和我在北海道的冬天說再見吧。

你朝著南航線走啊，

早櫻開得漫山遍野。

若是北海道的冬天下起雪，

那逃到天涯海角都無可奈何了。

如今我已經(jīng)四海為家，

函館山的琳瑯夜景，

富士山的銀裝素裹。

篝火升起時(shí)冬至也如期來臨，

昔日繁華的街道卻格外冷清。

我等待大雨一場(chǎng)，

穿行過燈紅酒綠的人群，

在居酒屋喝得酩酊大醉。

明明那么拼命想要留住的東西，

到頭來卻追悔莫及。

北海道的冬天不懂雪，

江南酒家的兒郎不懂情。

和我在北海道的冬天說再見吧，

就在這個(gè)冬天，

就我和你。

“さようなら”

2023年1月5日