胡適：亦師亦友亦真情

陳夢家與胡適結識的確切時間無從查考。1931年1月20日，胡適從上海乘船去青島，在船上讀《夢家詩集》。當晚的日記里，胡適寫道：

讀陳夢家的詩集，這里面有許多好詩，小詩有很好的，長詩如《都市的頌歌》也算是很成功之作。此君我未見過，但知道他很年輕，有此大成績，令人生大樂觀。

夢家的詩頗有一些不很能明白的句子，但大體上看似有絕高天才。他的爽快流利處有時勝似志摩。

由此可以斷定，1931年初，胡適與陳夢家還沒有見過面。

胡適在青島與新月同仁聞一多、梁實秋、楊振聲、方令孺等聚會時談到《夢家詩集》并大加贊賞。方令孺到南京后，把胡適對陳的詩集的肯定和評價轉述給他。能夠得到胡適先生的贊賞，陳夢家欣喜之下，當即致信胡適：

適之先生：

令孺女士到南京，告訴我你教她轉告我歡喜我的詩，我很慚愧，二十年過的太荒唐，平常少讀書，所以后此想多多閱讀中西的詩，覺得自己能力總不夠。今天志摩先生有信來，提到你給他的信，我們同感到詩在今日又有復興的光景，但自己也深覺應該更加振奮才好。關于我的詩，我盼望你能寫一封信批評一下。前在上海，無緣晤教，不知以后可有機會見到。南京大雪，天冷，恕我寫得草率。此請

文安

陳夢家上　二月六日

自此，陳夢家與胡適開始了交往，直到1949年4月胡適離開北平，經上海去往美國。