我坐的那輛出租汽車是輛真正的舊汽車，里面的氣味就好像有人剛剛嘔吐過似的。我只要深夜出去，總會坐到這類令人作嘔的汽車。更糟糕的是，外面又是那么靜寂那么孤獨，雖說是在星期六晚上。街上我幾乎沒看見什么人。偶爾只見一男一女穿過街心，彼此摟著腰；或者一幫阿飛模樣的家伙跟他們的女朋友在一起，全都像惡魔似的哈哈大笑著，至于引起他們發笑的東西，你可以打賭根本不好笑。遇到深夜有人在街上大笑，紐約確是個可怕的地方...