第二章 來到美國的早期西班牙人和法國人

10. 關于黃金地帶的故事

在美洲，西班牙人所到之處，總能聽到當地印第安人給他們講述遍地都是黃金的故事。其中有一個故事是從巴哈馬群島的印第安人那里得來的。他們向當地殘暴的西班牙總督描述了一塊神奇的地方：大地上遍地都是黃金，不僅如此，這里還有一汪神奇的泉眼，喝了這里的泉水不僅能強身健體，還有讓人青春常駐的功效。被這些神奇故事吸引的人如殘暴的西班牙士兵龐塞德 萊昂就決定親自去探尋故事的真實性。

11. 佛羅里達發現之旅

1513年，也就是在巴波亞發現太平洋的那一年，龐塞德萊昂帶著他的財富夢從巴哈馬群島出發向西北航行，開始了他的探險之旅。1513年的復活節當天，這位西班牙士兵終于抵達了一塊新陸地的海岸。由于西班牙人對宗教信仰非常重視，所以他們每發現一塊陸地或得到一塊殖民地便會用先知或宗教事件來命名它們。而在西班牙，人們將復活節稱為La Pascua de los Flores，所以這片新陸地便理所當然地被命名為佛羅里達。后來龐塞?德?萊昂又航行到了佛羅里達南部附近的海域，并通過這里回到了西印度群島。八年之后，也就是1521年，這位探險者再次登臨佛羅里達，可惜這次他沒那么走運，他被當地的印第安人用箭射中，回家后不久便身亡了。

12. 西班牙人的航海和征服

發現佛羅里達后，西班牙的水手和征服者們迅速深入到墨西哥灣的西北海域，有人在此發現了通往密西西比河的出口。大部分到達這里的西班牙人則是為了在這里搶奪財寶或奴隸。他們會將當地的印第安人帶回島嶼上做奴隸使用。這些掠奪者中最著名的是一個叫科爾特茲的。1519年這位探險者經過激戰征服了墨西哥，在這塊土地上他發現了大量的黃金和白銀。這個令人振奮的消息不脛而走，很快吸引了一大批探險者來到墨西哥，而且有許多開始向美國南部進發開始新的探險和尋寶之旅。

13. 卡羅納多在美國西南部的殖民統治

1540年，為了獲得更多的黃金和白銀，卡羅納多離開加利福尼亞的西班牙聚居地開始了新的發現之旅。一路向北，走了73天后他來到了美國西南部的一個村莊——普韋布諾。這個村莊有著許多巨大的石頭建筑物，大的甚至可以容納三百來戶印第安人家庭居住。時至今日，我們仍能在亞利桑那州和新墨西哥州看到這些飽經日曬雨淋的巨大石屋。雖然這些房屋看起來是那樣氣勢磅礴，可惜在這些“城市”里幾乎沒有什么黃金和白銀，卡羅納多和他的同伴們十分哀傷，但他們仍沒有放棄對這里的殖民統治。如今，那些仍舊住在普韋布諾村莊的人們依然記得那些關于卡羅納多的到來以及他們在那里的殘暴統治的故事。

14. 大平原

很快，一個印第安人給這些失落的西班牙人帶來了新的希望。他告訴卡羅納多他們遠在普韋布諾的北方真的有一個黃金之地。燃起貪欲的卡羅納多再次心動了，他選出了一支精銳的先遣隊前去探尋。按照那位印第安人所說，他們一路向北，來到了一處沒有一座山的廣袤平原。他們繼續前行，奔馳一千多里后這支先遣隊最終抵達了今天的堪薩斯東部。一路上，他們只看到成群的水牛（用他們的話說是“成群的野奶牛”）和平原印第安人（這些生活在平原上的印第安人與生活在普韋布諾的印第安人不同，他們不住石屋而是住在水牛皮做成的帳篷里），黃金、白銀卻始終不見蹤跡。卡羅納多一行人傷心透頂，他們的財富夢終究是破滅了，哀傷的卡羅納多一行人這才決定向南返回到他們的老巢墨西哥的西班牙人聚居地。

15. 在美洲東南部的德索托

1539年，一支兇殘的西班牙軍隊從坦帕灣登上了佛羅里達西部海岸。軍隊的首領德 索托是個極其殘暴和貪婪的家伙。此人“對殺死印第安人的運動情有獨鐘”，在征服秘魯的戰役中他斬殺了許多無辜的印第安人，當然這個殘暴的領導者同樣也對黃金和白銀有著極強的占有欲。而在美洲東南部這位殘暴的殺戮者并沒那么走運。從坦帕灣登陸后，德 索托的軍隊一路向北來到了南卡羅來納，隨后隊伍又徑直朝西南前行抵達了莫比爾海灣。在這里，德 索托和他的士兵們度過了一段暗無天日的恐怖時光。這里的印第安人奮起反抗，燒了他的軍營和給養，許多西班牙士兵死在了印第安人的箭下。

從莫比爾逃脫后，德 索托的隊伍繼續朝西北征戰，直到密西西比河擋住了他們的去路。這是一條非常寬闊的大河，從河的這邊根本看不到對面。德 索托派出一支隊伍向西前進，與此同時卡羅納多的探險隊伍也正行進在這條線路上，但最終兩支隊伍未能實現會合。德?索托最終未能走出密西西比，1543年，他死在了這塊土地上，并被埋在了那里。幸存的一些士兵利用樹木造了船只，通過密西西比河，回到了墨西哥的西班牙人聚居地。

16. 其他西班牙遠征隊

在1550年之前，還有許多的西班牙探險者抵達過今天的美國本土。他們中有的是沿著大西洋海岸航行而來，有的是通過太平洋海岸到達這里。這些探險的西班牙人曾多次嘗試在美國找到新的聚居地，如他們在墨西哥灣北部和切薩皮克海灣都曾建立過聚居地，可惜都未能長久。到了1550年，生活在美國的西班牙人已然不多。除了美國西南部還有部分西班牙商人和傳教士，其他地方已經看不到西班牙人的蹤跡。

17. 早期的法國海上探險者

1524年，在法國國王弗朗西斯一世的支持下，意大利人韋拉扎諾帶領第一支法國海上探險隊伍向美國進發。離開法國韋拉扎諾的隊伍沿著海岸線從菲爾河海角抵達了諾瓦斯科夏，他的船駛進了紐約港，并在新港停留了兩周之久。在他的航海日志中有這樣的記載：這個國家“難以想象地令人愉快”。

繼韋拉扎諾之后，卡迪爾帶領另一支法國探險隊也開始了來美國的冒險。這支隊伍于1534年抵達了美洲的圣勞倫斯灣，一年后，他們又沿著圣勞倫斯河來到了蒙特利爾。不幸的是他們還沒來得及登岸，便被寒冬困在了河流中。河水把他們的船凍在了當中。他們不得不在一艘冰冷又缺乏補給的船上度過寒冬。其中24名船員在這個磨難重重的冬天與世長眠。戰勝疾病和寒冷的幸存者們在1536年春天才得以返回法國。

18. 抵達卡羅來納的法國人

另外一支法國探險隊在首領瑞博的帶領下于1562年抵達了今天的卡羅來納海岸。通過卡羅來納瑞博和他的船員們繼續向南進發，隨后他們發現了一條美麗的河流，他給它取了一個名字“五月河”，也就是我們現在所熟悉的圣約翰斯，這條用西班牙語命名的河流。探險結束后，瑞博將一部分人留在了這里，自己則帶領另外的船員返回法國。可是在這片荒無人煙的地方這些被迫留下的法國人只能艱難度日。在經歷了一年多的苦難生活后，他們決定返回法國。他們用襯衣和被單做帆，造了一艘看起來十分荒唐可笑的船離開美國向法國返航。毫無疑問，這些可憐的法國人在水和食物極度匱乏的情況下幾乎死光，只有極少的幸存者在得到英國船只的救助后得以生還。

19. 抵達佛羅里達的法國人

1564-1565年，當被瑞博留在美國的法國人緩慢地漂過大西洋返回法國的同時，另一支規模巨大的法國探險隊開始向卡羅來納進發。當然，他們未能見到瑞博的人，抵達“五月河”后，這些人便在河流的兩岸建起了殖民地。遠道而來的他們很快將帶來的食物吃光，隨后他們開始與當地的印第安人做交易，用一些小玩意和舊衣服來交換他們的食物。受不了這種生活的一些殖民者開始叛亂，他們搶奪了一條船離開卡羅來納，將目標瞄準了西印度群島上的西班牙人。這伙人掠奪了西班牙人的財富，并告訴他們法國在“五月河”已建立了殖民地。震怒的西班牙人遂決定摧毀那里。

20. 西班牙人抵達佛羅里達

1565年為了摧毀“五月河”的法國殖民地，一支由美內德茨率領的西班牙遠征軍開始向佛羅里達進發。美內德茨的軍隊抵達“五月河”后發現瑞博和一支法國船隊也在那里。美內德茨率隊南下，在岸上創立了圣奧古斯丁。得知消息后瑞博尾隨而來。一場可怕的風暴將瑞博和他的船隊推到了圣奧古斯丁南部的岸上，船只擱淺了。

與之同時，美內德茨帶領西班牙人從陸地向法國人建立的殖民地奔襲而來，當地的法國人驚慌失措，在毫無準備的情況下幾乎被西班牙人殺盡。偷襲成功后，美內德茨又帶著他的士兵返回圣奧古斯丁，并在那里找到了瑞博和失事的法國船隊，所有的人都被這只殘暴的西班牙軍隊殺光了。事情發生后，法國人希望在卡羅來納和佛羅里達建立殖民地的計劃也只好宣告破產。雖然這兩個殖民隊伍的爭奪殘酷無情，但由西班牙人建立的圣奧古斯丁卻得以留存下來，并成為今天美國大陸上最古老的城市之一。