貨幣體系的管理

盡管“憑空創造貨幣”是一個有意思的事情，甚至對很多人來說頗為新鮮，但我認為，重要的不是金融本身，而是對凱恩斯所謂的“貨幣的彈性生產”的管理或控制。在某些貨幣體系中，商業銀行在實體經濟中的融資放貸，被用于生產性的、能創造就業的活動中，這種貨幣體系是不應被妨礙的。事實上，在風險評估、提供融資方案并理順融資流程這些方面，商業銀行發揮著關鍵作用。在管理債務人與銀行之間的無數社會關系，以及評估銀行潛在借款人的風險方面，銀行職員也能發揮重要作用。雖然我并不反對銀行國有化，但大官僚機構的公務員，并不適合每個工作日在銀行做貸款申請和風險評估的工作。我想我們的公務員能執行更好的職能，而不是去評估瓊斯太太申請的抵押貸款、史密斯先生申請的汽車貸款，以及一家街角商店申請的可透支額度。

然而，私人商業銀行家擁有的自己制定“價格”（利率）和分配融資的權力，是一種不容小覷的權力。這種權力，由公共基礎設施（中央銀行、法律制度和公共稅收制度）賦予和支持。因此，這種權力必須受到公共責任機構認真嚴格的監管，以使其不會變得“專制獨裁”。當局應確保以可持續利率的方式，公平地部署融資或信貸，以實現合理的、負擔得起的經濟活動，而不是支持風險高且往往是有系統性風險的投機活動。最重要的是，社會賦予銀行的巨大權力——“憑空創造貨幣”的權力——不應該被它們用來中飽私囊。銀行也不應該使用零售客戶的存款或貸款，來作為銀行自身借款和投機的抵押品。這都是常識，而且我們應該讓民主社會對銀行進行監管。