韋斯萊先生匆匆對弗蘭克和莫妮卡交代幾句，就推著迪蘭出了格蘭杰家門。不知為什么，迪蘭竟覺得韋斯萊先生的神情有些莫名的興奮，就像一個期待春游的孩子。
韋斯萊先生干咳兩聲，正色對迪蘭說到：“好了，莫蘭先生。我們現(xiàn)在得把你送到圣芒戈去，可你太小了，無法幻影移形，更別說你受了傷。所以我們只能坐地鐵了！你覺得怎么樣？”
“幻影移形，就是那種突然憑空出現(xiàn)的本事？我能學(xué)嗎？怎么學(xué)？有距離限制嗎，能連續(xù)施展嗎，能載人載物嗎？”
迪蘭忍不住問出了一連串問題，見識過魔法的神奇，已經(jīng)決心學(xué)習(xí)魔法的他不愿意放過任何學(xué)習(xí)相關(guān)知識的機(jī)會。
韋斯萊先生一拍腦袋，有些頭疼的說：“放輕松孩子，這些你都會在學(xué)校學(xué)到的。你很好奇，是不是？我敢打賭在你收到錄取通知時一定也問了不少問題?！?
迪蘭聳了聳肩，說道：“沒人告訴我你可以向貓頭鷹問問題，我是說，它該怎么回答我呢？”
韋斯萊先生愣了一下，有些不可思議的說道：“你是說你收到信時沒有霍格沃茲的老師在場嗎？這不可能！對于麻瓜出身的小巫師，總會有一個霍格沃茲的員工在場，向?qū)W生和家長解釋狀況！除非，哦?！?
迪蘭順著韋斯萊先生給出的信息和思路稍微推理了一下，接著說道：“除非，霍格沃茲以為我應(yīng)該已經(jīng)知道了情況，也就是說，我的監(jiān)護(hù)人至少是魔法的知情者，甚至是一個巫師?！?
“等等，我媽是巫師？”聽見自己說的話后，迪蘭頓時有些懷疑人生。女人，你隱藏的夠深的啊！
韋斯萊先生看向迪蘭的眼神中有了些許同情，他說道：“看來是這樣沒錯，有些巫師確實會因為各種原因，選擇離開我們的世界，在麻瓜當(dāng)中生活。我建議你和你的家長談一談，不讓自己的孩子接受霍格沃茲的教育可是違法的?！?
迪蘭聽到這樂了，違法？巧了么這不是！
“看來我得想辦法幫她聯(lián)系一個好律師，因為她的罪名又多了一條?！?
“哦孩子，巫師界可沒有律師。慢著，你母親違反了麻瓜的法律？”韋斯萊先生突然反應(yīng)過來。
“具體罪名是有傷風(fēng)化，破壞公物、襲警、GTA、還有，這個是最精彩的——酒后無證駕駛盜竊車輛超速逆行肇事后逃逸?！?
韋斯萊先生長大了嘴巴。
“別顯得那么驚訝，事實沒聽上去那么嚴(yán)重。沒人受傷，她只不過喝多了，偷了輛警車開，然后把它撞到了納爾遜紀(jì)念碑上，而已?！?
韋斯萊先生覺得自己逐漸理解了一切。之前他還擔(dān)心迪蘭是不是學(xué)壞了，但看現(xiàn)在這情況，他覺得迪蘭已然是出淤泥而不染了屬于。
“得趕緊把這孩子治好了送到霍格沃茲去！”韋斯萊先生想到，他突然沒心情體驗麻瓜的地鐵了。
“計劃變更，我建議你往后站。”亞瑟對迪蘭說到。接著，他抽出自己的魔杖，高舉在空中。
砰！
一輛紫色的三層公交車突然從空氣中蹦了出來，差點撞倒格蘭杰家門口的路燈，還好路燈躲開了。汽車擋風(fēng)玻璃上的金色字母組成了一行字：騎士公共汽車。
一個穿著紫色制服，招風(fēng)耳，滿臉粉刺的瘦小伙從車上敏捷的跳下，嘴里說道：“歡迎乘坐騎士巴士！這是為處于困境中的男巫女巫們開設(shè)的應(yīng)急客運，只要你伸出魔杖并走上車來，我們就能將你送到你想去的任何地方。當(dāng)然，限于國內(nèi)，陸地上。我的名字是斯坦·桑帕克，你今晚的售票員——嘿，亞瑟！”
韋斯萊先生勉強(qiáng)的笑了笑，伸手把迪蘭往前推，嘴里說道：“兩個人，圣芒戈醫(yī)院。”
“二十二個銀西可。身體不舒服嗎亞瑟？話說這位是誰?。俊?
韋斯萊先生一言不發(fā)的摸了好幾個口袋終于湊夠了車錢，這才回答道：“不是我，這位年輕的先生出了點小麻煩，需要去圣芒戈處理下。部里的事兒，不能告訴你太多。我能留著票根嗎？”
“當(dāng)然！啊，沒錯，我記得我這個年齡的時候也總是鬧出亂子，趁我奶奶睡著時偷他的魔杖，實驗自己編出來的咒語。結(jié)果.....嘿?！笔燮眴T斯坦一副往事不堪回首的樣子。
“好了，上車吧兩位！”
迪蘭跟隨亞瑟進(jìn)入了公交車。車內(nèi)的空間比從外面看上去明顯要大，里面亂七八糟的擺著各種椅子，有快餐店風(fēng)格的塑料椅，木質(zhì)的公園長椅、古董布藝圈椅、還有具體材質(zhì)不明的沙發(fā)。車上坐的人也是五花八門，有的穿著像是從七十年前穿越來的紳士，有的像是中世紀(jì)苦行的僧侶、更多人則穿得像是剛剛洗劫了衣物捐贈箱。
“我們往后面坐，莫蘭先生?！眮喩獙Φ咸m說到，并身先士卒地向車后走去。
迪蘭挨著亞瑟坐在一張沒了輪子的辦公椅上，聽見他在旁邊嘟囔：“我學(xué)會幻影移形后就再也沒坐過這玩意兒了，我建議你抓住點什么?！?
迪蘭剛想說他現(xiàn)在的情況不太方便抓東西，汽車開了。
在迪蘭第六次從地上爬起來后，他們到了。迪蘭渾身哆嗦著下了車，走了幾步，嗷的一聲開始大吐特吐。在嘔吐的過程中，迪蘭由衷的為他母親的入獄感到不值得。相比騎士公共汽車，她犯得那點事兒罰酒三杯都嫌多。
騎士公共汽車的司機(jī)好像根本不會開車，車經(jīng)常開到人行道或綠化帶上，好在路上的障礙物會主動躲開。騎士公共汽車的車速全程沒低于過三百不說，還動不動就“躍遷”個一兩百里，遇到實在躲不開的移動障礙物（經(jīng)常的事）甚至能整出刀片超車，虛化，變形之類的極限操作。這一趟下來別說交通法則了，物理法則都被違反的差不多了。
而這更堅定了迪蘭學(xué)習(xí)魔法的決心。
吐完了的迪蘭抬起頭，發(fā)現(xiàn)自己竟在一條頗為寬敞的商業(yè)街上。沿街兩旁店鋪林立，顧客熙熙攘攘，除了離他最近的這個建筑。這個掛牌“淘淘百貨公司”的老式紅磚建筑門窗緊閉，向內(nèi)望去只能看到一片衰敗廢棄的樣子。櫥窗里假人身上的衣服最早也是十年前的款式了。
“這里從來沒開過，好像是因為特別復(fù)雜的產(chǎn)權(quán)糾紛...”迪蘭聽到從他身邊路過的行人說。
“這里，”韋斯萊先生招手示意他來到一個櫥窗前，里面有一個又舊又丑的塑料假人。
韋斯萊先生湊近櫥窗，抬頭望著假人，呼出的氣模糊了玻璃，他說道：“需要治療，器物事故。”
假人點了點頭，伸出一只手來，韋斯萊先生拉住那只手，整個人穿過玻璃消失了。
“我討厭假人?！钡咸m嘟囔著，觀察了一下四周，見沒人注意，也向假人伸出了他那只沒有受傷的手。迪蘭感到身上一涼，像是進(jìn)入了水里，但出來時卻渾身溫暖干燥。等他回過神來，他發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)來到了一個寬敞但繁忙的大廳內(nèi)。
丑陋的假人消失的無影無蹤。一排排男女巫師或站或坐，有的看上去很正常，在讀過期的《巫師周刊》或《預(yù)言家日報》，另一些則有可怕的畸形，如長著象鼻子或胸口多生出了一只手等。室內(nèi)比街上安靜不到哪兒去，因為有許多病人發(fā)出非常奇怪的聲音。前排中間一個滿頭大汗的女巫不斷發(fā)出尖銳的汽笛聲，口吐蒸氣。角落里一個邋遢的男巫一動就像鐘那樣當(dāng)當(dāng)響，每響一聲他的腦袋就可怕地擺動起來，他只好抓住耳朵把它穩(wěn)住。
無論是生在巫師世界還是麻瓜家庭，這情景都能把十一歲的孩子嚇得夠嗆，但迪蘭卻面不改色，甚至饒有興趣地觀察著，試圖猜出這些傷勢都是怎么造成的。
“唯一比我部門還要忙的，就是圣芒戈醫(yī)院了。這倒提醒了我，得在把你安排好以后去看看我的同事們，愿我們還能互相認(rèn)出來。”韋斯萊先生說。
“不得不說，到目前為止，魔法世界看起來很危險?！钡咸m在旁中肯地評論道，也難怪他這么認(rèn)為。
正常人魔法界打卡第一站：對角巷。
狠人打卡第一站：阿茲卡班雅座。
迪蘭的第一站：圣芒戈魔法醫(yī)院。
在一旁的韋斯萊先生不僅沒有糾正迪蘭，反而贊同道：“沒錯。每當(dāng)你覺得魔法很好玩的時候，想想這里。不是我吹噓，如果沒有我們在部里的工作，這里的人至少還要多出一半?！彼痤^，繼續(xù)說道：“讓我看看，你這種情況該去哪里...”
在他們的頭頂，一面巨大的黑板在不停的旋轉(zhuǎn)著，上面寫道：
器物事故科……………………………………………………一樓
生物傷害科……………………………………………………二樓
奇異感染科………………………………………………......三樓
藥劑和植物中毒科……………………………………………四樓
咒語傷害科……………………………………………………五樓
茶室和商店……………………………………………………六樓
如果不知去哪一科，不能正常說話，或不記得為何事而來，我們的接待員愿意幫忙。
“你覺得呢，一樓還是五樓？以我的個人經(jīng)驗來說，先去一樓準(zhǔn)沒錯，還省的來回跑?！表f斯萊先生抬頭說著，迪蘭幾乎在他臉上看見了“熟客”的標(biāo)志。
迪蘭反復(fù)告訴對自己說“你是來看病的，不是來實地考察的”，才勉強(qiáng)壓制住了自己心中到處跑和“每事問”的沖動，不情愿地在拿了號之后坐在一樓的器物事故科診室門口等待。
這里的人不像大廳門口那樣多，但也十分擁擠。有個胖胖的男巫膝蓋上插著一支箭，旁邊坐著一個手拿長弓，一臉沮喪的男孩。有一個男人穿著顯眼的紅皮鞋，一臉痛苦地在跳一種快步舞。
“看來我們要等一會兒了，介意我小睡一下嗎？”發(fā)現(xiàn)自己不得不摸魚的韋斯萊先生愉快的問道。
迪蘭忍不住了，這一路上他看出來了，這亞瑟可是個難得好人哪，遇上好人都不利用一下，對得起自己嗎？
“當(dāng)然，韋斯萊先生。但在此之前，你能為我大概講一下魔法界的事兒嗎？”迪蘭禮貌的問道。