體育運動是兒童青少年成長過程中不可或缺的伙伴之一。它既能讓兒童青少年茁壯成長，擁有強健的身體，又有助于他們養成良好的行為習慣和積極向上、拼搏進取、百折不撓、團結協作的優秀品質，“文明其精神，野蠻其體魄”是對它最好的詮釋。然而，近年來，兒童青少年參與體育運動的情況不容樂觀，進而帶來一些嚴峻的問題——體質健康水平不斷下降，肥胖率、近視率持續上升，脊柱和心理健康問題日趨顯現。

黨和國家歷來關心兒童青少年的健康成長，重視通過體育運動提升兒童青少年的體質健康水平，陸續出臺系列重要文件做出系統性指導。其中，《國務院辦公廳關于強化學校體育促進學生身心健康全面發展的意見》提出，到2020年，學生體育鍛煉習慣基本養成，運動技能和體質健康水平明顯提升，規則意識、合作精神和意志品質顯著增強；《國務院辦公廳關于印發體育強國建設綱要的通知》將青少年體育發展促進工程作為重大工程，提出使青少年掌握2 項以上運動技能的目標和要求。

為了普及體育運動項目知識，增進兒童青少年對體育運動項目的了解，激發他們的興趣，讓他們能在探索和嘗試中找到自己喜愛、適合自己的體育運動項目，并能以科學、安全的方式參與其中，掌握運動技能，進而形成規律的運動習慣，身心健康得到全面發展，國家體育總局青少年體育司和國家體育總局體育科學研究所組織編寫了《夏季奧運會小百科》和《冬季奧運會小百科》科普繪本，分別對47個夏季奧運會的體育運動項目和15個冬季奧運會的體育運動項目進行了多角度的趣味講解。

《冬季奧運會小百科》圍繞體育運動項目的起源與發展、競賽規則、場地與裝備、具有代表性的中國運動員等進行講解。為了讓講解更加形象、立體和充滿趣味，我們將比賽場景“搬”到了書上，結合清晰的標注文字，兒童青少年可以快速了解比賽場地是什么樣的、如何才算贏得比賽和哪些行為違反規則等內容。此外，為了全面展現2022年北京冬奧會的風采，讓兒童青少年對該屆冬奧會有更全面的了解，書中還提供了該屆冬奧會的比賽項目、會徽和吉祥物等信息，呈現了該屆冬奧會所有的比賽場館、場地并介紹了其建筑、科技優勢。期望兒童青少年能在自主或與父母、同伴的共同探索中收獲更多的知識和樂趣。

在兩本繪本的創作和審校過程中，編寫團隊查閱、參考了國際奧林匹克委員會（簡稱“國際奧委會”）和各個體育運動項目聯合會的最新規則，盡可能確保內容的準確性。但由于時間和能力有限，書中難免會有謬誤之處，敬請各位讀者指正，以便及時修正完善。此外，衷心感謝所有體育工作者為各個體育運動項目的發展和推廣做出的貢獻，以及參與兩本繪本出版的所有工作人員付出的努力。