第2章 《1957年》:范進(jìn)中舉[1]
- 汪曾祺戲劇全編(全集)
- 汪曾祺
- 15962字
- 2022-02-22 16:48:12
時(shí)間:科舉時(shí)代
地點(diǎn):某鄉(xiāng)
人物:魏好古 賈知書(shū) 費(fèi)學(xué)禮 卜修文 范進(jìn) 書(shū)吏
周進(jìn) 范母 胡氏 關(guān)清 顧白 胡屠戶(hù)
院子 張靜齋 門(mén)官 四差役 四秀才 店家
艄翁 三報(bào)子 廚子 鄰居數(shù)人
第一場(chǎng) 進(jìn)學(xué)
時(shí)間:縣考發(fā)案之后,學(xué)道起馬之日。
地點(diǎn):長(zhǎng)亭。
〔魏好古、賈知書(shū)、費(fèi)學(xué)禮、卜修文上。
魏好古 (念)身入黌宮門(mén)下,
賈知書(shū) (念)頭戴方巾瀟灑,
費(fèi)學(xué)禮 (念)做官不論多大,
卜修文 (念)要從秀才起家。
〔范進(jìn)上,與諸人略拱手為禮,寒暄,呵手,尾廁諸人之后。
魏好古 列位年兄,今年縣考,我等儌幸取中,如今大家都是秀才了!
賈知書(shū)等 都是秀才了!
魏好古 今日宗師周大人起馬離縣,我等長(zhǎng)亭相送。遠(yuǎn)遠(yuǎn)聽(tīng)見(jiàn)鼓樂(lè)之聲,學(xué)道大人來(lái)也!
〔雜役執(zhí)旌旗牌傘過(guò)場(chǎng)。書(shū)吏、周進(jìn)上。
魏好古 本科秀才魏好古,
賈知書(shū) 賈知書(shū),
費(fèi)學(xué)禮 費(fèi)學(xué)禮,
卜修文 卜修文,
范進(jìn) 范……
魏好古等 (齊聲)恭送恩師大人!
書(shū)吏 候著!稟大人,本科秀才長(zhǎng)亭相送。
周進(jìn) 住轎!
〔周進(jìn)下轎介。眾拜。
周進(jìn) 賢契等少禮!你等理當(dāng)回家用功,何須遠(yuǎn)送!——哦!范賢契也來(lái)了!
范進(jìn) 恭送大人!
周進(jìn) 范賢契,你今年多大年紀(jì)了?
范進(jìn) 門(mén)生今年三十歲。
周進(jìn) 你,今年,三十歲么?
〔眾掩口笑。
范進(jìn) 這……門(mén)生名冊(cè)上面報(bào)的是三十歲,門(mén)生實(shí)年五十四歲了。
周進(jìn) 是啊,本道看你須發(fā)蒼蒼,也不像是三十歲的樣兒。你應(yīng)考多少年了?
范進(jìn) 門(mén)生十六歲應(yīng)考,到今考了三十八年了。
周進(jìn) 哦,你考了三十八年,因何總不進(jìn)學(xué)啊?
范進(jìn) 這……想是因?yàn)殚T(mén)生的文字不通,不該得中,故而歷任各位大人不曾賞取。
周進(jìn) 這也未見(jiàn)得。
范進(jìn) (惶然)這……想是門(mén)生文字通順,故而歷任各位大人不曾賞取。
周進(jìn) (微哂)范賢契!你交卷的時(shí)節(jié),本道將你的文字看了一遍,只覺(jué)得亂七八糟,不知說(shuō)了一些什么。
范進(jìn) 門(mén)生的文字本來(lái)的亂七八糟。
周進(jìn) 本道看你的年紀(jì)大了,可憐你一番苦志,將你的文字又看了一遍,覺(jué)得也還有些意思。
范進(jìn) 門(mén)生的文字也還有些意思?!
周進(jìn) 本道將你的文字看了三遍,方才看出賢契的文字是起承轉(zhuǎn)合,均有法度,抑揚(yáng)頓挫,鏗鏘悅耳,字字珠玉,句句驚人,真乃是天地間第一等好文章,本道提起筆來(lái),濃圈密點(diǎn),將你高高取中了!
〔范進(jìn)如夢(mèng)初醒,感激流涕,卜修文等偷覷見(jiàn)之,作眉眼,周進(jìn)略轉(zhuǎn)面,故如未見(jiàn)。稍停。
周進(jìn) 范賢契,本道看你的文章,火候已到,明秋鄉(xiāng)試,必可得中,你回得家中,苦苦用功,不可三心二意,這功名舉業(yè),全靠志誠(chéng)忍耐,若是半途而廢,就是盡棄前功,你要記下了!
書(shū)吏 起轎!
魏好古等 送大人!
書(shū)吏 免!
〔周進(jìn)、書(shū)吏下,眾目送之。范進(jìn)前行數(shù)步,遙望。
魏好古 啊,列位年兄,周大人將范年兄的卷子看了三遍,真乃是一個(gè)有心之人。
賈知書(shū)等 是個(gè)有心之人。
卜修文 啊依小弟看來(lái)嚜,范年兄今年本來(lái)是一定要取的!
魏好古等 卻是為何?
卜修文 你們可曉得我們這位周大人也是五十多歲方才高中的?我們進(jìn)場(chǎng)的時(shí)節(jié),周大人坐在堂上點(diǎn)名,他那兩只眼睛,直往有胡子的臉上看,看來(lái)看去,就看到了范年兄。他們二人,一個(gè)姓周,一個(gè)姓范,這叫做“一粥(周)一飯(范)當(dāng)思來(lái)處不易”呀!
魏好古 取笑了!請(qǐng)!
賈知書(shū)等 請(qǐng)!
〔魏好古、賈知書(shū)、費(fèi)學(xué)禮、卜修文下。
范進(jìn) (轉(zhuǎn)面向外)且住!我考了三十八年,也不曾考中,怎么今年忽然就考中了?咦,此事實(shí)實(shí)有些奇怪!如今我是秀才了,不是什么(捧須一視)老童生了!(自呼)范秀才!范童生!噫,這秀才比童生是要好聽(tīng)得多,待我笑上一笑!啊哈……適才宗師叫我明年去應(yīng)鄉(xiāng)試,我趕緊回家,與母親、娘子商議商議,走!
(唱)周學(xué)道他待我恩同再造,
好一似降甘霖救活枯苗。
此時(shí)候顧不得開(kāi)懷一笑,
急忙忙到草堂去見(jiàn)年高。
我轉(zhuǎn)過(guò)了長(zhǎng)亭上大道,
離了大道過(guò)小橋,
我往年去時(shí)路短歸時(shí)遙,
今年腳步何輕矯。
猛抬頭看見(jiàn)了村頭社廟,
頓覺(jué)得天地間臘盡冰消。
我這里敲柴扉一聲高叫!
開(kāi)門(mén)來(lái)!
〔胡氏上。
胡氏 (唱)想必是范相公又空走一遭。(開(kāi)門(mén))
相公回來(lái)了!
〔范進(jìn)將頭上氈帽摘下,塞入胡氏手中,匆匆徑入內(nèi)室。胡氏疑愕。稍停,范進(jìn)復(fù)出。
范進(jìn) 你與我放到哪里去了?
胡氏 甚么?
范進(jìn) 三十八年以前,你與我買(mǎi)下的!(忽然自己想起)——哦哦哦,我想起來(lái)了!(又下,即出,戴頭巾上,顧盼)
〔胡氏瞠目而看。范母暗上,在稍遠(yuǎn)處看。二人皆忽領(lǐng)悟,感極。
胡氏 啊呀相公,你中了秀才了!
范母 ……啊呀阿牛兒,你中了秀才了!
范進(jìn) 母親!娘子!我中了秀才了!
〔范母、胡氏驚喜,不知語(yǔ)從何出。稍停。
范母 我兒,你場(chǎng)中辛苦了!
范進(jìn) 年年如此,倒也不覺(jué)辛苦。
胡氏 相公,你路上可曾用過(guò)飯么?
范進(jìn) 這……不曾用過(guò)。
胡氏 待為妻前去借米。
〔關(guān)清、顧白已上場(chǎng),三人未覺(jué),關(guān)清、顧白亦未驚動(dòng)。
關(guān)清 范大嫂,你不用去借米啦。今天早上你交給我十雙草鞋,讓我跟顧大哥拿到集上去賣(mài),這是賣(mài)草鞋的錢(qián)買(mǎi)的二升米,你趕緊給范相公煮點(diǎn)飯吃吧!
范母 啊!關(guān)大哥,顧大哥,你們來(lái)了,范進(jìn)他中了秀才了!
顧白 是啊,我們進(jìn)門(mén)就知道啦,老伯母,恭喜你啦。
〔胡氏欲下。
范母 啊,媳婦!昨日母雞生的一個(gè)蛋,將它烹煮好了,與我兒賀喜。
范進(jìn) 多謝母親。
〔胡氏下。
關(guān)清 范相公,你進(jìn)了學(xué),可就好了,明年找一家館,每年有十二三兩銀子學(xué)錢(qián),家里日月可就好過(guò)多啦!
范進(jìn) 這個(gè)……宗師大人道我文章火候已到,明年要去應(yīng)鄉(xiāng)試,這館嚜,我是不教的。
關(guān)清 哦,你還要去考舉人!你要是考上了,不就跟張靜齋張老爺一樣啦,這么說(shuō)你是要為官啦,做吏啦?
顧白 買(mǎi)田啦,置地啦?
關(guān)清 起屋啦,蓋樓啦?
顧白 穿綢啦,吃油啦?
關(guān)清 騎馬啦,坐轎啦?
顧白 鳴鑼啦,喝道啦?
關(guān)清 刻石碑,修祖墳啦?
顧白 拿板子,打窮人啦?
〔范進(jìn)原來(lái)越聽(tīng)越覺(jué)有趣,口中諾諾,至最后一句殊出意外,難以為情。
關(guān)清 我們這是跟你說(shuō)著玩的。你歇著吧,我們走啦!
〔關(guān)清、顧白下,遇胡屠戶(hù)上。屠戶(hù)手中提酒一壺,大腸一掛,徜徉直入,旁若無(wú)人。
胡屠戶(hù) 我自倒霉,把個(gè)女兒嫁給你這個(gè)現(xiàn)世寶,窮鬼,歷年以來(lái),也不知累了我多少!如今也不知因?yàn)槲曳e了甚么德,帶挈你中了個(gè)秀才,我所以帶了瓶酒來(lái)賀你!——親家母,恭喜啦!酒燙燙,腸子煮一開(kāi)就行,我知道你們家連點(diǎn)醬油都沒(méi)有,這是煮好了來(lái)的!
范進(jìn) 多謝岳父!
范母 又要親家花錢(qián)!
胡屠戶(hù) 這是該花的,只要范進(jìn)學(xué)好,聽(tīng)話(huà),這錢(qián)我倒是愿意花。
〔范母下。
胡屠戶(hù) (對(duì)范進(jìn))你如今中了秀才,就是有身份的人了,凡事要立起個(gè)體統(tǒng)來(lái)。像我這一行,都是有頭有臉的人,又是你的長(zhǎng)親,你怎敢在我的面前裝大!
范進(jìn) 哦,是,是,是。
胡屠戶(hù) 像家門(mén)口這些種田的拾糞的,不過(guò)是些平頭百姓,你要是跟他們也拱手作揖,平起平坐,就壞了學(xué)里的規(guī)矩,連我的臉上也無(wú)光了。你是個(gè)爛忠厚沒(méi)用的人,這些話(huà)我不得不教導(dǎo)你!
范進(jìn) 岳父見(jiàn)教得是。
〔胡氏上。
胡氏 爹爹,相公,請(qǐng)來(lái)飲酒吃飯。
范進(jìn) 哦,吃飯!岳父請(qǐng)!
胡屠戶(hù) 親家母也來(lái)一塊兒吃吧!老人家頓頓都是咸蘿卜醬豆腐,想也難過(guò)得很。我女兒也來(lái)吃點(diǎn),自從進(jìn)了你家門(mén),不知道豬油可曾吃過(guò)兩三回哩,可憐可憐!(下)
〔范進(jìn)少佇,忽然想起旅費(fèi)難籌,沉吟不安,然只如片云一過(guò),余興未殺。下。
第二場(chǎng) 受阻
時(shí)間:次年秋,鄉(xiāng)試前夕。
地點(diǎn):魏好古家,張靜齋家。
〔魏好古上。
魏好古 (念)聞雞當(dāng)起舞,
臨陣要磨槍。
自從去年儌幸之后,本縣秀才公約,做了幾次文會(huì)。看看秋風(fēng)漸起,鄉(xiāng)試不遠(yuǎn),須要加緊用功。今日文會(huì),約在小弟家中。這般時(shí)候,列位年兄想必就要來(lái)了。
〔賈知書(shū)、費(fèi)學(xué)禮、卜修文上。范進(jìn)上,微嘆。相見(jiàn)。
魏好古 列位年兄!
賈知書(shū)等 魏年兄!
魏好古 天色不早,就此用起功來(lái)!
〔分坐,作文。少頃,魏好古、賈知書(shū)、費(fèi)學(xué)禮、卜修文等文俱就,互觀,獨(dú)范進(jìn)焦灼不得一字。眾皆詫異。
魏好古 范年兄,你為何獨(dú)自沉吟,未寫(xiě)一字,難道有甚么心事么?
范進(jìn) 只因場(chǎng)期將近,小弟應(yīng)考的旅費(fèi),尚無(wú)著落,故而在此煩悶。
〔賈知書(shū)、費(fèi)學(xué)禮、卜修文聞范進(jìn)言,皆收拾欲去。
魏好古 (將三人叫住)啊列位年兄,范年兄家境清貧,無(wú)有旅費(fèi),此去省城,少不得也要三兩銀子,我們大家……
卜修文 對(duì),我們大家?guī)蜏悗蜏悾⌒〉芫粗诲X(qián)銀子,此時(shí)就交與范年兄,小弟家中有事,我先走一步,先走一步。
費(fèi)學(xué)禮 小弟也敬助一錢(qián),范年兄笑納。
賈知書(shū) 小弟也有一錢(qián)。
〔三人急付銀,急走出,互一視,匿笑下。
魏好古 小弟手中也只有三錢(qián)銀子,這便如何是好?范年兄,你還有甚么親戚故舊,可以暫借一時(shí)的無(wú)有?
范進(jìn) 這……只怕他不肯借貸與我呀!
魏好古 (忽然想起)小弟記得年兄曾經(jīng)言講,你與那張靜齋張老爺小時(shí)都在觀音庵中跟隨一個(gè)姓秦的先生讀過(guò)幾天書(shū),可是有的?小弟與張老爺原是親戚,我們?nèi)ブ了疑探枰换兀泻尾豢伞?
范進(jìn) 這個(gè)……
魏好古 甚么這個(gè)那個(gè),功名大事要緊,快快的走!(下)
〔院子、張靜齋分上,一至門(mén)里,一至堂上,略有參差。
張靜齋 (念)閑云野鶴體態(tài),
課花摘句生涯。(坐,看書(shū))
院子 (念)口傳百官名姓,
門(mén)迎高車(chē)四馬。
〔魏好古、范進(jìn)上。
魏好古 來(lái)此已是,門(mén)上哪位在?
院子 做甚么的?
魏好古 煩勞管家通稟一聲,姻侄魏好古,世……
范進(jìn) ——晚生范進(jìn)……
魏好古 特來(lái)拜見(jiàn)張老爺,有帖子在此。
院子 候著。
〔范進(jìn)、魏好古旁立。院子入。
院子 叩見(jiàn)老爺。
張靜齋 罷了,今日有甚么人來(lái)過(guò)么?
院子 佃戶(hù)關(guān)清、顧白送早租子來(lái)啦,小的叫他們交與李先生清查下倉(cāng),此時(shí)在下房里歇著哩。
張靜齋 叫他們稍歇片時(shí),還是快些回去。
院子 胡屠戶(hù)送肉來(lái)啦。
張靜齋 送了多少?
院子 送了四十斤。
張靜齋 他現(xiàn)在哪里?
院子 在廚房里跟廚子老王聊天哩。
張靜齋 這個(gè)東西,怎么前日送來(lái)的豬肉里面帶了兩大塊骨頭!去與他說(shuō),月底收錢(qián)的時(shí)候,要少算兩斤價(jià)錢(qián)!還有甚么事么?
院子 有兩個(gè)秀才來(lái)拜,拜帖在此。
張靜齋 (看帖)魏好古、范進(jìn)……就說(shuō)我與陳大人到望江樓賦詩(shī)去了,不在家中!
〔院子通稟時(shí),魏好古、范進(jìn)詳察張府門(mén)前氣派,交談。
魏好古 小弟十二三歲的時(shí)候,與張家是常來(lái)常往。那時(shí)節(jié)進(jìn)出都由西邊那個(gè)小門(mén)。后來(lái)張老爺高中了,來(lái)往官員多了,恐怕碰到紗帽的翅兒,方才新開(kāi)了這座大門(mén)。
范進(jìn) 哦,哦。
魏好古 這左邊一帶水磨磚墻內(nèi),是一座大花園,本是王家當(dāng)鋪的產(chǎn)業(yè),九年之前,為了一場(chǎng)官司,才送與張家的。
范進(jìn) 哦,哦。
魏好古 小弟與張老伯乃是老親,見(jiàn)面之后,少不得要敘敘家常舊事,這借錢(qián)之事嚜,要緩緩提起……
〔院子出。
院子 二位秀才過(guò)來(lái)!老爺與陳進(jìn)士陳大人,高翰林高大人,本縣縣太爺馬老爺一齊到望江樓飲酒賦詩(shī)去了,不在家中,二位的原帖請(qǐng)帶回去。
范進(jìn) (自語(yǔ))事到如今,只有向我那岳父開(kāi)口了。
〔胡屠戶(hù)出。
院子 哎,胡屠戶(hù),剛才老爺說(shuō)了,你前兒送來(lái)的肉里有兩塊大骨頭,要扣你四斤肉錢(qián)!下回再這樣可不行啊!(下)
胡屠戶(hù) 這是哪里說(shuō)起啊!
范進(jìn) 啊,岳父在這里!
胡屠戶(hù) 你怎么上這兒來(lái)啦,是找我嗎?
范進(jìn) 正要到岳父家中商量一事。
胡屠戶(hù) 有甚么事就這兒說(shuō)吧!
〔關(guān)清、顧白出。
范進(jìn) 去年小婿進(jìn)學(xué)的時(shí)節(jié),宗師說(shuō)我的文章火候已到,勸我今年務(wù)要去應(yīng)鄉(xiāng)試,只是小婿無(wú)有旅費(fèi),不知岳父可肯暫借與我?
胡屠戶(hù) 要多少?
范進(jìn) 再有二兩多銀子,也就夠了。
胡屠戶(hù) 呸!不要做你的夢(mèng)了!你覺(jué)得你中了個(gè)秀才,就癩蛤蟆想吃天鵝肉了!我聽(tīng)人說(shuō),就是中秀才,也不是你文章好,還是宗師看見(jiàn)你老,不過(guò)意,才舍給你的,如今癡心就想中起老爺來(lái)啦!這些中老爺?shù)亩际翘焐系奈那牵悴豢纯磸埜蟻?lái)往的這些老爺,一個(gè)個(gè)方面大耳,像你這尖嘴猴腮,也該撒泡尿自己照照,不三不四,就想天鵝肉吃!趁早收了這條心,過(guò)兩天在我們同行人家給你尋個(gè)館,每年尋幾兩銀子,養(yǎng)活你那老不死的娘和你老婆是正經(jīng)!你向我借錢(qián),我一天殺一個(gè)豬還賺不到錢(qián)把銀子,都借給你丟在水里,叫我一家老小喝西北風(fēng)去?豈有此理!嘿!(下)
范進(jìn) (目瞪口呆有晌)這是哪里說(shuō)起!
〔魏好古已溜下。關(guān)清、顧白相顧,微嘆息,下。
第三場(chǎng) 鄰赍
時(shí)間:前場(chǎng)后數(shù)日。
地點(diǎn):范進(jìn)家中。
〔范進(jìn)上,嘆氣,搖頭,低頭,搖頭,繞室而行,長(zhǎng)嘆。
范進(jìn) 咳!難道說(shuō)我這一片前程,就斷送在這三兩銀子上面了么?
(唱)光陰似箭太匆匆,
一年容易又秋風(fēng),
風(fēng)吹落葉飄不定,
愁煞堂前老書(shū)生。
河邊人語(yǔ)舟爭(zhēng)渡,
道上塵飛馬不停,
舉目紛紛來(lái)和往,
全都是趕考應(yīng)試的人,
唯有范進(jìn)在家中困,
立不安來(lái)坐不寧,
我要走,走不成,
囊中無(wú)有三兩銀!(取出考籃,摩挲拂拭)
唔,我這里已經(jīng)有了六錢(qián)銀子,倒不如就是這樣的前去,就是吃盡千辛萬(wàn)苦,也是甘心無(wú)怨,走!(拎考籃,舉步外出,甫及戶(hù),踟躕,一足蹻懸良久)哎呀,不可呀不可!此去省城,山長(zhǎng)水遠(yuǎn),我囊中錢(qián)少,且又身無(wú)一技,倘若流落他鄉(xiāng),如何是好,走不得走不得!噯!
(唱)望省城,路幾程,
多少長(zhǎng)亭更短亭,
山又高,水又深,
無(wú)錢(qián)寸步也難行。
我手上全無(wú)縛雞力,
腹中只有八股文,
倘若是流落他鄉(xiāng)無(wú)人問(wèn),
豈不要死投溝壑作孤魂!
罷罷罷,且耐忍,
但愿來(lái)科登龍門(mén)。
也罷,我旅費(fèi)不足,不可貿(mào)然前去,只好安心等待,來(lái)科再考!……哎呀不行呀不行!想這鄉(xiāng)試大比,乃是三年一科,我今年五十五歲,再無(wú)有幾個(gè)三年好等了!我今科無(wú)有旅費(fèi),來(lái)科何能便有?難道說(shuō),我這一輩子就做定了這個(gè)白頭的秀才了!就是這樣的窮困潦倒!這樣的落魄恓惶!我就穿的這樣的破衣!吃的這樣的苦飯!住的這樣?xùn)|倒西歪的茅屋!守的這兩本舊卷殘書(shū)!我就是這樣的老死窗下了么!
(唱)四十余年苦用功,
忘餐廢寢不稍停,
我口不停念,念得我唇干舌燥耳目昏,
我筆不住寫(xiě),寫(xiě)得我手指麻木腕臂疼,
足不窺園,頭不安枕,
口不知味,耳不知音,
秋非我秋,冬非我冬,
夏非我夏,春非我春,
實(shí)指望蒼天不負(fù)苦心人,
又誰(shuí)知費(fèi)盡心機(jī)成畫(huà)餅,事到頭來(lái)一場(chǎng)空。
我問(wèn)一聲先師孔圣人,
你留的甚么四書(shū)著的甚么經(jīng)!
我問(wèn)一聲太宗太祖高皇帝,
你興的甚么科舉考的甚么文!
你害得我低不就來(lái)高不成,
害得我死不死來(lái)生不生!
倘若是轉(zhuǎn)世投胎將母認(rèn),
發(fā)誓不作讀書(shū)人!(跌足,坐,下意識(shí)地捉起案上書(shū),忽覺(jué),憤然擲去,伏案)
〔關(guān)清、顧白、鄰人甲乙上,見(jiàn)狀,嘆息。
關(guān)清 范相公!
范進(jìn) 哦哦,眾位高鄰!
關(guān)清 你是不是還是非想去考一趟鄉(xiāng)試不可哇?
范進(jìn) 我無(wú)有旅費(fèi),去不成了!
關(guān)清 范相公,我們這一陣子看見(jiàn)你老是這么愚愚魔魔,失魂落魄的樣子,心里都怪難過(guò)的。大伙商量了一下,給你請(qǐng)了個(gè)會(huì),湊了這十幾吊錢(qián),合得到一兩四五錢(qián)銀子,你看看,要是路上吃點(diǎn)苦,能不能勉強(qiáng)夠一趟來(lái)往盤(pán)纏?
鄰眾 你一定要去,就去一趟吧!
范進(jìn) (愣了半天,忽然)你們是我的生身父母,救命的恩人!(趴下來(lái)就叩了幾個(gè)頭)
鄰眾 別這樣,別這樣,你這是干甚么!
范進(jìn) (狂呼)母親!娘子!我有了銀子了!
〔范母、胡氏急出。
范母
胡氏 多謝各位高鄰,請(qǐng)上受我婆媳一拜!
鄰眾 別介,別介!快叫范相公上路吧,再遲就趕不上啦!
范進(jìn) 母親,娘子,眾位恩人!我就此告別了!
(唱)辭別親鄰把路趕,
心急猶如箭在弦。(下)
范母
胡氏 (唱)但愿此去光門(mén)楣,
鄰眾 (唱)讀書(shū)種田不一般。(下)
第四場(chǎng) 文戰(zhàn)
時(shí)間:鄉(xiāng)試前后。
地點(diǎn):往貢院路上,貢院門(mén)前。
〔魏好古、賈知書(shū)、費(fèi)學(xué)禮、卜修文上。
魏好古 月中丹桂比天高,
賈知書(shū) 魚(yú)龍變化在今朝,
費(fèi)學(xué)禮 但愿時(shí)來(lái)運(yùn)氣好,
卜修文 脫卻藍(lán)衫換紫袍。
魏好古 眾位年兄,今逢鄉(xiāng)試大比,你我省城應(yīng)試,不知范年兄可能趕來(lái)?
卜修文 咱們不是一共才給他湊了六錢(qián)銀子嗎?六錢(qián)銀子還不夠一頓鴨翅席的錢(qián)哩,他怎么來(lái)得了哇!他不來(lái)頂好,少一個(gè)不是好一個(gè)嗎?我巴不得全省就我一個(gè)人應(yīng)考才好哪!
魏好古 等他不來(lái),我們只好先行一步了。
賈知書(shū) 費(fèi)學(xué)禮 趕路要緊!
魏好古 請(qǐng)!
賈知書(shū) 費(fèi)學(xué)禮 卜修文 請(qǐng)!(同下)
〔四差役、門(mén)官上。
門(mén)官 (念)跟隨大主考,
奉旨出京朝,
門(mén)官職非小,
威風(fēng)殺氣高,
秀才歸棚號(hào),
好似入林鳥(niǎo),
要過(guò)門(mén)前道,
解懷又搜腳。
來(lái)!仔細(xì)搜查!
四差役 (同唱)仔細(xì)搜查!
〔四秀才上,經(jīng)搜查,眾竄而入。魏好古、賈知書(shū)、費(fèi)學(xué)禮、卜修文上,經(jīng)一一搜查,至卜修文,于其周身各處搜出夾帶多本,一本比一本更小,放入。至稍遠(yuǎn)處,卜修文又于靴筒中摸出一本極精小之夾帶,搖示同人,嘻笑而入。
〔一炮。
門(mén)官 (念)頃刻時(shí)辰到,
鎖門(mén)貼封條。
四差役 啊!
〔范進(jìn)內(nèi)喊:“且慢!”急上。
范進(jìn) 遠(yuǎn)方秀才道路阻隔,一步來(lái)遲,望求門(mén)官老爺,暫開(kāi)一線(xiàn)之路,放我進(jìn)去,秀才感戴終身,沒(méi)齒難忘。你你你……高抬貴手,放我進(jìn)去!
〔范進(jìn)跪行叩首,門(mén)官三擋,放入。
門(mén)官 去吧!
〔范進(jìn)急下。
〔三炮。
門(mén)官 (念)咚咚三聲炮,
考棚靜悄悄,
有人再遲到,
神鬼也不饒!
封門(mén)!
四差役 啊!
〔差役封門(mén),門(mén)官作式下。
〔吹打。
〔門(mén)官上。
門(mén)官 三場(chǎng)已過(guò),九日功成,啟封撥鎖,開(kāi)了大門(mén)!
〔四秀才上,一揖,分下。
〔魏好古、賈知書(shū)、費(fèi)學(xué)禮、卜修文上。
費(fèi)學(xué)禮 (念)號(hào)棚窄小睡不安,
累得腰疼腿又酸。
卜修文 (念)天天都吃?shī)A生飯,
頓頓五香茶葉蛋。
賈知書(shū) (念)且喜三場(chǎng)都已完,
黎明五鼓交了卷。
魏好古 (念)不知簾官薦不薦,
主考大人看不看。
〔范進(jìn)上。
魏好古 眾位年兄,你們考得可還得意?
賈知書(shū) 小弟留有草稿在此,魏年兄指教一二。
魏好古 正要拜讀。
〔眾看賈知書(shū)稿。
喂呀,年兄的文字起承轉(zhuǎn)合,均有法度,妙得緊!看來(lái)年兄此科是必要高中的,可喜可賀。小弟亦有草稿在此,年兄請(qǐng)看,可還過(guò)得去否?
〔眾看魏文。
賈知書(shū) 喂呀,年兄的大作抑揚(yáng)頓挫,鏗鏘悅耳,妙得緊!看來(lái)年兄是一定要高中的,可喜可賀!
魏好古 范年兄,你此番考得可好哇?
范進(jìn) 列位年兄,請(qǐng)看小弟文章可有取中之望么?
魏好古 大家看來(lái)。
〔眾看范進(jìn)文。
范進(jìn) (向魏好古)可有取中之望呀?
魏好古 這……
范進(jìn) (向賈知書(shū))可有取中之望呀?
賈知書(shū) 這……
范進(jìn) 列位年兄,看小弟文字可有取中之望呀?
卜修文 依小弟看來(lái)嘛……啊,列位年兄!你們可曾看見(jiàn),今科這位主考大人,與我們?nèi)ツ昕h考的周學(xué)道是大不相同:他們二人,——一個(gè)是高的,一個(gè)是矮的;一個(gè)是瘦的,一個(gè)是胖的;一個(gè)是黑沉沉的長(zhǎng)臉,一個(gè)是紅通通的圓臉;一個(gè)是老花眼,一個(gè)是近視眼;喏喏喏,一個(gè)是滿(mǎn)面花白胡須,一個(gè)是溜光水滑,一根胡須都無(wú)有。他們二人的年貌既不相同,這看文章的眼光也就不會(huì)一樣,學(xué)道大人所賞識(shí)稱(chēng)贊者,主考大人未必喜歡。范年兄,我看你呀……
魏好古 (截?cái)嗖氛Z(yǔ))?,中與不中,此時(shí)焉能預(yù)料。卜年兄,你的文章想必是十分得意的了!
卜修文 這……這位主考大人出的題目出于何處啊?怎么我這個(gè)夾帶上找不到哇?
魏好古 怎么無(wú)有哇?
卜修文 在哪兒哩?
魏好古 (檢視卜修文夾帶)?!你這個(gè)夾帶缺少了一頁(yè),題目正在上面。
卜修文 這一定是奶媽給我兄弟擤了鼻涕了!這個(gè)老婊子,把我一個(gè)舉人就這樣擤掉了!回去我得趕緊補(bǔ)上!
費(fèi)學(xué)禮 現(xiàn)補(bǔ)也來(lái)不及了!
卜修文 今科用不上,下科還要用的!走!這兩天的罪也受夠了。把中秋節(jié)也耽誤了。我們趕緊回家,打兩斤好酒,燉兩只肥鴨,痛痛快快補(bǔ)過(guò)一個(gè)!我們到江邊包一只大船,吃著吃喝,累了就躺著,一帆風(fēng)順,平安到家,你們看好是不好?
魏好古 說(shuō)好便好。范年兄你呢?
范進(jìn) 小弟么?步行而歸。
卜修文 是啊,年歲大了,安步以當(dāng)車(chē),最穩(wěn)當(dāng)不過(guò)。
魏好古 如此,范年兄,再見(jiàn)了!
范進(jìn) (呆立有晌,自語(yǔ))哎呀,這位主考大人的面上果然是溜光水滑,一根胡須都無(wú)有哇!這這這……(恍惚而下)
魏好古 正是:
(念)功名成敗未可知,
賈知書(shū)等 (念)但等來(lái)日放榜時(shí)。(同下)
第五場(chǎng) 傳訛
時(shí)間:距前場(chǎng)半個(gè)多月,約在九月初三、四日。
地點(diǎn):路上。
范進(jìn) (內(nèi)唱)出貢院離省城不敢耽擱,(上)
登高山過(guò)長(zhǎng)河受盡奔波。
一路上不覺(jué)得半月已過(guò),
影綽綽看見(jiàn)了故鄉(xiāng)城郭。
忍不住一陣陣腹中饑餓,
傾囊中三文錢(qián)買(mǎi)個(gè)窩窩。
我出得貢院,急急行來(lái),不覺(jué)半月已過(guò),一路之上受盡辛苦,且喜已到本縣地界,只是我腹中饑餓難忍,(摸袋)我囊中尚有三文錢(qián),看那旁有一小小飯店,前去買(mǎi)些干糧充饑,好在已到故鄉(xiāng),就是一錢(qián)莫名,也不怕了。
〔店家上。
店家 (念)門(mén)迎大道,戶(hù)對(duì)官河。
小店雖小,買(mǎi)賣(mài)不錯(cuò)。
人來(lái)客往,談?wù)務(wù)f說(shuō)。
聽(tīng)聽(tīng)新聞,倒也快活。
范進(jìn) 店家請(qǐng)了!
店家 請(qǐng)了,客官要吃點(diǎn)甚么?
范進(jìn) 我這里有三文錢(qián),可買(mǎi)得到兩個(gè)窩窩?
店家 窩窩兩個(gè)錢(qián)一個(gè),四個(gè)錢(qián)兩個(gè),三個(gè)錢(qián)買(mǎi)兩個(gè)不足,買(mǎi)一個(gè)有余,我還得拿刀切下半拉。得啦,你拿著兩個(gè)吧,掌柜的晚上結(jié)賬,我就說(shuō)是我吃啦。(范接窩窩吞食)哎呀!看你這個(gè)樣子,挎著考籃,八成你是進(jìn)省鄉(xiāng)試回來(lái)啊?你怎么在路上走了這么多時(shí)候哇?本城的秀才早都到了家啦,城里都有了報(bào)喜的報(bào)子來(lái)過(guò)啦,聽(tīng)說(shuō)就要放榜啦,街上就要賣(mài)題名錄啦!
范進(jìn) 哦!哦!哦!(插入店家話(huà)中)你你你可曾聽(tīng)說(shuō)本縣秀才哪一個(gè)中了?
店家 聽(tīng)說(shuō)是卜修文卜相公中了——這如今該叫卜老爺了!哎呀,他往后可闊啦,跟張靜齋張老爺是一樣的身份啦!
范進(jìn) 可曾聽(tīng)說(shuō)還有甚么人中了?
店家 這個(gè),倒沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)。
范進(jìn) 多謝了!
店家 半個(gè)窩窩,甭謝啦!(下)
范進(jìn) (唱)適才聽(tīng)得店家話(huà),
范進(jìn)心中亂如麻,
一時(shí)難辨真和假,
急急忙忙趕回家,
來(lái)在河邊柳樹(shù)下,
大水滔滔兩眼花。
適才聽(tīng)得店家言道,省城已有報(bào)錄到來(lái),闔縣之中,只有卜修文一人取中,一時(shí)難辨真假,趕回家去,再作道理。行走之間,來(lái)到大河堤岸,欲渡無(wú)舟,如何是好?看那旁有一渡船來(lái)了,不免與艄翁商議一番,請(qǐng)他渡我過(guò)去。
〔艄翁上。
艄翁 (念)駕一小船,往來(lái)河下,
渡客運(yùn)貨,撈魚(yú)捉蝦;
水又不深,風(fēng)又不大,
穩(wěn)坐船頭,聽(tīng)人閑話(huà)。
范進(jìn) 艄翁請(qǐng)了!
艄翁 請(qǐng)了!客人莫非是要過(guò)河?
范進(jìn) 我遠(yuǎn)路歸來(lái),急欲渡河回家,只是一時(shí)囊中不便,艄翁可肯渡我過(guò)去?
艄翁 都是喝一條河里的水的人,說(shuō)甚么肯與不肯。你請(qǐng)上船。(顧范進(jìn))哎呀,看你這個(gè)樣子,挎著考籃,八成你是進(jìn)省鄉(xiāng)試回來(lái)啊?你怎么在路上走了這么多時(shí)候哇?本城別的秀才早都到了家啦,縣里早就有報(bào)子來(lái)過(guò)啦,聽(tīng)說(shuō)已經(jīng)放了榜啦,街上眼瞧就有題名錄賣(mài)啦!
范進(jìn) 哦!哦!哦!(插入艄翁話(huà)中)你你你可曾聽(tīng)見(jiàn)本城秀才哪一個(gè)中了?
艄翁 聽(tīng)說(shuō)滿(mǎn)城就一個(gè)卜修文卜相公中了——這如今該叫卜老爺了,哎呀他這下子可就闊啦,跟張靜齋是一樣的身份啦。
范進(jìn) 可曾聽(tīng)到還有甚么人中了么?
艄翁 這個(gè),倒沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)。到了,你請(qǐng)上岸吧!
范進(jìn) 多謝了!
艄翁 過(guò)一趟河,甭謝啦!(下)
范進(jìn) (唱)艄翁說(shuō)得確,
范進(jìn)心似灰,
費(fèi)盡心和血,
終成鎩羽歸。
近鄉(xiāng)情更怯,
眼前泰山頹。
適才聽(tīng)得艄翁言道,省城已經(jīng)放榜,本縣只有卜修文一人取中,看來(lái)此是確實(shí)的了。我鎩羽而歸,有何面目去見(jiàn)妻子老母與我那岳父。——哎呀,那旁好像是岳父來(lái)了。……
〔胡屠戶(hù)上。
胡屠戶(hù) (念)人要富,豬要肥,
人要捧,豬要吹;
人不富,是窮鬼,
豬不肥,腌火腿。
范進(jìn) 果然是岳父來(lái)了,狹路相逢,只好上前相見(jiàn)。岳父在上,小婿拜見(jiàn)。
胡屠戶(hù) 呦!您不是新科的范舉人,范老爺,范大人嗎?您可回來(lái)了,您趕緊回去吧,家里給您預(yù)備的上等酒席,錦緞衣裳,高樓瓦房,八抬大轎,大騾子大馬大叫驢,花貓肥狗胖丫頭,就等您回去享福受用哪!您快走吧,把考籃交給我,我給您拿著,(范進(jìn)昏昏然竟將考籃遞去,屠戶(hù)以趕豬棒打在考籃上)你個(gè)現(xiàn)世寶,窮鬼,胎里窮,命里窮,根根頭發(fā)都窮!我叫你別去趕考,你瞞著我偷偷的去了,我好容易給你找了家館,人家答應(yīng)了,找不著你,又吹了,往后你還得來(lái)拖累我。我在集上已經(jīng)打聽(tīng)清楚了,本城報(bào)子也來(lái)過(guò)了,省城也放了榜了,街上也賣(mài)了題名錄了,闔城就是卜老爺一個(gè)人中了。這中舉人的都是天上的文曲星,你看看張老爺,卜老爺,人家都是方面大耳,一個(gè)個(gè)都有萬(wàn)貫家私,一年跟我買(mǎi)肉都買(mǎi)上千斤哩!你個(gè)尖嘴猴腮的也想做舉人,也不撒泡尿照照!我要去趕豬,沒(méi)工夫跟你多費(fèi)話(huà)!你還不快回去,你家里連一顆米都沒(méi)有了!
〔胡屠戶(hù)下。范進(jìn)兩眼發(fā)直,渾身戰(zhàn)抖。
范進(jìn) (唱)聽(tīng)罷岳父一番訓(xùn),
冷水澆頭懷抱冰,
眼花繚亂強(qiáng)扎掙,
渾身軟弱汗淋淋。
此時(shí)如夢(mèng)又如醒,
如醉如癡往前行。
一步慢來(lái)一步緊,
一步淺來(lái)一步深,
一步更比一步近,
遠(yuǎn)遠(yuǎn)望見(jiàn)舊門(mén)庭,
歸來(lái)不是真范進(jìn),
死去的范進(jìn)未招的魂。(搖搖欲跌,下)
第六場(chǎng) 賣(mài)雞
時(shí)間:緊接前場(chǎng)。
地點(diǎn):范進(jìn)家中。
〔范母上。
范母 哎!(唱)悔不該不聽(tīng)親家之言,
叫我兒趕考去求官。
他那里傷心失意路途遠(yuǎn),
我這里忍饑受餓望眼欲穿。(伏案)
〔范進(jìn)上。
范進(jìn) (輕呼)母親!
范母 兒回來(lái)了?
范進(jìn) 孩兒(哭)不曾得中!
范母 哦,不曾得中?想是因?yàn)榧议T(mén)福薄,怪不得孩兒。家中已經(jīng)斷炊數(shù)日,兒快快將家中那只老母雞抱到集上賣(mài)了,買(mǎi)幾升米回來(lái),也好煮餐粥吃;為娘已是餓得兩眼都看不見(jiàn)了。
范進(jìn) 是,孩兒就去。
〔范進(jìn)下;抱雞又上。
范進(jìn) 啊,母親,孩兒不會(huì)賣(mài)雞!
范母 這賣(mài)雞兒都不會(huì)么?也罷,你將一個(gè)草標(biāo)兒縛在雞的身上,自有人前來(lái)問(wèn)價(jià)。母雞五百錢(qián)一斤,這雞是三斤半重,三五一五,半斤是二百五,共賣(mài)一千七百五十錢(qián),有人給一千五六百錢(qián),就賣(mài)與他吧!
范進(jìn) 共賣(mài)一千七百五十錢(qián),有人給一千五六百錢(qián)就賣(mài)與他。一千五六百錢(qián),一千五六百錢(qián),就賣(mài)與他……(邊念叨邊出門(mén))
范母 你媳婦在村前剜菜,你若是看見(jiàn)她時(shí),就叫她回來(lái)吧!(下)
范進(jìn) 一千五六百錢(qián),就賣(mài)與他!(忽放悲聲)一千五六百錢(qián)!就賣(mài)與他!(泣下)
第七場(chǎng) 馳報(bào)
時(shí)間:緊接前場(chǎng)。
地點(diǎn):路上。
〔報(bào)子趟馬上。
報(bào)子甲 (念)鄉(xiāng)試秋闈要發(fā)榜,要發(fā)榜;
出了舉人一大幫,一大幫。
報(bào)子只為去求賞,
千山萬(wàn)水走慌忙。
報(bào)子乙 (念)報(bào)子報(bào)子把喜報(bào),把喜報(bào);
五湖四海不辭勞,不辭勞。
我愛(ài)秀才大元寶,
秀才愛(ài)我的黃報(bào)條。
報(bào)子丙 (念)報(bào)子報(bào)喜馬如飛,馬如飛;
報(bào)喜一聲響如雷,響如雷。
昨日貧寒今日貴,
幾家歡笑幾家悲。
報(bào)子甲 乙 丙 我們打從省城到此,尋找新科舉人范進(jìn),來(lái)此三叉路口,不知是哪一條道路。
報(bào)子甲 那旁有一樵哥,前去問(wèn)來(lái)。
報(bào)子甲 乙 丙 樵哥請(qǐng)了,請(qǐng)問(wèn)范進(jìn)相公,家住哪里?
樵哥 (內(nèi)應(yīng))繞過(guò)集鎮(zhèn),沿大路直走,到了一個(gè)小小水塘旁邊,門(mén)前有一棵不長(zhǎng)葉子的槐樹(shù),那就是范進(jìn)的家。
報(bào)子甲 乙 丙 多謝了!
報(bào)子甲 加鞭趕去者!(下)
第八場(chǎng) 過(guò)場(chǎng)
時(shí)間:與前一場(chǎng)同時(shí)。
地點(diǎn):路上。
〔范進(jìn)抱雞上,焦慮萬(wàn)狀,過(guò)場(chǎng),下。
第九場(chǎng) 趨賀
時(shí)間:緊接前場(chǎng)。
地點(diǎn):路上。
〔魏好古內(nèi)白:“走哇!”上。
魏好古 (唱)省城鄉(xiāng)試發(fā)了榜,
范進(jìn)高中名姓揚(yáng)。
策馬登門(mén)去拜望,
深幸與他是同鄉(xiāng)。
〔賈知書(shū)內(nèi)白:“魏年兄慢走!”上。
賈知書(shū) (唱)老范進(jìn),文章強(qiáng),
真同海水不可量。
從今事事須仰仗,
登門(mén)賀喜走一場(chǎng)。
〔費(fèi)學(xué)禮內(nèi)白:“二位年兄慢走,小弟趕來(lái)也!”上。
費(fèi)學(xué)禮 (唱)范進(jìn)今年官星旺,
好比太公遇文王。
湊湊熱鬧捧捧場(chǎng),
錦上添花理應(yīng)當(dāng)。
二位仁兄,走得慌忙,莫非是與范仁兄賀喜去的?
魏好古 賈知書(shū) 正是。
費(fèi)學(xué)禮 后面馬蹄聲響,想必是卜老先生來(lái)了。
魏好古 賈知書(shū) 我等道旁恭候。
〔卜修文嗽上,后隨一挑食盒的廚子。
卜修文 (唱)剛剛補(bǔ)過(guò)了中秋把月賞,
轉(zhuǎn)眼又要過(guò)重陽(yáng)。
人逢喜事精神爽,
眉飛色舞趾高氣揚(yáng),
前幾日鄉(xiāng)試秋闈發(fā)了榜,
我的名字在正中央。
這件事,未免荒唐,
大概是主考大人喝了孟婆湯!
我要不相信,這又不是謊。
現(xiàn)有報(bào)帖貼在我家堂屋東板墻!
咦,這才是時(shí)來(lái)泰山都不能擋,
我心中好比吃了一個(gè)大蟹黃。
老范進(jìn),也上了榜,
我有面子他風(fēng)光,
從今咱倆要常來(lái)往,
遇見(jiàn)事情好商量。
抬了一壇酒,殺了一只羊,
咱倆痛痛快快地喝一場(chǎng)。
正走之間抬頭望,
三個(gè)秀才站在道旁。
哦喝,我當(dāng)是何人,原來(lái)是三位秀才!
魏好古 賈知書(shū) 費(fèi)學(xué)禮 卜老先生!
卜修文 三位秀才意欲何往呀?
魏好古 賈知書(shū) 費(fèi)學(xué)禮 前去與范老先生賀喜。
卜修文 因何不走?
魏好古 賈知書(shū) 費(fèi)學(xué)禮 恭候老先生先行。
卜修文 不必客氣,你我并轡而行。
魏好古 賈知書(shū) 費(fèi)學(xué)禮 晚生等不敢。
卜修文 如此恕小弟我就大膽了。
魏好古 賈知書(shū) 費(fèi)學(xué)禮 請(qǐng)!
〔魏等正欲上馬,忽聞后面喝道聲,眾皆急下馬。四院子引張靜齋馳上。
張靜齋 家院!來(lái)此三叉路口,前去問(wèn)明,哪里是范老爺?shù)母冢?
院子 那旁有一樵哥,前去問(wèn)來(lái)。樵哥請(qǐng)了,請(qǐng)問(wèn)哪里是范老爺?shù)母冢?
樵哥 (內(nèi)答)哪一個(gè)范老爺?
院子 新科舉人姓范諱進(jìn)的老爺。
樵哥 (內(nèi)答)繞過(guò)集鎮(zhèn),沿大路直走,到了一個(gè)小小水塘旁邊,門(mén)前有一棵不長(zhǎng)葉子的槐樹(shù),那就是!
院子 多謝了!
張靜齋 家院,吩咐躦行!
卜修文 啊靜齋兄!
魏好古 賈知書(shū) 費(fèi)學(xué)禮 張老先生!
張靜齋 哦,卜仁兄!三位秀才,莫非是與范仁兄賀喜去的么?
卜等 正是要與范年兄
范老先生賀喜!
張靜齋 卜仁兄先行!
卜修文 不敢,張仁兄請(qǐng)!
張靜齋 得罪了!
〔張、卜、魏等依次下。
〔胡屠戶(hù)騎驢急急過(guò)場(chǎng)下。
第十場(chǎng) 過(guò)場(chǎng)
時(shí)間:與前一場(chǎng)同時(shí)。
地點(diǎn):路上。
〔范進(jìn)抱雞上,失魂落魄,過(guò)場(chǎng),下。
第十一場(chǎng) 發(fā)瘋
時(shí)間:緊接前場(chǎng)。
地點(diǎn):范進(jìn)家中。
〔胡氏扶范母上。
范母 (念)我兒不得第,
胡氏 (念)集上去賣(mài)雞。
〔三報(bào)子上。
報(bào)子甲 來(lái)此已是,門(mén)前有一棵光禿禿的槐樹(shù),將馬拴在樹(shù)上,一同進(jìn)去。
三報(bào)子 報(bào)!
〔范母、胡氏驚退。
三報(bào)子 捷報(bào)貴府范老爺高中鄉(xiāng)試第七名亞元。恭喜老爺明年金榜題名、狀元及第,高官得做,駿馬得騎。報(bào)子不遠(yuǎn)千里,馬不停蹄;老爺歡歡喜喜,多多賞財(cái)。報(bào)喜呀!
〔堂上寂然。
報(bào)子甲 怎么喳,人沒(méi)啦,剛才還明明看見(jiàn)有兩人的?噲!有人沒(méi)有,您府上范老爺恭喜高中啦,我們是從省城來(lái)報(bào)喜的,出來(lái)一個(gè)人接報(bào)帖吧!
〔范母上。
范母 怎么,小兒他他他……中了么?
三報(bào)子 原來(lái)是老太太,報(bào)子叩頭!
范母 少禮,少禮!
〔報(bào)子升掛報(bào)帖。一院子上。
院子 本府張老爺、卜府卜老爺、魏相公、賈相公、費(fèi)相公到府拜會(huì)范老爺!
范母 這……
報(bào)子甲 老太太您就吩咐有請(qǐng)吧!走,咱們下面呆會(huì)兒去!
〔三報(bào)子同下。
范母 有……請(qǐng)……
院子 太夫人有請(qǐng)!
〔張靜齋、卜修文、魏好古、賈知書(shū)、費(fèi)學(xué)禮上。
張靜齋 將馬拴在樹(shù)上,下面伺候!小侄張靜齋。
卜修文 卜修文。
魏好古 魏好古。
賈知書(shū) 賈知書(shū)。
費(fèi)學(xué)禮 費(fèi)學(xué)禮。
眾 參見(jiàn)伯母!
范母 請(qǐng)……坐……
張靜齋等 謝座!
〔胡屠戶(hù)提七八斤肉,五千錢(qián)上。馬嘶,胡驚懼溜下。
范母 啊,張老爺,小兒可是當(dāng)真的中了?
張靜齋 現(xiàn)有報(bào)帖在此,焉能假得!
范母 是呀,現(xiàn)有報(bào)帖在此,焉能假得。哎呀,這就好了,這就好了!
張靜齋 啊老伯母,怎么不見(jiàn)范仁兄?
范母 他,他到集上賣(mài)雞去了!
張靜齋 快些請(qǐng)他回來(lái),我們也好與他當(dāng)面賀喜。
范母 哦哦是是是,老身去至后院,請(qǐng)兩位鄉(xiāng)鄰到集上去找他,只是……
張靜齋 伯母只管請(qǐng)去,我們?cè)诖说群颍?
〔范母下。
張靜齋 卜仁兄,三位秀才,范仁兄高中,乃是桑梓之福,鄉(xiāng)里之光,可喜可賀。某聞得范仁兄的佳作,已為萬(wàn)家爭(zhēng)誦,你們可曾見(jiàn)過(guò)他的草稿?
魏好古 賈知書(shū) 費(fèi)學(xué)禮 晚生等拜讀過(guò)的。
卜修文 范年兄的文字,論章法,是起承轉(zhuǎn)合俱有法度;論聲調(diào),是抑揚(yáng)頓挫,音調(diào)鏗鏘;字字珠玉,句句驚人,乃是第一等的好文章。小弟嘛是十分的佩服,十分的佩服!
張靜齋 卜仁兄一番議論,足見(jiàn)高明,怪不得今科也高中了!啊三位秀才,你們應(yīng)當(dāng)將范仁兄的文字多多揣摩才是。
魏好古等 是啊,晚生此來(lái),正要拜求范老先生窗稿回去誦讀。
張靜齋 三位秀才有此上進(jìn)之心,雖不中不遠(yuǎn)矣!啊,怎么范仁兄還不見(jiàn)回來(lái)?
〔關(guān)清、顧白拉范進(jìn)上。
范進(jìn) 二位大哥,小弟乃是傷心之人,你不要與我作耍;我家中無(wú)米,等著賣(mài)雞買(mǎi)米救命哪!
關(guān)清 誰(shuí)還跟你開(kāi)玩笑!你們家報(bào)喜的賀喜的擠了一屋子啦!
顧白 你看你們家門(mén)口禿頭槐樹(shù)上拴了這么多馬,這還會(huì)假嗎?到家看見(jiàn)報(bào)帖,你就明白啦!
〔關(guān)清、顧白推范進(jìn)入門(mén);關(guān)清、顧白下。
張靜齋 卜修文 魏好古等 (同高叫)范仁兄,范年兄,范老先生,
眾 恭喜你高中了!
報(bào)子 范老爺!
〔范進(jìn)驚愕,抬頭看見(jiàn)堂上報(bào)帖,三步兩步,搶入堂中,從正面看了看報(bào)帖,又往左右各鶴行數(shù)步,引頸而看,面呈癡笑,整冠,理須,端帶,奮袖揭取報(bào)帖,前行數(shù)步,凝視。
范進(jìn) (讀報(bào)帖)“捷報(bào),貴府……老爺,范,諱進(jìn),高中鄉(xiāng)試第七名……亞元,京報(bào)連登黃甲!”噫,好了,我中了!
張靜齋 范仁兄,
卜修文 范年兄,
魏好古等 范老先生,
眾 我們與你賀喜來(lái)了!
范進(jìn) (看報(bào)帖,拍手,笑)嘻嘻嘻……噫!好了!我中了!
〔范進(jìn)看報(bào)帖,揚(yáng)舉,戲舞之,動(dòng)作中夾帶歡喜與苦痛。張靜齋等不知所措,但仍熱心地向他賀喜。
張靜齋 仁兄高中,鄉(xiāng)里之光!
卜修文 明年會(huì)試,必占鰲頭!
魏好古等 小弟等特來(lái)拜求窗稿,早晚揣摩誦讀!
報(bào)子甲 您把賞錢(qián)打發(fā)給我們吧!
〔范進(jìn)覺(jué)得人聲人影向自己圍逼而來(lái),驚疑,將報(bào)帖抱緊,如畏人奪去,目光爍爍如攫果之猿,伺鼠之貓,周身曲縮,左右防御,忽然意決,奪門(mén)而逃。
〔關(guān)清、顧白、鄰人急上。
〔張靜齋等、范母、胡氏、報(bào)子趕出。
〔胡屠戶(hù)急上。
范進(jìn) (至下場(chǎng)門(mén),回顧)我中了,噫!(下)
關(guān)清
顧白 他瘋了!
〔關(guān)清、顧白追下。
〔范母、胡氏追下。
〔張靜齋等下。
〔鄰人、報(bào)子下。
〔胡屠戶(hù)左右顧,急下。
第十二場(chǎng) 摑治
時(shí)間:緊接前場(chǎng)。
地點(diǎn):集上。
〔關(guān)清、顧白內(nèi)白:“范相公慢走!”范進(jìn)上,披發(fā)一綹,腳步浮飄。
范進(jìn) 哈哈哈……
關(guān)清 范相公!范進(jìn)!
顧白 聽(tīng)不見(jiàn)!叫他小名:阿牛!
〔范進(jìn)聞聲轉(zhuǎn)面,舉動(dòng)轉(zhuǎn)為“娃娃生”。——此后范進(jìn)皆載歌載舞,余人俱隨之舞蹈,滿(mǎn)臺(tái)俱有瘋意。
范進(jìn) (唱)耳邊廂又聽(tīng)喚阿牛,
哦,你是關(guān)清,你是顧白!
關(guān)清 不錯(cuò),還認(rèn)得人哪!
(唱)小河流水清悠悠。
顧白 前言不搭后語(yǔ)啊!
范進(jìn) 水中游魚(yú)來(lái)了,
(唱)小魚(yú)兒擺尾水面皺,(作垂釣狀)
香餌空垂不上鉤。
一雙蝴蝶飛來(lái)了,
(唱)蝴蝶兒雙雙分前后,(作撲蝶狀)
因風(fēng)飛過(guò)樹(shù)梢頭。
黃鶯兒枝頭來(lái)求友,
關(guān)清 他這是想起小時(shí)候跟咱們一起玩兒的事來(lái)啦!
范進(jìn) (唱)天寬地大任自由。
顧白 沒(méi)有玩幾年,他就去上學(xué)念書(shū)做文章啦!
范進(jìn) 你們說(shuō)什么?
關(guān)清 顧白 說(shuō)你后來(lái)上學(xué)念書(shū)做文章啦!
范進(jìn) 啊呀!
(唱)我心中惱恨古圣賢,
平白無(wú)故造謠言,
他說(shuō)了短短一句話(huà),
叫我長(zhǎng)長(zhǎng)作一篇。
嘔斷了心肝無(wú)半點(diǎn),
不如投筆學(xué)逃禪!(逃走)
顧白 這家伙,逃學(xué)啦!
關(guān)清 追!范相公,你不是會(huì)做文章啦嗎,你都趕了這么些次考啦!范相公!范相公!
〔關(guān)清、顧白追下。
〔魏好古、卜修文、賈知書(shū)、費(fèi)學(xué)禮急上。
魏好古 難得功名到手,怎么又瘋了!
卜修文 我看他中了也要瘋,不中也要瘋,這是命該如此。
〔魏好古、卜修文、賈知書(shū)、費(fèi)學(xué)禮下。
〔關(guān)清、顧白內(nèi)白:“范相公,你不是都趕了三四十年考了嗎,別跑啦!”范進(jìn)上。關(guān)清、顧白、卜修文、魏好古、費(fèi)學(xué)禮、賈知書(shū)上。范進(jìn)聞聲舉動(dòng)轉(zhuǎn)為“小生”。
范進(jìn) (唱)聽(tīng)說(shuō)是一聲去趕考,
關(guān)清 是啊,你趕了考啦!
范進(jìn) (唱)換了一身新衫袍。
我要禱告禱告。
(唱)在文昌像前去禱告,
還要叩求祖宗保佑,
(唱)祖先堂上把香燒。
母親,孩兒去也!
(唱)老娘親送我臉含笑,
籃中又放棗兒糕。
有勞二位大哥搖船送我!
(唱)有勞二位來(lái)舉棹,
顧白 他這是想起第一回進(jìn)城趕考啦,還記得是咱們倆拿船送他去的哪!
范進(jìn) (唱)送我去試紫霜毫。
關(guān)清 就這一回是歡歡喜喜的去的,往后就一回不如一回啦!
顧白 往后一年比一年寒村,一年比一年窩囊,把好好一個(gè)人折磨得不成人樣啦!
范進(jìn) 怎么,你們笑我?
關(guān)清 沒(méi)有哇!
范進(jìn) 你們罵我?
顧白 沒(méi)有哇!
范進(jìn) ?!你們!(向魏好古等)笑罵我了啊!(動(dòng)作轉(zhuǎn)為“老生”,滿(mǎn)腔悲憤)
(唱)你笑我須發(fā)如飛蓬,
笑我腰駝背似弓,
你笑我鞋露趾來(lái)襪露踵,
笑我衣破似懸鶉,
你笑我老,你笑我窮,
笑我是一個(gè)疙里疙瘩的老童生,
我和你無(wú)仇又無(wú)恨,
你苦苦的笑我為何情!(下)
魏好古 范老先生,這都是舊事了,此時(shí)還提他則甚,你如今不是已經(jīng)高中了么?
賈知書(shū) 是啊,既然高中,這些舊事就不必提起了!
〔魏好古、賈知書(shū)、費(fèi)學(xué)禮、卜修文下,關(guān)清、顧白追下。
〔張靜齋、范母、胡氏、鄰人、報(bào)子上。
范母 怎生這樣的苦命,中了一個(gè)舉人,就得了這個(gè)拙病;這一瘋了,幾時(shí)才得好啊!
胡氏 早上出去,還是好好的,怎的就得了這樣的病,卻是如何是好!
張靜齋 你們大家可曉得甚么治瘋病的法兒?
鄰人 先趕上他再想主意吧!(一行下)
〔卜修文、魏好古等內(nèi)白:“范老先生,你不要再氣憤了,您如今已是高中了!”范進(jìn)上。卜修文、魏好古、賈知書(shū)、費(fèi)學(xué)禮、關(guān)清、顧白、鄰人、張靜齋、范母、胡氏追上。
范進(jìn) 你待怎講?
眾 你中了!
范進(jìn) 我中了?哈哈……
(唱)中了中了真中了,
你比我低來(lái)我比你高;
中了中了真中了,
我身穿一領(lǐng)大紅袍,
我擺也么擺,搖也么搖,
上了金鰲玉蝀橋,
關(guān)清 顧白 (阻攔)?,你要干嗎去?
范進(jìn) (唱)我不是有官無(wú)職的候補(bǔ)道,
我不是七品京官閑部曹。
卜修文 你是甚么官哪?
范進(jìn) (唱)我是圣上欽點(diǎn)的大主考,
奉旨衡文走一遭。
卜修文 自己剛考完,又要考別人啊?
范進(jìn) (唱)我這個(gè)主考最公道,
訂下章程有一條,
年未滿(mǎn)五十,一概都不要,
本道不取嘴上無(wú)毛!
卜修文 這倒新鮮!
〔報(bào)子、鄰人等笑。
范進(jìn) 你笑我,你罵我,我如今才不怕你,我要考你!
(唱)你與我考,你與我考,
你寫(xiě)了還要寫(xiě),抄了還要抄,
考了你三年六月零九朝,
活活考死你個(gè)小雜毛!
〔范進(jìn)逼近魏好古等,魏等退縮。范進(jìn)忽翩然飛至下場(chǎng)門(mén),回顧作驕勝態(tài),下。關(guān)清、顧白追下。胡屠戶(hù)、廚子、院子急上。
胡屠戶(hù) 哎呀親家母、女兒!我聽(tīng)說(shuō)姑老爺高中了,我正在殺豬哩,我扔下刀,也不管豬是死了沒(méi)有,急急忙忙就趕來(lái)了。他他他怎么又瘋了,這這這可怎么辦哪!哎呀,張老爺!卜老爺!(請(qǐng)安)這可怎么辦哪!
魏好古 與他念上一段易經(jīng),不知可治得此病?
張靜齋 他又不是被甚么鬼怪迷住了!
卜修文 灌他點(diǎn)大糞!
張靜齋 他又不是吃了砒霜!
報(bào)子甲 小的倒有一個(gè)拙見(jiàn),不知行得行不得?
張靜齋等 快快講來(lái)!
報(bào)子甲 范老爺可有最怕的人?他只因歡喜很了,痰涌上來(lái),迷了心竅,如今只消他怕的這個(gè)人來(lái)打他一個(gè)嘴巴,說(shuō):“這報(bào)錄的話(huà)都是哄你,你并不曾中。”他吃這一嚇,把痰吐了出來(lái),就明白了。
鄰人們 (亂哄哄地)這個(gè)主意好得緊,妙得緊!范老爺最怕的,就是胡老爹了!
胡屠戶(hù) 我可不敢做這個(gè)事!他雖然是我女婿,如今做了老爺,就是天上的星宿了。天上的星宿是打不得的!我聽(tīng)得齋公們說(shuō):打了天上的星宿,閻王就要拿去打一百鐵棍,發(fā)在十八層地獄,永世不得翻身。我可不敢做這樣的事!
鄰人們 得了吧!胡老爹!你每天殺豬,白刀子進(jìn)去,紅刀子出來(lái),閻王也不知叫判官在簿子上記了你幾千條鐵棍。就是添上這一百棍,也打甚么要緊!只怕把鐵棍子打完了,也算不到這筆賬上來(lái)。說(shuō)不定你救好了女婿的病,閻王敘功,從地獄里把你提上第十七層來(lái),也未可知!
胡屠戶(hù) 我可不敢打這一巴掌,殺了我也不敢!
報(bào)子 胡老爹,你要權(quán)變一權(quán)變。
范母 親家,你要救小兒一救哇!
胡氏 哎呀爹爹,你要救他一救啊!
卜修文 胡胖子!范老爺若是久瘋不醒,將來(lái)上司怪罪下來(lái),我就拿你是問(wèn)!
張靜齋 胡屠戶(hù)!你要是打這一巴掌,你女婿就是個(gè)老爺,你就是老爺?shù)恼扇耍荒阋遣淮蜻@一巴掌,你女婿就當(dāng)不成老爺,你這個(gè)丈人也就得不著甚么,你是打與不打!
胡屠戶(hù) ……(意決)給我來(lái)碗酒喝!(自廚子擔(dān)頭取酒壇,倒酒)
張靜齋 啊,老伯母!范年兄若是醒了,小侄帶來(lái)賀儀五十兩,送與范年兄暫時(shí)花用。府上的房屋,過(guò)于簡(jiǎn)陋,小侄有空房一所,三進(jìn)三間,就在東門(mén)大街,范年兄醒來(lái),請(qǐng)即刻搬去安住,明日本縣官紳就要前來(lái)拜訪(fǎng)。范年兄若是思念舊地,小侄在貴莊有三十畝薄田,就是關(guān)清、顧白所種,就送與范年兄吧。
卜修文 小侄備得一席酒,范年兄若是醒來(lái),正好就到新居一賀。
〔胡屠戶(hù)邊聽(tīng),邊倒酒,喝酒,連喝三碗,挽袖。
范母 哎呀,張老爺!小兒他會(huì)醒轉(zhuǎn)來(lái)么?
〔范進(jìn)由下場(chǎng)門(mén)上,關(guān)清、顧白追上。
范進(jìn) (唱)天上有座九曲橋,
昆侖山頭白云高,
東海日出紅杲杲,
萬(wàn)古飄飄一羽毛。
報(bào)子 鄰人們 來(lái)了!來(lái)了!
范母 啊親家!你只可嚇?biāo)粐槪灰獙⑺騻耍?
卜修文 你要打得重些,打輕了就治不了他的病!
張靜齋 你只管大膽的去打!
〔胡屠戶(hù)兩次沖下,退回;卜修文等為鼓勇,胡屠戶(hù)毅然沖上。
胡屠戶(hù) 該死的畜生!你中了什么!
〔胡屠戶(hù)一掌打去,范進(jìn)摔倒,關(guān)清、顧白接住;范母、胡氏急奔近來(lái);一時(shí)之間,萬(wàn)籟俱寂,靜場(chǎng),——能保持多久就保持多久。
〔范進(jìn)醒。
范進(jìn) (顧視)我怎么坐在這里?
范母等 好了!(場(chǎng)中頓時(shí)輕松)
胡屠戶(hù) (覺(jué)得手疼起來(lái),把個(gè)巴掌仰著,再也彎不過(guò)來(lái),急呼)哎呀!我的手!我的手!哎呀!閻王老爺!這可不是我要打的啊,我怎么也不敢打天上的星宿啊!是他們逼著我打的啊!
張靜齋 哏!
胡屠戶(hù) 是是,我不嚷嚷!不嚷嚷!(悄悄從腿上揭下一張膏藥貼在手上,甩手,輕說(shuō))哎,好一點(diǎn)啦!
范進(jìn) 我這半日,昏昏沉沉,如在夢(mèng)里一般。
報(bào)子 鄰人們 范老爺,恭喜你高中了。剛才是引動(dòng)了痰,現(xiàn)在好了!
范進(jìn) 是了!我也記得中的是第七名。
〔胡屠戶(hù)近前,范進(jìn)畏卻。
胡屠戶(hù) 賢婿老爺!方才不是我敢大膽,是您老太太要我來(lái)勸您的!
張靜齋 來(lái)!
〔車(chē)、馬齊上。
張靜齋 與范老爺更衣!
〔范進(jìn)更衣。
胡屠戶(hù) (對(duì)關(guān)清、顧白及鄰眾)我常說(shuō),我的這個(gè)賢婿才學(xué)又高,品貌又好。想當(dāng)初,我小女在家長(zhǎng)到三十多歲,多少有錢(qián)的富主要和我結(jié)親,我都不肯,我覺(jué)得女兒像有些福氣,要嫁個(gè)老爺,今日果有其然!不瞞你們說(shuō),我小老這一雙眼睛卻是認(rèn)得人的!哈哈……
〔范進(jìn)更衣時(shí)摘下頭巾,先由張靜齋接著,張靜齋交與卜修文,卜修文交與魏好古,魏好古交與顧白。顧白拿著頭巾,猶如拿著一條死蛇。
張靜齋 關(guān)清、顧白,見(jiàn)過(guò)你家范老爺!
〔范進(jìn)不知所措。
張靜齋 請(qǐng)范年兄上馬!
范進(jìn) (問(wèn)范母)母親,我們要往哪里去啊?
張靜齋 到了那里,自然知道。躦行者!
〔張靜齋、范進(jìn)、范母、胡氏、卜修文、魏好古、報(bào)子等下,最后胡屠戶(hù)下。
〔臺(tái)上剩關(guān)清、顧白及眾鄰人。顧白擲頭巾于地。
關(guān)清 (與顧白等一視,輕嘆)唉!
(全劇完)