燃燈把八卦山脈的異相上報師門之后，迦藍圣只是讓信使捎帶回音，著他專心比武大會，不必管其他事宜。而方林空的身份，迦藍圣倒是當即確認，并且同時也給方林空送上一封信簡。令方林空著實吃驚的是，心中的內容只是普通的客套，文字卻用的是純種漢字。勾離大陸自然有不同于地球的文化，離罕帝國的文字尚未統一，官方加上非官方的語言文字不下數百種。平時方林空等這些來自地球的妖怪，每次跟人溝通，大都直接找個普通人...