接下來的兩天里，幾人打了小七百發(fā)的火箭彈。一發(fā)九十三毫米的PG—7VL火箭彈非常便宜，一發(fā)差不多合一百五十美金左右，所以幾人這兩天可以說是可勁的霍霍火箭彈。

幾人打火箭彈水平都差不多，在無風(fēng)的情況下柯然幾人打二百米固定靶差不多都是上靶率在百分之七十左右。

而要是這距離打移動靶的話可能柯然幾人一起發(fā)射，最后發(fā)現(xiàn)就中一發(fā)。

后來在幾女的央求下柯然又斥巨資從維克多那里買來了PG—7VR重型串聯(lián)彈以及TBG—7VR溫壓彈。

用安妮幾人的話來說就是把這玩意玩明白了的話一發(fā)溫壓彈下去那群恐怖分子的船不直接GG。

而且以后有溫壓彈了還攻什么樓啊，直接幾發(fā)下去樓里面誰都活不成。

不過尷尬的是幾人打了半天，霍霍進(jìn)去小十萬美元也只把七十毫米和九十三毫米的火箭榴彈以及“小鉛筆”人員殺傷彈這仨玩明白。

除此以外只有柯然能在二百米內(nèi)的無風(fēng)環(huán)境下將重型串聯(lián)彈和溫壓彈打在有效區(qū)域里，不過命中率有點感人，還不到百分之六十。至于其余幾女打這倆火箭彈就是純霍霍錢。

三號晚，幾人進(jìn)行行動前最后一次的夜間訓(xùn)練。

柯然高聲道“打開RPG瞄具上面的“вкл”（接通鈕），OK現(xiàn)在瞄準(zhǔn)鏡里面亮了吧，瞄準(zhǔn)十二點方向的那一組小燈泡，距離一百七，后部區(qū)域清空！瞄準(zhǔn)…發(fā)射！”

實際上RPG上面所謂的微光瞄準(zhǔn)鏡其實就是把里面的分劃板給點亮而已。

要不然大晚上烏漆麻黑的，即便敵人身上有可視發(fā)光物但瞄準(zhǔn)鏡分劃板是黑的，你完全就不知道怎么瞄準(zhǔn)，而微光的作用就體現(xiàn)出來了。

至于RPG原有的紅外夜視瞄準(zhǔn)鏡柯然連買都沒買，俄國的電子設(shè)備嘛，懂得都懂。

柯然將BND1431的夜視儀拉下去走到靶子旁語氣較為滿意道“嗯，成績一般，六發(fā)三中?！?

幾女都不停的打著哈欠，安妮也打個哈欠后輕聲道“快下半夜十二點了，咱們回家？”

柯然無奈的點點頭道“回唄，看你們幾個這樣還能再訓(xùn)練了嗎?！?

幾女聽到要回家了都是強(qiáng)睜著眼睛爬上了車，一上車便東倒西歪的呼呼大睡。

柯然開上公路沒一會，眼睛就逐漸發(fā)澀，柯然忍不住打了個哈欠，笑道“完了，我被你們也給傳染的有點困了。”

坐在副駕駛的安妮聽聞此話不由得掙開困倦的眼睛擔(dān)憂道“這可不行，你這是疲勞駕駛?cè)菀壮鲕嚨湴　！?

柯然滿不在乎道“放心吧，只是有點小困，我能克服的。”

安妮還是擔(dān)憂不已于是輕聲道“那咱們嘮嘮嗑吧，說點能讓你興奮的?！?

柯然來了絲興趣問道“興奮？什么能讓我興奮呢？”

安妮歪著頭想了想說道“要不然說說你跟那個安菲婭是怎么認(rèn)識的吧?！?

柯然眼睛瞬間瞪大，同時心里默默吐槽一句“這也叫讓我興奮？”

柯然無奈道“我之前不是都跟你說過了嗎，就是她來我們寢邀請我們?nèi)⒓铀矣训纳张蓪Γ缓缶驼J(rèn)識啦。”

安妮沉默良久嘆氣道“換個話題吧，聊聊RPG。你知道RPG是什么意思嗎？我一直聽你和維克多只說RPG，從來沒見你們說它的名稱呢?！?

柯然瞬間就來了精神，他興奮道“說這我可就不困了，RPG在中國國內(nèi)有管它叫火箭筒也有管它叫火箭助推榴彈的。

其實它最早也不叫什么火箭助推榴彈的，它的俄語讀法是РучнойПротивотанковыйГранатомёт，縮寫也就是“РПГ”。它最早直譯過來應(yīng)該是是“手持反坦克榴彈”。

以RPG40以及RPG43反坦克手榴彈為例子，你總不可能叫他倆火箭筒或是什么火箭助推榴彈吧。

而二戰(zhàn)之后蘇聯(lián)從鐵拳改進(jìn)過來的RPG2也直接沿用了РучнойПротивотанковыйГранатомёт也就是РПГ這個詞…唔…這就像中國人管56沖不叫突擊步槍而叫成沖鋒槍一樣。

而后來人們根據(jù)俄語語境它也可以被翻譯為“輕型反坦克榴彈發(fā)射器”。

安妮接話道“哈，同一個詞，一個字母都沒變的詞居然能翻譯成兩種意義完全不同的武器，這可真夠扯的啊?！?

柯然點點頭無奈道“我剛開始了解它的時候也是一臉懵，反正現(xiàn)在維克多要是說РПГ這個詞我知道這肯定是火箭彈而不是什么反坦克手榴彈?！?

柯然頓了頓繼續(xù)興致勃勃道“至于火箭助推榴彈什么的完全就是英語意譯，也就是“ Rocket Propeled Grenade”

這也就是我們所說的RPG！而它的直譯也就是火箭推進(jìn)榴彈。

我可以負(fù)責(zé)任的說，現(xiàn)在英語的RPG跟俄語的РПГ這個詞的愿譯已經(jīng)完全不同了！怎么樣，我牛不牛？啊，我懂……”

柯然一扭頭尷尬的發(fā)現(xiàn)，剛才車?yán)镂ㄒ贿€能跟他嘮嗑的安妮終于也被他的碎碎念給哄睡過去，柯然只能無奈的笑了笑。

開車走了差不多兩個小時，柯然幾人才終于回到了家樓下。

柯然看著一個個睡的正香的女孩無奈的推了推安妮道“上樓睡，這么睡覺容易落枕，這可能會影響到明天…額…今天晚上的行動?！?

安妮可愛無比的揉了揉眼睛輕聲問道“到家了？”然后剛說完話就繼續(xù)靠著B柱睡了起來。

柯然沒有辦法，他只能輕柔的將安妮抱上樓，放到床上蓋好被子，然后躡手躡腳的走了出去。

柯然走后安妮的眼睛緩緩掙開，那雙純凈的灰藍(lán)色眼眸里充滿了害羞與溫柔。

過了會安妮不知道想到了什么將羞紅的臉蛋徹底埋進(jìn)被窩里輕聲道“這個壞蛋還想等到什么時候啊！”

而接下來的三十分鐘里柯然陸續(xù)把剩下的幾個女孩給弄上樓?？氯恍南脒@特么多虧當(dāng)時租的是一個帶電梯的樓，這要是走樓梯的話自己得直接猝死過去。

柯然一開始的時候感覺抱在懷里的女孩就像熟睡的小貓一樣，非常可愛。可越到后來越發(fā)現(xiàn)這特么可愛個屁，就特么一大肥貓。

四號中午十一點，柯然被一通電話給吵了起來，柯然迷糊的接起電話。

“喂，我是維克多！我搞到他們的情報了，我知道他們在哪個碼頭上岸了！趕緊拿紙筆記一下！”