原載于《作家》第114卷，第5期（2001年5月）。路易斯·伯奇·弗魯姆克斯[9]授權轉載。

還是個孩子時，石黑一雄夢想成為一名音樂家。最終他將自己創作的歌曲寄給了唱片公司，隨后發現自己被拒之門外，身為作家的他卻沒有這樣的經歷。

從十八年前創作第一部小說《遠山淡影》開始，石黑一雄的作品一直大受好評。他的作品有《浮世畫家》（惠特布萊德年度最佳小說獎，1986），《長日將盡》（布克小說...