撇去像補給日這種大家都往外沖的特殊日子，平日里，進進出出的飛船雖然不是沒有，但數量顯然不多。

說是排隊清關，但實際上一整個清關手續，一下子就好了，全程費不了幾分鐘的時間。

穿過星際聯盟委員會設立的關卡，探路者號發著信號，很快就在火星服務站的星港處，與他們芬里爾集團派來接人的宇宙飛船成功匯合。

在退伍士兵們轉移的過程中，為了方便起見，雷蒙也是直接轉移到了那艘宇宙飛船上準備與老貓和蘭...