夕陽戀花空輝月，煙花轉(zhuǎn)逝風(fēng)掃街。

冬日暖陽晴不住，轉(zhuǎn)瞬故人各分別。

老樹秋語待冬去，留有殘枝等春攜。

往日春風(fēng)急來早，哪知今朝歲月斜。

（2022年2月11日）

注釋：

這是一首借冬日和春節(jié)末景感傷春節(jié)時短，故人匆匆離去的詩詞。

秋語：秋天蕭條衰老的景象。

歲月斜：指今日不同往日。

翻譯：

黃昏下的夕陽戀愛著初春待開的花朵，只有月亮孤零零地望著夕陽的余暉。美麗的煙花轉(zhuǎn)瞬即逝，留下空無一人滿地碎屑的街道讓夜里的風(fēng)輕輕帶過。

冬天里的暖陽沒過多久就不見了，就好像曾經(jīng)在一起的親人轉(zhuǎn)眼間就各自分離了。

蕭條的老樹等待著冬天的過去，留著身上的殘枝等待春天把它們煥然一新。

往年這個時候春天早已經(jīng)到來了，哪里知道如今早已經(jīng)是沒有往日那種熱情了！