押鄰韻問題, 以“孤雁出群”為喻,形象貼切。第六節(jié)講押韻五忌, 是很好的經(jīng)驗之談。

拗救比較復(fù)雜, 第八章專論拗體和仄韻, 比較少見。第九章對“孤平”“三平尾”“三仄尾”“失粘”(即“折腰”) 等問題的理解和態(tài)度, 我是贊成的: 能避則避之。與此相關(guān)的拗救等問題, 此書論述能深入淺出, 讀者容易理解, 不像有的書那樣, 故意賣弄, 以貌似高深文飾淺陋。

此書對詞的講解頗有新意。第十章講解詞體基本常識之后, 即以今人詞作為例具體解釋詞牌, 一牌一例, 這是很新穎的創(chuàng)舉。第十一章常用詞牌126例, 比如《多麗》采用拙作為例。當(dāng)時我寫作時采用的是《欽定詞譜》, 此書所有詞譜亦依《欽定詞譜》, 譜下對應(yīng)詞文, 方便讀者仔細(xì)揣摩。

第十二章趣味別體詩詞, 確實很有趣, 涉及獨字韻詩詞、塔形詩、謎語詩、拆字詩、剝皮詩、數(shù)字詩、數(shù)學(xué)算題詩、集句詩、回文體。這些非常之體, 一般教材是不講的。

最能體現(xiàn)作者經(jīng)驗和心得的是第十三章詩藝與修養(yǎng), 比如第三節(jié)讀詩也有竅門, 作者在北京大學(xué)俄文系讀書時曾親得美學(xué)大師朱光潛教授教導(dǎo), 朱先生還賜函和贈書指導(dǎo)讀書、讀詩之法, 燕園名師之傳授錄示于此, 彌足珍貴!

第八節(jié)講解題眼、詩眼、詞眼, 作者對“眼”的解說頗具慧心。先指出“詩眼”一詞最早見于蘇軾詩: “天工忽向背, 詩眼巧增損。”范成大也在詩中寫到過“詩眼”: “道眼已空詩眼在, 梅花欲動雪花稀。”范溫的詩話更以“詩眼”為名, 題為《潛溪詩眼》, 并引用黃庭堅語意: “詩句以一字為工, 自然穎異不凡, 如靈丹一粒, 點鐵成金也。”繼而以實例說明何謂“詩眼”, 實詞、虛詞如何煉成詩眼。

打油詩是我一向不喜歡的。作者卻超越好惡, 客觀地體會其價值, 有說服力。

最后關(guān)于詩貴自然、含蓄、創(chuàng)新之論, 亦詩家三昧。

本書作者梅振才先生是詩壇高手, 為人謙和仁厚, 為詩載精載富, 深得詩友敬重, 在詩壇有廣遠(yuǎn)的國際影響。多年前我曾特別邀請他到中大演講, 介紹中華詩詞在美國當(dāng)代傳承之現(xiàn)狀。他的演講令我難忘, 既表現(xiàn)出詩學(xué)內(nèi)行之精良修養(yǎng), 又表現(xiàn)出對當(dāng)代國際漢詩現(xiàn)狀的宏觀識見。詩友們都認(rèn)為他的演講信息充分而準(zhǔn)確, 見解精深而允當(dāng)。

現(xiàn)在他以此書普及詩詞寫作之學(xué), 必將嘉惠久遠(yuǎn)。我有幸先睹為快, 謹(jǐn)與詩友分享, 并祝福梅先生和詩友們詩學(xué)益富, 詩藝益精。

張海鷗2018年2月謹(jǐn)序于水云軒

序言作者簡介:

張海鷗, 1954年生于河北, 自號“燕云子” 。河北師范大學(xué)學(xué)士, 吉林大學(xué)碩士, 復(fù)旦大學(xué)博士, 皆為中文系。1997年畢業(yè)后一直在中山大學(xué)中文系任教。現(xiàn)為古代文學(xué)教授, 博士生導(dǎo)師。兼任中華詩教學(xué)會會長、中國宋代文學(xué)學(xué)會理事、中國詞學(xué)學(xué)會常務(wù)理事等職。

主要著作:《水云軒集》 《宋代文學(xué)與文化研究》 《兩宋雅韻》《唐詩宋詞經(jīng)典導(dǎo)讀》《休暇之道》《柳永論稿》(譯著)、 《詩詞寫作教程》 (主編) 等。