一

翻譯是人類的一種十分古老的活動，于今為烈。《圣經·創世紀》說：先民本來言語口音是一樣的，他們商量在巴別這個城市里建一座塔通天，告訴后代，以防他們因分散居住而溝通不暢。耶和華怒其狂妄，說：“看哪，他們要成為一樣的人民，都是一樣的言語，如今既做起這事來，以后他們要做的事，就沒有不成就的了。”于是，上帝變亂他們的言語口音，引起他們的紛爭，這塔也就停工不造了。這就是眾所周知的巴別塔的故事。從...