溱與洧，方渙渙兮。士與女，方秉蕳兮。女曰觀乎？士曰既且。且往觀乎！洧之外，洵訏且樂(lè)。維士與女，伊其相謔，贈(zèng)之以勺藥。溱與洧，瀏其清矣。士與女，殷其盈矣。女曰觀乎？士曰既且。且往觀乎？洧之外，洵訏且樂(lè)。維士與女，伊其將謔，贈(zèng)之以勺藥。

春來(lái)了，溱河與洧河冰水消融，河水歡騰，一片生機(jī)盎然。三月的上巳節(jié)，男男女女齊聚在河邊，為了洗去冬日污穢，也為了這春光無(wú)限。

哪個(gè)少年不多情，哪個(gè)少女不懷春？

少男少女們手里都拿著佩蘭，佩蘭馨香，常用來(lái)制作香囊。據(jù)說(shuō)上巳節(jié)本是為了“招魂續(xù)魄，拂除不詳”，也就是一種春日祭祀，祈禱這一年平安，無(wú)病無(wú)災(zāi)的活動(dòng)。但因?yàn)槟心信紒?lái)了，人多，因此也漸漸的演變成了集體相親大會(huì)，這樣的節(jié)日，在那種年代也是歡快明亮的。而佩蘭作為香草，是有驅(qū)邪作用的，屈原《離騷》中大量佩戴香草就是為了體現(xiàn)高潔，與神靈相通，所以大家手持佩蘭，為了祭祀，也為了辟邪。

佩蘭除了是香草，同時(shí)也能醒脾開胃，解表祛暑。芳香的藥草都有一個(gè)共同的特點(diǎn)，那就是化濕、除濕等作用。但佩蘭有一獨(dú)特的地方，那就是止涎，特別是針對(duì)口中甜膩的人，效果最好。

那時(shí)的女子大門不出二門不邁，沒(méi)有去過(guò)河對(duì)岸，男子不同，趁著這個(gè)節(jié)日，女子邀請(qǐng)屬意的男子去對(duì)岸，游水泛舟，真是一片約會(huì)的好景象。離別時(shí)不忘贈(zèng)送芍藥花，因此芍藥又有了一個(gè)哀愁的名字——將離草。但芍藥花就是因?yàn)檫@樣的習(xí)俗，成為了愛(ài)情的象征，如同今日的玫瑰。

芍藥也是養(yǎng)肝要藥，白芍緩急止痛，養(yǎng)血柔肝；赤芍涼血破血，散瘀止痛。肝臟本為將軍之官，是剛臟，白芍柔肝，平肝潛陽(yáng)，還兼養(yǎng)血，而赤芍清肝瀉火，破血消瘀，所以芍藥有疏肝解郁，幫助肝臟疏泄條達(dá)，它們都是婦科的常用藥也是養(yǎng)肝的好藥。所以這愛(ài)情之花，當(dāng)之無(wú)愧。

漸漸的這樣的習(xí)俗慢慢流傳下來(lái)，最后演變成女子送心儀之人含有佩蘭的香囊作為定情信物，而男子則送女孩芍藥花，意味著互相有意，之后的事情就自己想象了。