這位冒夜為買金子而奔波的李老板，精神寄托在金子翻身的希望上，累不知道，餓也不知道，徑直的帶著二十萬(wàn)款子，奔回寓所去。這個(gè)堆棧里的寓公，買金子的份子不多，到了這樣夜深，大家也就安息了。李步祥到了那通樓里面時(shí)，所有的人都睡著了，他想對(duì)那兩個(gè)學(xué)徒打個(gè)招呼，站在屋中間向那床鋪上看去，見他們睡著動(dòng)也不動(dòng)，呼嚕呼嚕，各打著鼾呼聲。心想人家勞累了一天，明日還要早起去上操，這就不必去驚動(dòng)他們了。加之自己肚子還餓著，馬上就睡也可以把這餓忘了。他匆匆的脫了衣褲，扯著床鋪上的被，將頭和身體一蓋，就這樣的睡了。
不多一會(huì)兒工夫，同寓的人大家笑著喊著：“李老板買十兩金子，銀行里弄錯(cuò)給寫了二百兩，這財(cái)發(fā)大了，請(qǐng)客請(qǐng)客。”他笑道：“哪里有這話，你們把銀行行員看得也太馬虎了。”口里雖是這樣說(shuō)著，伸手摸摸衣袋里，覺得就是梆梆硬的東西塞滿了。順手掏出來(lái)一塊就是十兩重的一條金子。同寓的人笑道：“這可不是金子嗎？請(qǐng)客請(qǐng)客。”說(shuō)請(qǐng)客，請(qǐng)客的東西也就來(lái)了。廚子老王將整大碗的紅燒肉和整托盤的白面饅頭，都向桌子上放著。李步祥順手取了個(gè)大饅頭，筷子夾著一大塊紅燒肉，就向口里塞了進(jìn)去，肉固然是好吃，那饅頭也格外好吃，吃得非常的香，忽然有人叫道：“你們哪個(gè)買黃金？這是國(guó)有的東西，你們犯法了，跟我上警察局。”李步祥聽到這話，大大的嚇了一跳，人被提去了不要緊，若是所有的黃金都讓人抄了去，那豈不是白費(fèi)一場(chǎng)心力。焦急著，就要把枕頭底下的金子拿起了逃跑。不想兩腳被人抓住，無(wú)論怎樣掙不脫。直待自己急得打了個(gè)翻身，這才明白，原來(lái)是在床上作夢(mèng)呢。
警察捉人的這一驚，和吃饅頭夾紅燒肉的一樂，睜眸躺在床上，還是都在眼前擺著一樣。買金子的事罷了，反正錢在手上，自己還沒有去買呢。只是那白饅頭紅燒肉的事，可叫人忘不了，因?yàn)樾堰^(guò)來(lái)之后，肚子里又鬧著饑荒了。那夢(mèng)里的紅燒肉，實(shí)在讓人欣慕不置。他急得咽下了兩次口水，只好翻個(gè)身睡去，蒙眬中聽到那兩學(xué)徒已穿衣下床，這也就猛可的坐了起來(lái)。甲學(xué)徒笑道：“說(shuō)到買金子，硬是比我們上操的命令還要來(lái)得有勁喀，李先生都起來(lái)了。”李步祥看看窗子外面還是漆黑的。因道：“我是受人之托，忠人之事，我還要去叫醒一個(gè)朋友呢。”他說(shuō)著，心里是決定了這樣辦，倒也不管人家是否訕笑。先就在床底下摸出臉盆手巾漱口盂，匆匆的就向灶房里去。
這灶房里為著早起的兩位國(guó)民兵，常是預(yù)備下一壺開水，放在灶上，一缽冷飯、一碟咸菜，用大瓦盆扣在案板上。重慶的耗子，像麻雀一樣多，像小貓一樣大，非如此，吃食不能留過(guò)夜。李步祥是知道這情形的，扭開了電燈，接著就掀開瓦缽子來(lái)看。見了大缽子扣著小缽子的白米飯，他情不自禁的，就抓了個(gè)飯團(tuán)塞到嘴里，嚼也不曾嚼，就一伸脖子咽了下去，這覺得比什么都有味。趕快倒了冷熱水，將臉盆放在灶頭上漱洗，自然只有五六分鐘，就算完畢，這就拿了筷子碗，盛了冷飯?jiān)诎赴迩俺浴?
兩個(gè)學(xué)徒都也拿了臉盆來(lái)了。甲笑道：“我還只猜到一半喀，我說(shuō)灶上的熱水李先生要倒光。不想到這冷飯粑李先生也吃。不忙，摻點(diǎn)開水嗎。我們不吃，也不生關(guān)系。”李步祥聽了，倒有點(diǎn)難為情，因笑道：“實(shí)不相瞞，昨晚上我忙得沒有吃飯。簡(jiǎn)直作夢(mèng)都在吃飯。”兩個(gè)學(xué)徒，自不便和他再說(shuō)什么。
李步祥吃了兩碗冷飯，也不好意思再吃了。再回到樓上，打算把那位要去買大批黃金儲(chǔ)蓄的陳先生叫醒。到那床頭面前一看，卻是無(wú)人，而且鋪蓋卷也不曾打開，干脆，人家是連夜去辦這件事去了。他這一刺激，更透著興奮，便將皮包里現(xiàn)鈔，重復(fù)點(diǎn)數(shù)兩遍，覺得沒有錯(cuò)誤了，夾著皮包就向大街走。
這正是早霧彌漫的時(shí)候不見天色。因?yàn)橹貞c春季的霧和冬季的霧不同。冬季是整日黑沉沉的，像是將夜的時(shí)間。春季的霧起自半夜，可能早間八九點(diǎn)鐘就消失，它不是黑的，也不會(huì)高升，只是白茫茫的一片云煙，罩在地上。在野外，并可以看到霧像天上的云團(tuán)，卷著陣勢(shì)，向面前撲來(lái)。天將亮未亮，正是霧勢(shì)濃重的時(shí)候。馬路兩旁的人家，全讓白霧埋了，只有面前五尺以內(nèi)，才有東西可以看清。電桿上的路燈，在白霧里只發(fā)出一團(tuán)黃光，路上除了趕早操的國(guó)民兵，偶然在一處聚結(jié)，此外都是無(wú)人。
李步祥放開了步子，在空洞的大街上跑，徑直的向陶伯笙家走去。到了那里，天也就快亮了，在云霧縹緲里面，那雜貨店緊緊的閉上了兩扇木板門。他雖然知道這時(shí)候敲人家的店門，是最不受歡迎的事，可是和陶伯笙有約，不能不去叫起他。只得硬了頭皮咚咚的將門捶上幾下，到底陶伯笙也是有心人，在他敲門不到五分鐘，他就開門迎他進(jìn)去了。經(jīng)過(guò)那雜貨店店堂的時(shí)候，柜臺(tái)里搭著小鋪睡覺的人，卻把頭縮在被里嘰咕著道：“啥子事這樣亂整？那里有金子搶嗎？”李步祥跟著主人到屋子里，低聲問道：“他們知道我們買金子？”陶伯笙笑道：“他們不過(guò)是譬方話說(shuō)說(shuō)罷了。”說(shuō)著自行到廚房里去盥水洗臉沖茶，又捧出了幾個(gè)甜面包來(lái)，請(qǐng)客人用早點(diǎn)。李步祥道：“昨晚上你也沒有吃晚飯？這一晚，可真餓得難受。”
陶伯笙倒不解何以有此一問，正詫異著，還不曾回問過(guò)來(lái)。卻聽到門外有人接嘴道：“陶先生還沒有走啦，那就很好。”隨著這話進(jìn)來(lái)的是隔壁魏太太。陶伯笙笑道：“啊！魏太太這樣早？”她似乎長(zhǎng)衣服都沒有扣好，外面將呢大衣緊緊的裹著，兩手插在大衣袋里。她扛了兩扛肩膀，笑道：“我不和你們犯了一樣毛病嗎？”陶伯笙道：“魏太太也預(yù)備作黃金儲(chǔ)蓄？要幾兩？你把錢交給我吧，我一定代勞。”魏太太搖搖頭道：“日子還過(guò)不下去，哪里來(lái)的錢買金子？我說(shuō)和你們犯一樣的毛病，是失眠癥，并不是黃金迷。”陶伯笙道：“可是魏太太這樣早來(lái)了必有所謂。”她笑了一笑道：“那自然。有道是不為利息，誰(shuí)肯早起？我聽說(shuō)你是和范先生辦黃金儲(chǔ)蓄的，今天一定可以見到面。我托你帶個(gè)信給他，我借他的兩萬(wàn)元，這兩天，手上實(shí)在是窘，還不出來(lái)，可否讓我緩一步還他？”陶伯笙笑道：“賭博場(chǎng)上的錢，何必那樣認(rèn)真？而且老范是整百兩買金子的人，這一點(diǎn)點(diǎn)小款子，你何必老早的起來(lái)托我轉(zhuǎn)商？我相信他不在乎。”魏太太道：“那可不能那樣說(shuō)。無(wú)論是在什么地方，我是親手在人家那里借了兩萬(wàn)元來(lái)的。借債的還錢……”
陶伯笙正在撿理著本票現(xiàn)鈔，向大皮包里放著。他很怕這大數(shù)目有什么錯(cuò)誤，不愿魏太太從中打攪，便搖手?jǐn)r著道：“你的意思，我完全明白，不用多說(shuō)了。我今天見著他，一定把你的話轉(zhuǎn)達(dá)，可是我要見不著他呢，是不是耽誤你的事？你這樣起早自然是急于要將這句話轉(zhuǎn)達(dá)到那里去。我看你還是自己去一趟吧。我寫個(gè)地點(diǎn)給你。”說(shuō)著，他取出西服口袋里的自來(lái)水筆，將自己的卡片，寫了兩行字在上面。因道：“上午十一點(diǎn)到十二點(diǎn)，下午三點(diǎn)到五點(diǎn)，他總會(huì)在寫字間坐一會(huì)子的。”魏太太接過(guò)名片看了一看，笑道：“老范還有寫字間呢。”陶伯笙道：“那是什么話。人家作到幾千萬(wàn)的生意，會(huì)連一個(gè)接洽買賣的地方?jīng)]有嗎？”他口里雖然是這樣說(shuō)話，手上的動(dòng)作，還是很忙的。說(shuō)著，把皮包夾在肋下，手里還捏了半個(gè)小面包向嘴里塞了去。魏太太知道人家是去搶買金子，事關(guān)重大，也就不再和他說(shuō)話。
陶伯笙匆匆的走出大門，天色已經(jīng)大亮。李步祥又吃了三個(gè)小面包，又喝了一碗熱開水，肚子里已經(jīng)很是充實(shí)。跟在陶伯笙后面，由濃霧里鉆著走。街上的店戶，當(dāng)然還是沒有開門，除了遇到成群的早操壯丁，還是很少見著行人。陶伯笙道：“老李，現(xiàn)在還不到七點(diǎn)鐘，我們來(lái)得早一點(diǎn)了吧？”他笑道：“我們挨廟門進(jìn)，上頭一炷香，早早辦完了手續(xù)回家，先苦后甜不也很好嗎？”陶伯笙道：“那也好，反正走來(lái)了還有走回去之理？”
兩人穿過(guò)了兩條街，見十字街頭，有群人影子，在白霧里晃動(dòng)，其初也以為是上早操的。到了附近，看出來(lái)了，全是便裝市民，而且有女人，也有老人。他們挨著人家屋檐下，一字兒成單行站著。有些人手上，還捏著一疊鈔票。陶伯笙道：“怎么著，這個(gè)地方也可以登記嗎？”李步祥哈哈笑道：“老兄，你也不看人家穿些什么衣服，臉上有沒有血色嗎？他們?nèi)莵?lái)擠平價(jià)布的。你向來(lái)沒有起過(guò)大早，所以沒見過(guò)。這前面是花紗局一個(gè)平價(jià)供應(yīng)站，經(jīng)常每日早上，有這些人來(lái)排班擠著的。擠到了柜臺(tái)邊每人可以出六七成的市價(jià)買到一丈五尺布。布有黑的，有藍(lán)的，也有白的，但都粗得很，反正我們不好意思穿上身，所以你也就不會(huì)注意到這件事。”
陶伯笙聽他這話，向前走著看去，果然關(guān)著鋪門的門板上，貼了不少布告，機(jī)關(guān)沒有開門，那機(jī)關(guān)牌子，也就沒有掛出來(lái)。那些在屋檐下排班的市民，一個(gè)挨著一個(gè)，后面人的胸脯緊貼了前面人的脊梁，后面人的眼睛望了前面人的后腦勺，大家像是發(fā)了神經(jīng)病似的這樣站著。陶伯笙笑道：“為了這一丈五尺便宜布，這樣早的在這里發(fā)呆，穿不起新衣服，就少穿一件衣服吧。”李步祥道：“你這又是外行話了。在這里擠平價(jià)布的人，哪里全是買了布自己去穿？他們里面，總有一半是作倒把生意的，買到了布，再又轉(zhuǎn)手去賣給別人。”陶伯笙道：“這不是要憑身份證，才可以買到的嗎？”他道：“有時(shí)候也可以不要身份證，就是要身份證，他們配給的人，根本是連罵帶喝，人頭上遞錢，人頭上遞布，憑一張身份證，每月配給一回，既不問話，也不對(duì)相片，倒把的人，親戚朋友里面，什么地方借不到身份證？所以他們每天來(lái)擠一次，比作什么小生意都強(qiáng)。”
他還要繼續(xù)的談。陶伯笙猛可的省悟過(guò)來(lái)，笑道：“老兄，我們來(lái)晚了，快走吧。你想只一丈五尺平價(jià)布的事情，人家還是這樣天不亮來(lái)排班，我們作的那買賣，怎么能和這東西打比，恐怕那大門口已是擠破了頭了。”李步祥說(shuō)句不見得，可也就提開了腳步走。一口氣跑到中央銀行附近，在白霧漫漫的街上，早看到店鋪屋檐下，有一串排班的人影，陶伯笙跌著腳先說(shuō)聲：“糟了。”
原來(lái)重慶的中央銀行，在一條干路的橫街上，叫打銅街。這條橫街，只有三四幢立體式洋樓。他兩人一看這排班的人，已是拉著一字長(zhǎng)蛇陣轉(zhuǎn)過(guò)彎來(lái)，橫彎到了干路的民族路上。兩人且不排班，先站到了橫街頭上，向那邊張望一下。見那長(zhǎng)蛇陣陣頭，已是伸進(jìn)到白霧里去，銀行大門還看不見呢。但二人依然不放心這個(gè)看法，還是走向前去。直到銀行門外，看清楚了人家是雙扉緊閉。
站在門外的第一個(gè)人，二十來(lái)歲，身穿藍(lán)布大褂，端端正正的，將一頂陳舊的盆式呢帽戴在腦袋頂上，像個(gè)店伙的樣子。陶伯笙低聲道：“老李，你看，這種人也來(lái)買黃金儲(chǔ)蓄。”他笑道：“你不要外行。這是代表老板來(lái)站班的。到了時(shí)候，老板自然會(huì)上場(chǎng)。我們快去上班吧。”說(shuō)著，趕快由蛇頭跑向蛇尾。
就在他們這樣走上去的時(shí)候，就有四五個(gè)人向陣尾上加了進(jìn)去。陶伯笙道：“好！我們這觀陣一番，起碼是落伍在十人以后了。”于是李先生在前，陶先生在后，立刻向長(zhǎng)蛇陣尾加入。
這是馬路的人行便路上。重慶的現(xiàn)代都市化，雖是具體而微的，但因?yàn)楹蜕虾h口在揚(yáng)子江邊一條線上，所以大都市里要有的東西，大概都有。他們所站的是水泥面路，經(jīng)過(guò)昨晚和今晨的濃霧浸潤(rùn)，已是濕黏黏的，而空間的宿霧，又沒有收盡，稀薄的白煙，在街頭移動(dòng)，落到人身上和臉上，似乎有一種涼意。
陶李二人初站半小時(shí)的一階段，倒沒有什么感覺，反正在街上等候長(zhǎng)途汽車，那也是常事。可是到了半小時(shí)后，就漸漸的感到不好受。第一是這個(gè)站班，不如等汽車那樣自由，愛等就等，不等就叫人力車走，現(xiàn)在站上了可不敢離開，回頭看看陣腳，又拉長(zhǎng)了十家鋪面以上，站的陣尾，變成陣中段了。這越發(fā)不敢走開，離開再加入，就是百十個(gè)單位的退后。第二是這濕黏黏的水泥便道和人腳下的皮鞋硬碰硬，已是不大好受，加之有股涼氣由腳心里向上冒，讓人極不舒服。說(shuō)也奇怪，站著應(yīng)該兩條腿吃力，站久了，卻讓脊梁骨也吃力。坐是沒有坐的地方的，橫過(guò)來(lái)站著，又妨礙著前后站著的鄰居，唯一的法子，只有把身體斜站著。斜站了不合適，就蹲在地下。
陶伯笙是個(gè)瘦子，最不能讓身體受疲勞。他這樣站班，還是第一次，在不能支持的情況下，只好蹲著了。可是他個(gè)子小，蹲了下去，更顯著小，整條長(zhǎng)蛇陣的當(dāng)中，有這么個(gè)人蹲著，簡(jiǎn)直沒有人理會(huì)腳底下有人。但在人陣當(dāng)中蹲下去一個(gè)人，究竟是有空當(dāng)?shù)摹Ｌ詹系那懊媸抢畈较椋莻€(gè)胖子，倒可抵了視線。他后面恰是個(gè)中年婦人，婦人后面，又是個(gè)小個(gè)人，在最后面的人，看到前面有空當(dāng)，以為有人出缺，就向前推，那婦人向前一歪，幾乎壓在陶伯笙身上。嚇得他立刻站了起來(lái)，大叫道：“擠不得，亂了秩序，警察會(huì)來(lái)趕出班去的。”那婦人身子扭了兩扭，也罵道：“擠什么？”她接著說(shuō)了句話道：“那里有金子搶嗎？”人叢中有兩位幽默的笑道：“可不就為了這個(gè)，前面中央銀行里就有金子。不過(guò)搶字加上個(gè)買字罷了。不為搶金子，還不來(lái)呢。”于是很多人隨著笑了。李步祥回轉(zhuǎn)頭來(lái)向陶伯笙道：“硬邦邦筆挺挺站在這里，真是枯燥無(wú)味，來(lái)一點(diǎn)噱頭也好。”老陶沒有說(shuō)什么話，笑著搖了兩搖頭。
又是二十分鐘，來(lái)了救星了。乃是賣報(bào)的販子，肋下夾了一大疊報(bào)，到陣頭上來(lái)作投機(jī)生意。陶李兩人同時(shí)招手，叫著買報(bào)。可是其他站班的人，也和他二人一樣，全覺得無(wú)聊，急于要找報(bào)紙來(lái)解悶，招著手要報(bào)的人，就有全隊(duì)的半數(shù)。那報(bào)販子反正知道他們不能離開崗位，又沒有第二個(gè)同行。他竟是挨著單位，一個(gè)個(gè)的賣了過(guò)來(lái)。好容易賣到身邊，才知道是重慶最沒有地位的一張報(bào)紙，平常連報(bào)名字都不大聽到過(guò)。但是現(xiàn)在也不問它了，兩人各買了一張，站著捧了看。先是看要聞，后是看社會(huì)新聞。戰(zhàn)時(shí)的重慶報(bào)紙，是沒有副刊的，最后，只好看那向不關(guān)心的社論了。直把全張報(bào)紙看完，兩手都有些不能負(fù)荷，便把報(bào)紙疊了，放在衣袋里。
陶伯笙向李步祥搖頭道：“這日子真不容易挨，我覺得比在防空洞里的時(shí)候要難過(guò)些。”李步祥笑道：“那究竟比躲防空洞滋味好些。至少，這用不著害怕。”在李步祥面前的，正是一位北方朋友，高大的個(gè)子，方面大耳，看他平素為人，大概都干著爽快一類的事情。他將兩手抱住身上穿的草綠呢中山服，一擺頭道：“他媽的，搭什么架子，還不開門。咱們把他揍開來(lái)。”李步祥把身上的馬表掏出來(lái)看看，笑道：“倒不能怨人家銀行，才八點(diǎn)鐘呢。銀行向來(lái)是九點(diǎn)鐘開門的。”那北方朋友道：“他看到大門外站了這多人，不會(huì)早點(diǎn)開門嗎？早開門早完事，他自己也痛快吧。我真想不干了。”說(shuō)著，抬出了一只腳去。李步祥道：“老兄，你來(lái)得比我還早。現(xiàn)在銀行快開門了。你這個(gè)時(shí)候走豈不是前功盡棄？你離開了這隊(duì)伍，再想擠進(jìn)來(lái)，那是不行的。”那位北方人聽了這話，又把腳縮了回去。笑著搖搖頭道：“我自己無(wú)所謂，有錢在手，不作黃金儲(chǔ)蓄，還怕作不到別的生意嗎？唉！可是家家有本難念的經(jīng)。我想這隊(duì)伍里面，一定有不少同志，都奉了內(nèi)閣的命令來(lái)辦理。今天要是定不到黃金儲(chǔ)蓄，回到家里，就是個(gè)婁子。”他這么一說(shuō)，前后好幾位都笑了。
又過(guò)了二十來(lái)分鐘，隊(duì)伍前面一陣紛擾，人也就是一陣洶涌。可是究竟有錢買金子的人和買平價(jià)布的人不同，陣線雖然動(dòng)了，卻是一直線的向前移進(jìn)，并沒有哪個(gè)離開了陣線在陣外搶先。李步祥隨了北方人的腳跟，陶伯笙又隨了他的腳跟，在水泥路面上，移著步子。
這時(shí)，宿霧已完全消失，東方高升的太陽(yáng)，照著面前五層高樓的中央銀行巍巍在外。銀行門口，根本就有兩道鐵欄桿，是分開行人進(jìn)出路線的。這個(gè)掘金隊(duì)，一串的人，由鐵欄桿夾縫里，溜進(jìn)中央銀行大門。門口已有兩名警察、兩名憲兵，全副武裝分立在門兩邊，加以保護(hù)。他們看了這些人，好像看到了卓別林主演的《淘金記》一樣，都忍不住一種輕薄的微笑。眼光也就向每個(gè)排隊(duì)的黃金儲(chǔ)戶臉上射著。陶伯笙見人家眼光射到他身上，也有點(diǎn)難為情。但轉(zhuǎn)念一想，來(lái)的也不是我陶某一個(gè)人，我又不是偷金子來(lái)了，怕什么？于是正著面孔走了過(guò)去。恰好，到了銀行門口，那個(gè)大隊(duì)伍，已停止了前進(jìn)，他就這樣的站在憲警的監(jiān)視之下。
前面的那個(gè)北方人，就站在門圈子下，可以看到銀行里面，回轉(zhuǎn)頭來(lái)笑道：“好嘛，銀行里面，隊(duì)伍排了個(gè)圈子，讓那一圈人把手續(xù)辦完了，才能臨到我們，這不知要挨到什么時(shí)候了。”李步祥回頭看看，見這長(zhǎng)蛇陣的尾巴，已拖過(guò)了橫街的街口。便笑道：“我們不要不知足，在我們后面，還拖著一條長(zhǎng)尾巴呢。”北方人道：“對(duì)了，我們把那長(zhǎng)期抗戰(zhàn)的精神拿出來(lái)，不怕不得著最后的勝利。”這連那幾位憲警也都被引著笑了。
他們?cè)陂T口等了十來(lái)分鐘，慢慢的向前移動(dòng)，陶伯笙終于也進(jìn)了銀行的大門內(nèi)。不過(guò)在進(jìn)門以后，他又開始感到了一點(diǎn)渺茫。原來(lái)這銀行正面是一排大柜臺(tái)子，在那東角銅欄桿上，貼出了白紙大字條，乃是黃金儲(chǔ)蓄處。來(lái)儲(chǔ)蓄的人，由門口進(jìn)去向北，繞了大廳中間幾張?zhí)顔螕?jù)的寫字臺(tái)，折而向東，直達(dá)到墻邊，再把陣頭，引向黃金儲(chǔ)蓄處。人家銀行，還有其他許多業(yè)務(wù)要辦，不能讓儲(chǔ)蓄黃金的人都把地位占了，所以這個(gè)隊(duì)伍曲曲折折的在銀行大廳里閃開著路來(lái)排陣的。因?yàn)槿绱耍谇懊婀衽_(tái)邊辦理手續(xù)的人，都讓這長(zhǎng)蛇陣的中段在中間橫斷了。他們是一切什么手續(xù)，后面全看不到。進(jìn)了銀行，還不知道事情怎樣的進(jìn)行，自然又焦急起來(lái)，一個(gè)個(gè)昂著頭，豎著腳尖，不斷的向前看。有嘆氣聲，也就有笑聲。有埋怨聲，但走開的卻沒有一個(gè)。究竟是金子克服了一切。