蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。溯洄從之，道阻且長(zhǎng)。溯游從之，宛在水中央。蒹葭萋萋，白露未晞。所謂伊人，在水之湄。溯洄從之，道阻且躋。溯游從之，宛在水中坻。蒹葭采采，白露未已。所謂伊人，在水之涘。溯洄從之，道阻且右。溯游從之，宛在水中沚。

蘆葦蕩漾，白茫茫的一片，露水在晚上結(jié)為了秋霜。我所思慕之人，就在那河水的另一方。逆流而上尋找又順流而下尋找，路途總是那么坎坷且漫長(zhǎng)，那人卻總是在觸手可及卻又遙不可及的地方。

蘆葦蕩漾，白茫茫的一片，露水在清晨還未被吹干。我所思慕之人啊，就在那河水的對(duì)岸。逆流而上又順流直下去尋找，路途總是那么崎嶇，那人就似在仙霧中一樣，看似近，卻怎么也觸及不到。

蘆葦蕩漾，白茫茫的一片，露水在陽(yáng)光下已然干涸。我所傾慕之人就在那河水的一方。逆流而上又順流而下在不停尋找，道路總是那么多艱多難，那人就是那霧里花，看得見(jiàn)卻如同虛幻，不可觸碰，不可褻玩。

蘆葦纖維含量很高，是造紙很好的原材料。而且蘆葦還可以編織很多日用品，比如涼席等等，蘆花還可以填充枕頭，蘆葦穗可以作掃帚。蘆根是一個(gè)利尿生津，還能除煩的藥。拿著蘆管在蘆葦蕩中歌舞，那悠揚(yáng)的蘆笛聲和著水鳥(niǎo)一起飛翔。

蘆葦搖曳，蘆葦般優(yōu)雅的人就像那悠揚(yáng)的笛聲，在一片朦朧中若即若離，在一片茫然中若隱若現(xiàn)。美，是那白茫茫的一片，是那水中央的仙子，那在水一方的精靈。