感謝何兆武先生幫我解決了書中涉及法語和德語的若干問題，感謝我的老師彭剛先生不厭其煩地為我答疑解惑，并糾正了譯文中的許多錯誤，從而使得翻譯此書對我來說更是一次難得的學習。另外，與黃穎、梁爽、張可力和Sylvain Morestin等朋友的討論也讓我體會到“疑義相與析”的快樂。沒有他們的幫助，翻譯《盧梭問題》于我便是不可能完成的任務。不消說，譯文中肯定還有不少漏網的錯誤，這自然要由譯者來負責，也懇...