昏暗之中，他們出發了。一如之前說好的分頭進行。阿納單獨穿過拆船場到水邊，在木橋上坐了一會兒。他看見探照燈在場區亮起，在倉庫消失后，又再度亮起，燈光直到鍛鑄廠后面才完全消失。阿納站了起來，走過拆船場，經過自由落體高塔，經過船運公司辦公室，一直走到卡陸克的住處。卡陸克正坐在桌邊喝茶，還穿著巡邏時候的皮夾克，他的手電筒也還在旁邊。

阿納敲了敲窗戶，卡陸克一看見是他來了，隨即要他進來，給了他一杯...