東家一老婆，富來三五年；昔日貧於我，今笑我無錢。

這首詩是唐代一個和尚寒山的詩句。不過這里的老婆是老女人的意思。直到宋代的駙馬王詵王晉卿的詩句“老婆心急頻相勸，令嚴只得三日限。我耳已聰君不割，且喜兩家皆平善”之后，才成了一個對妻子的稱謂。后來的《水滸》中也頻繁的出現這個老婆的詞匯，可見已經流傳甚廣了。

譬如高衙內就曾道：“實不瞞你們說：我為林沖老婆，兩次不能夠得她，又吃她那一驚，這病越...