【托爾斯泰修改稿件20次】托爾斯泰為了塑造《復活》女主人公瑪絲洛娃這個典型人物，她出場時的肖像描寫修改了20次！第一次，寫道：“她是一個瘦削而丑陋的黑發女人，她所以丑陋，是因為她那個扁塌的鼻子。”隨后，他考慮到故事是從青年聶赫留朵夫與卡秋莎相見開始的。不應寫得太丑，于是改為：“她的一頭黑發梳成一條光滑的大辮子。有一對不大的，咀是黑得異乎尋常的發亮的眼睛，頰上一片紅暈，主要的是，她渾身烙上了一個純潔...