第一篇:把《道德真經(jīng)》從通假字中解放出來(lái),看到“戰(zhàn)國(guó)老子”所寫(xiě)的原文
——向《帛書(shū)·老子》學(xué)習(xí)“心智系統(tǒng)轉(zhuǎn)換”
我們今天所看到的通行本《道德經(jīng)》,其實(shí),是后世學(xué)者在看不懂前人文本字義的情況下,根據(jù)當(dāng)時(shí)社會(huì)的知識(shí)背景,以及個(gè)人的理解,用通假字重新編著的一本書(shū)。
往好聽(tīng)方面講,通行本《道德經(jīng)》是歷代中國(guó)學(xué)者的智慧結(jié)晶,往不好聽(tīng)方面講,通行本《道德經(jīng)》就是對(duì)《道德真經(jīng)》的綁架。
我們現(xiàn)在用常規(guī)詞義能讀懂的通行本《道德經(jīng)》,與戰(zhàn)國(guó)時(shí)代的老子(下文簡(jiǎn)稱“戰(zhàn)國(guó)老子”)所寫(xiě)的《道德真經(jīng)》(《帛書(shū)·老子》),以及春秋時(shí)代的老子(下文簡(jiǎn)稱“春秋老子”)在出函谷關(guān)時(shí)所留下的《黃帝老子真經(jīng)》(《郭店楚簡(jiǎn)·老子(甲本)》),在內(nèi)容上基本沒(méi)有什么關(guān)系。
為了幫助大家認(rèn)識(shí)《道德真經(jīng)》的本來(lái)面目,我們?cè)谟谩霸搭^甲骨文”字義解讀了《郭店楚簡(jiǎn)·老子(甲本)》的基礎(chǔ)上,將繼續(xù)用“源頭甲骨文”字義解讀與通行本《道德經(jīng)》在結(jié)構(gòu)、字?jǐn)?shù)上基本一致的馬王堆出土的《帛書(shū)·老子》。
已出版的電子書(shū)《老子真經(jīng)》,就是我們用“源頭甲骨文”字義解讀的《郭店楚簡(jiǎn)·老子(甲本)》上半部?jī)?nèi)容。

電子書(shū)《老子真經(jīng)》封面
在此基礎(chǔ)上,我們繼續(xù)用“源頭甲骨文”字義解讀馬王堆《帛書(shū)·老子》。
由于在《帛書(shū)·老子》中,有不少字是“源頭甲骨文”字義的字,通行本《道德經(jīng)》可以斷定是以《帛書(shū)·老子》為母本,用通假字重新進(jìn)行的校注。
在正式解讀之前,我們先為讀者們介紹一下目前三本被認(rèn)為與《道德經(jīng)》有關(guān)的經(jīng)書(shū),以及TA們之間的關(guān)系,這三本經(jīng)書(shū)是:《郭店楚簡(jiǎn)·老子(甲本)》、馬王堆《帛書(shū)·老子》、通行本《道德經(jīng)》。
一、中國(guó)漢字中二種文字的演變過(guò)程,對(duì)這三部經(jīng)書(shū)的影響
要分清上述三本經(jīng)書(shū)之間的關(guān)系,我們首先要重新認(rèn)識(shí)一下中國(guó)漢字的演變過(guò)程,這三本經(jīng)書(shū)就是中國(guó)文字演變過(guò)程的產(chǎn)物。
我們?cè)诹硪槐倦娮訒?shū)《跟著中國(guó)走》的第三篇中,對(duì)中國(guó)文字的產(chǎn)生,有過(guò)一個(gè)論述。我們?cè)谶@里概要地介紹一下。
在中華大地上,最早出現(xiàn)的文字不是“安陽(yáng)甲骨文”這類(lèi)的甲骨文。“安陽(yáng)甲骨文”是常規(guī)文字,是現(xiàn)代漢字的始祖。但是,“安陽(yáng)甲骨文”并不是最早的文字,因?yàn)橛脮?huì)意字作為文字,本身就是一種極其反常的現(xiàn)象,正常的文字產(chǎn)生必定是拼音文字,因?yàn)槲淖质怯脕?lái)承載語(yǔ)言的。
可是,中國(guó)為什么會(huì)出現(xiàn)這么奇特的會(huì)意圖形文字呢?會(huì)意圖形文字只有在跨語(yǔ)言的應(yīng)用中,才會(huì)產(chǎn)生需求,在使用同一語(yǔ)言的人群中,不可能產(chǎn)生會(huì)意圖形文字。
這是因?yàn)樵凇鞍碴?yáng)甲骨文”之前,在中華大地上,曾經(jīng)被強(qiáng)力推行過(guò)另一種極具文化高度與權(quán)威的文字,“安陽(yáng)甲骨文”就是從那種極具文化高度與權(quán)威的文字模仿過(guò)來(lái)的。
那種極具文化高度與權(quán)威的文字,就是“源頭甲骨文”。“源頭甲骨文”并不是用于記載語(yǔ)言,或者是用于記錄部落大事件的,而是一種特種圖示,專(zhuān)門(mén)用來(lái)記載“重疊結(jié)構(gòu)世界”原理與“心智系統(tǒng)轉(zhuǎn)換”方法。
按照中華民族的神話傳說(shuō),這種“源頭甲骨文”應(yīng)該是由黃帝時(shí)代的倉(cāng)頡創(chuàng)造,并由黃帝在中華大地上運(yùn)用武力進(jìn)行了推廣。所以,這種特種圖示,擁有非常高的文化高度與權(quán)威。
之后的人們模仿“源頭甲骨文”的造字原理,造出了“甲骨文”,用于日常大事件的記錄或占卜,因此,在中華文明開(kāi)始的階段,存在著二種形式相同、內(nèi)涵卻完全不同的文字。
一種是“源頭甲骨文”,這種文字主要由各部落的首領(lǐng)掌握,并不用于日常記錄事件、占卜。另一種就是“甲骨文”,這種文字主要用于日常記錄事件、占卜。
在歷史的長(zhǎng)河中,因?yàn)椤霸搭^甲骨文”并不在社會(huì)上使用,所以在社會(huì)層面的作用越來(lái)越小,最后,全部集中在了周朝天子這里,天子成了掌握、研究、傳承這種文字的唯一傳承文脈,而且也成為天子的權(quán)威與地位的象征。
“春秋老子”,就是周朝專(zhuān)門(mén)研究“源頭甲骨文”的最高權(quán)威。
但是,“源頭甲骨文”這種文字,單靠字形在當(dāng)時(shí)的知識(shí)背景下,運(yùn)用語(yǔ)言與常規(guī)文字,也是無(wú)法直接交流傳授的,即使在周天子這里,也是很難傳承的,周天子有可能根本不懂“源頭甲骨文”的內(nèi)涵。
而“春秋老子”很可能是最后一位全面掌握“源頭甲骨文”內(nèi)涵的人。他留下的版本,就是我們今天能看到的《郭店楚簡(jiǎn)·老子(甲本)》。
“春秋老子”出函谷關(guān)以后,可能就再也沒(méi)有人能認(rèn)識(shí)全部“源頭甲骨文”了。但是,認(rèn)識(shí)部分“源頭甲骨文”的人依然存在。
在戰(zhàn)國(guó)時(shí)代,寫(xiě)出《道德真經(jīng)》(馬王堆《帛書(shū)·老子》)的另一位老子(“戰(zhàn)國(guó)老子”),就是一位認(rèn)識(shí)部分“源頭甲骨文”的人。
“源頭甲骨文”雖然在不斷地衰弱,但是,“源頭甲骨文”所記載的“重疊結(jié)構(gòu)世界”原理與“心智系統(tǒng)轉(zhuǎn)換”方法,卻并沒(méi)有很快消失。
“源頭甲骨文”的傳承中,屬于依靠文本傳承的文脈,這是一路,還有一路是那種“師父帶徒弟”的“身教”傳承方式,“重疊結(jié)構(gòu)世界”原理與“心智系統(tǒng)轉(zhuǎn)換”方法也能在這種“身教”的傳承中,傳下來(lái),并用當(dāng)時(shí)的常規(guī)語(yǔ)言進(jìn)行表述。中國(guó)傳統(tǒng)文化中,有很大一部分是靠這一路的傳承方式傳下來(lái)的。
“戰(zhàn)國(guó)老子”不但懂得部分“源頭甲骨文”,而且在“心智系統(tǒng)轉(zhuǎn)換”的練習(xí)上,可能也有了相當(dāng)?shù)某删停辽購(gòu)闹R(shí)性角度來(lái)看,“戰(zhàn)國(guó)老子”非常了解“重疊結(jié)構(gòu)世界”原理和“心智系統(tǒng)轉(zhuǎn)換”方法。
雖然“戰(zhàn)國(guó)老子”很厲害了,但是“春秋老子”在函谷關(guān)留下的《老子》,對(duì)于“戰(zhàn)國(guó)老子”來(lái)講,依然是一本看不懂的天書(shū)。
然而在“心智系統(tǒng)轉(zhuǎn)換”方面,可能已經(jīng)達(dá)到很高成就的“戰(zhàn)國(guó)老子”,基本上知道函谷關(guān)《老子》就是一本講“重疊結(jié)構(gòu)世界”原理和“心智系統(tǒng)轉(zhuǎn)換”方法的書(shū)。
于是,“戰(zhàn)國(guó)老子”就用他所認(rèn)識(shí)的“源頭甲骨文”字義,以及源自“安陽(yáng)甲骨文”一脈的常規(guī)文字,根據(jù)他自己對(duì)“重疊結(jié)構(gòu)世界”原理、“心智系統(tǒng)轉(zhuǎn)換”方法的了解,以及他自己練習(xí)的心得,對(duì)函谷關(guān)《老子》進(jìn)行解構(gòu)式的校注,基本上屬于重新編寫(xiě)了一本新書(shū),這就是《道德經(jīng)》的原文《道德真經(jīng)》。
在“戰(zhàn)國(guó)老子”之后,“源頭甲骨文”的字義已經(jīng)很少有人認(rèn)識(shí)了,除了一些字義融入常規(guī)字義中以外,絕大多數(shù)的“源頭甲骨文”都已經(jīng)被通假字替代掉。
到了魏晉王弼時(shí)代,“戰(zhàn)國(guó)老子”在《道德經(jīng)》中所寫(xiě)的那些“源頭甲骨文”,王弼那一批知識(shí)分子也都看不懂了,甚至《道德真經(jīng)》中所講述的“心智系統(tǒng)轉(zhuǎn)換”這回事都不知道了。
對(duì)于那些看不懂的“源頭甲骨文”,王弼也用通假字的辦法,根據(jù)當(dāng)時(shí)社會(huì)的知識(shí)背景,以及個(gè)人的認(rèn)知水平,把“戰(zhàn)國(guó)老子”所寫(xiě)的《道德真經(jīng)》中的“源頭甲骨文”重新校注了一遍,于是,我們今天所看到的通行本《道德經(jīng)》就出現(xiàn)了。
二、三本與《道德經(jīng)》相關(guān)的經(jīng)書(shū)之間的關(guān)系
1、關(guān)于通行本《道德經(jīng)》
其實(shí)我們這里所講的“通行本《道德經(jīng)》”是個(gè)廣義的概念,凡是用常規(guī)漢字字義校注的《道德經(jīng)》,都屬于“通行本《道德經(jīng)》”的范疇。
“通行本《道德經(jīng)》”從內(nèi)容上來(lái)講,與“春秋老子”、“戰(zhàn)國(guó)老子”所寫(xiě)的內(nèi)容,都已經(jīng)沒(méi)有了關(guān)系,只是在形式上,寄生于“戰(zhàn)國(guó)老子”所著《道德真經(jīng)》的文本形式。“通行本《道德經(jīng)》”真正屬于“戰(zhàn)國(guó)老子”之后的中國(guó)歷代知識(shí)精英的智慧結(jié)晶。
“通行本《道德經(jīng)》”之所以讀起來(lái)非常難懂,就是因?yàn)樵谕耆涣私庠恼嬲齼?nèi)涵的前提下,用常規(guī)漢字的通假字方法,強(qiáng)行校注的結(jié)果。
這樣強(qiáng)行校注出來(lái)的新書(shū),必定是很難懂的,但又會(huì)顯得很博大,因?yàn)樯婕暗闹R(shí),必定是高而精的。
我們并不是要否定“通行本《道德經(jīng)》”的價(jià)值,“通行本《道德經(jīng)》”是中國(guó)歷代知識(shí)精英的智慧結(jié)晶,是古代整個(gè)知識(shí)背景的濃縮,具有極高的傳承、研究?jī)r(jià)值。
而且,“通行本《道德經(jīng)》”最大的功績(jī),是成功地占據(jù)了最大的人類(lèi)文化時(shí)空,讓“通行本《道德經(jīng)》”在全世界擁有了影響力,這為后續(xù)馬王堆《帛書(shū)·老子》,以及《郭店楚簡(jiǎn)·老子》的出土,打下了非常好的基礎(chǔ)。
2、關(guān)于《郭店楚簡(jiǎn)·老子(甲本)》
在沒(méi)有破解“源頭甲骨文”之前,馬王堆《帛書(shū)·老子》、《郭店楚簡(jiǎn)·老子》都屬于“通行本《道德經(jīng)》”的其他版本及殘缺本。
但是,自從破解了“源頭甲骨文”以后,我們能夠很清晰地看出,隨著“源頭甲骨文”由強(qiáng)變衰,甲骨文從無(wú)到全的變化過(guò)程。在這一演變過(guò)程中,《郭店楚簡(jiǎn)·老子(甲本)》是記載“重疊結(jié)構(gòu)世界”原理與“心智系統(tǒng)轉(zhuǎn)換”方法最為全面、實(shí)操的一本經(jīng)。
我們把這部經(jīng)命名為《黃帝老子真經(jīng)》,因?yàn)檫@部經(jīng)完全貫通了從黃帝時(shí)代至今的所有中華歷史,并且也貫通了整個(gè)人類(lèi)的文明歷史。整個(gè)人類(lèi)東西文明,都在為這部經(jīng)在人類(lèi)社會(huì)中推廣而存在與發(fā)展。相關(guān)內(nèi)容請(qǐng)閱讀我們的的另一本電子書(shū)《跟著中國(guó)走》的第三、四、五篇文章,這里我們就不展開(kāi)介紹了。
從本質(zhì)上來(lái)講,《郭店楚簡(jiǎn)·老子(甲本)》不僅是一本用“源頭甲骨文”寫(xiě)的在“重疊結(jié)構(gòu)世界”中練習(xí)“心智系統(tǒng)轉(zhuǎn)換”的經(jīng)書(shū),更是開(kāi)啟人類(lèi)全新文明的鑰匙,從某種角度來(lái)講,TA所承載的是人類(lèi)的終極文明。

3、關(guān)于馬王堆《帛書(shū)·老子》
從馬王堆《帛書(shū)·老子》的內(nèi)容可以看出,“戰(zhàn)國(guó)老子”完全看不懂《郭店楚簡(jiǎn)·老子(甲本)》的文字,但是,又知道《郭店楚簡(jiǎn)·老子(甲本)》的主要內(nèi)容,于是,“戰(zhàn)國(guó)老子”就把《郭店楚簡(jiǎn)·老子(甲本)》的內(nèi)容,用他所認(rèn)識(shí)的“源頭甲骨文”以及常規(guī)文字,重新進(jìn)行創(chuàng)作,請(qǐng)看下圖:

從改編的大膽與力度來(lái)講,王弼與“戰(zhàn)國(guó)老子”是無(wú)法比的,王弼也許只是在大結(jié)構(gòu)上以及通假字上,進(jìn)行校注,而“戰(zhàn)國(guó)老子”則是把《郭店楚簡(jiǎn)·老子(甲本)》的版本,作了徹底地解構(gòu),如果沒(méi)有《郭店楚簡(jiǎn)·老子(甲本)》的出土,我們根本不可能知道“春秋老子”出函谷關(guān)時(shí)留下的原文。
雖然“戰(zhàn)國(guó)老子”大改了函谷關(guān)《老子》的原文,但是,我們也從他的角度看到了他對(duì)“重疊結(jié)構(gòu)世界”原理與“心智系統(tǒng)轉(zhuǎn)換”方法,更為詳細(xì)的解釋。
《郭店楚簡(jiǎn)·老子(甲本)》本身并沒(méi)有對(duì)“重疊結(jié)構(gòu)世界”原理進(jìn)行論述,“重疊結(jié)構(gòu)世界”就是《郭店楚簡(jiǎn)·老子(甲本)》所論述內(nèi)容的“假設(shè)前提”,他所論述的“心智系統(tǒng)轉(zhuǎn)換”方法,完全都是建立在“重疊結(jié)構(gòu)世界”這個(gè)假設(shè)前提之下的。
而馬王堆《帛書(shū)·老子》在內(nèi)容上更像是對(duì)《郭店楚簡(jiǎn)·老子(甲本)》的全面解釋?zhuān)瑥奈覀兡壳暗难芯拷Y(jié)果來(lái)看,《帛書(shū)·老子》中有三章是非常清晰的對(duì)“重疊結(jié)構(gòu)世界”的直接描述,還有三章是對(duì)“心智系統(tǒng)轉(zhuǎn)換”方法的系統(tǒng)介紹。
所以,從這個(gè)角度來(lái)看,“戰(zhàn)國(guó)老子”雖然解構(gòu)了函谷關(guān)《老子》的章節(jié)與內(nèi)容,卻也為我們更全面認(rèn)識(shí)“重疊結(jié)構(gòu)世界”原理與“心智系統(tǒng)轉(zhuǎn)換”方法,留下了更為詳實(shí)的內(nèi)容。
從目前我們的研究來(lái)看,《道德真經(jīng)》可能是人類(lèi)歷史上,第一本用常規(guī)文字對(duì)“重疊結(jié)構(gòu)世界”原理與“心智系統(tǒng)轉(zhuǎn)換”方法進(jìn)行介紹的著作。第二本則是我們大家都熟悉的《莊子》,《莊子·齊物論》篇也是對(duì)“重疊結(jié)構(gòu)世界”非常詳細(xì)的論述。
三、我們將如何解讀馬王堆《帛書(shū)·老子》
1、解讀文本來(lái)源
我們解讀所采用的文本,是由中華書(shū)局出版、高明先生撰寫(xiě)的《帛書(shū)老子校注》中的《帛書(shū)·老子》原文。
2、解讀的順序
我們解讀馬王堆《帛書(shū)·老子》的在線專(zhuān)欄《解放“道德真經(jīng)”》的整體解讀計(jì)劃是:
為了增加閱讀的趣味,先解讀三篇關(guān)于“重疊結(jié)構(gòu)世界”的章節(jié),以及三篇關(guān)于“心智系統(tǒng)轉(zhuǎn)換”的章節(jié),讓讀者能從大的血脈上認(rèn)識(shí)到《帛書(shū)·老子》與《郭店楚簡(jiǎn)·老子(甲本)》之間的貫通。
在此之后,我們將再解讀被“戰(zhàn)國(guó)老子”重新解構(gòu)校注的《郭店楚簡(jiǎn)·老子(甲本)》的內(nèi)容,這部分有二十一章。
最后,再在剩余的章節(jié)中,進(jìn)行下一步的解讀。
馬王堆《帛書(shū)·老子》與通行本《道德經(jīng)》一樣,共有八十二章,全部解讀將是一個(gè)龐大的工程,我們會(huì)分階段將解讀成果集結(jié)成書(shū),陸續(xù)與讀者分享。本書(shū)呈現(xiàn)的是第一大部分內(nèi)容——還原《帛書(shū)·老子》揭示的「老子腦圖」。
提示:關(guān)于“重疊結(jié)構(gòu)世界”原理與“心智系統(tǒng)轉(zhuǎn)換”方法的論述,請(qǐng)看我們的另一本電子書(shū)《跟著中國(guó)走》的第二篇文章《跟著中國(guó)走!中國(guó)引領(lǐng)「人類(lèi)文明進(jìn)程」的三重視角與三大決定因素》。

電子書(shū)《跟著中國(guó)走》封面
- 尊老愛(ài)幼(下)
- 傳統(tǒng)的皮影
- 與《老子》一起思考. 德篇
- 國(guó)學(xué)之美,漢字之儀(共4冊(cè))
- 20世紀(jì)40年代大西南文藝大眾化運(yùn)動(dòng)研究
- 鹽鐵論(中華經(jīng)典名著全本全注全譯)
- 中國(guó)古代絲綢設(shè)計(jì)素材圖系:金元卷
- 中國(guó)生肖成語(yǔ)歇后語(yǔ)
- 節(jié)日之書(shū):余世存說(shuō)中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日
- 守家訓(xùn)·樹(shù)家風(fēng):自古齊家即有方(中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化大眾化系列讀物)
- 中國(guó)成語(yǔ)故事
- 西域要沖:陽(yáng)關(guān)(文化之美)
- 毓老師說(shuō)莊子
- 國(guó)學(xué)修養(yǎng)基本常識(shí)
- 國(guó)家寶藏(第三季)