第二章 介連兼類詞與交互動(dòng)詞的配價(jià)性質(zhì)

0. 前言

0.1 20世紀(jì)末，配價(jià)語法曾經(jīng)受到廣泛關(guān)注：學(xué)者們不但深入探討了這一理論在漢語研究中的作用和價(jià)值，而且還廣泛運(yùn)用這一理論和方法分析并解決了一系列現(xiàn)代漢語中的實(shí)際問題①。

然而，語言學(xué)界在確定配價(jià)的原則和方法等方面，一直沒能取得共識(shí)，迄今為止，在不少問題上仍然存在著分歧。人們已經(jīng)注意到：在確定動(dòng)詞的配價(jià)指數(shù)方面，引起各家分歧最大而且也是最多的，幾乎都是一些交互動(dòng)詞②。因此，本章準(zhǔn)備在吳為章（1982）、劉丹青（1986），尤其是袁毓林（1993）的基礎(chǔ)上，對(duì)交互動(dòng)詞配價(jià)結(jié)構(gòu)中的若干問題做進(jìn)一步的研究和梳理。

0.2 對(duì)于配價(jià)的性質(zhì)，究竟是屬于語義范疇，還是語法范疇，抑或是句法-語義范疇，我國語言學(xué)界一直存在著不同的看法。我們認(rèn)為，作為一種結(jié)構(gòu)關(guān)系語法，配價(jià)語法主要是研究以價(jià)載體為中心的深層語義關(guān)系及其在表層結(jié)構(gòu)的表現(xiàn)形式——包括配價(jià)指數(shù)、句法選擇、同現(xiàn)限制、語義配置等各個(gè)方面。總之，“確定配價(jià)應(yīng)該以語義分析為基礎(chǔ)，同時(shí)得有形式上的可操作性③。”

0.3 討論交互動(dòng)詞，必然要涉及“跟、和、與、同”這四個(gè)介連兼類詞。為便于行文，下面我們以“跟”代表這四個(gè)兼類詞，以“跟1”代表諸連詞，“跟2”代表諸介詞（舉例時(shí)則保留原字）。此外，我們還以“N1”和“N2”分別代表交互動(dòng)詞所關(guān)涉的兩個(gè)方面；又以“SNs”代表“N1”和“N2”的各種聯(lián)合形式，以“O”代表交互動(dòng)詞所帶的體賓或謂賓。

0.4 迄今為止，人們所提出來的用以分化“跟、和、與、同”這組兼類詞的方法很多，有關(guān)這方面的情況，我們已有專文論述④。至于在本章中，我們分化“跟1”和“跟2”的原則是：凡是“N1”與“N2”之間可以插入其他成分的，其中的“跟”是“跟2”；反之，則是“跟1”；凡是可以用各種形式的“SNs”來替換“N1跟N2”的，其中的“跟”是“跟1”。