題解

死后尸體被棄置在路邊的，稱為遺路死。遺路尸多為無主尸體。造成遺路死的原因有二：自己突然死亡倒在路邊的和被人謀害拋棄在路邊的。對于遺路死，宋慈強調不能只聽信當地保甲的訴說，要“多方體訪”，才能查明真正死因。

或者被打死者，扛在路旁，耆正只申官作遺路死尸，須是仔細。如有痕跡，合[2]申官，多方體訪。

注釋

[1]遺路死：死在路邊。

[2]合：應該。

譯文 ...