春鳥啼唱友誼歌——訪老詩(shī)人朱子奇

我們走進(jìn)詩(shī)人、中國(guó)作協(xié)書記處常務(wù)書記、最近被選為中國(guó)筆會(huì)中心副會(huì)長(zhǎng)的朱子奇同志辦公室時(shí)，他正埋頭于案前，翻看一份復(fù)印的舊報(bào)紙。見(jiàn)我們?nèi)チ耍悠嫱緦?fù)印的舊報(bào)紙向我們遞過(guò)來(lái)，興奮地說(shuō)：“這是四十多年前陜甘寧邊區(qū)出版的鉛印詩(shī)刊《新詩(shī)歌》，上面有我的一舊作，是蕭三同志最近找到的。”

我們把報(bào)紙接過(guò)來(lái)。這是一張四開(kāi)八版的詩(shī)歌報(bào)。頭版上首，印著一行醒目的標(biāo)題，我歌頌偉大的七月——為紀(jì)念中國(guó)共產(chǎn)黨誕生二十周年而作。署名：朱子奇。

一篇散失幾十年的舊作，猛地回到作者自己手里，詩(shī)人興奮之情溢于言表。我們的話題，自然從延安的新詩(shī)歌運(yùn)動(dòng)開(kāi)始了。他告訴我們，當(dāng)時(shí)，延安的新詩(shī)歌創(chuàng)作很活躍。光詩(shī)歌組織，就有山脈詩(shī)歌社、戰(zhàn)歌社、新詩(shī)歌會(huì)等幾家。《新詩(shī)歌》就是新詩(shī)歌會(huì)主辦的。《新詩(shī)歌》三個(gè)字是毛主席親筆寫的。蕭三、公木、賀敬之、郭小川等許多詩(shī)人，都在上面發(fā)表詩(shī)作。“我寫這首詩(shī)歌的時(shí)候，還是個(gè)二十歲的小青年，許多事都不懂呵！”說(shuō)到這里，詩(shī)人很有感慨地用手理了理自己滿頭的白發(fā)，嘆道：“歲月如流水，一晃四十多年了，現(xiàn)在我已是六十過(guò)頭的老翁了。”

“那么，你離開(kāi)故鄉(xiāng)多少年了呢？”我們問(wèn)。

詩(shī)人沉默了，不時(shí)望望窗外。此時(shí)，晴朗的天空里，幾朵白云，向南飄去。這情這景，更加觸動(dòng)了老作家滿腔的鄉(xiāng)思……

朱子奇是我省汝城縣城東門外津江村人。離開(kāi)故鄉(xiāng)已經(jīng)四十五年了。1937年12月，不滿十七周歲的朱子奇，下決心去西北新區(qū)，到八路軍長(zhǎng)沙辦事處找到了徐特立同志。次年三月，徐老介紹他奔赴延安。到延安后，入了抗大，后在抗大政治部和軍委直屬政治部工作。后來(lái)，黨組織送他到軍委俄文學(xué)校學(xué)俄文。接著，派他到內(nèi)蒙古蘇聯(lián)紅軍司令部當(dāng)翻譯。五個(gè)月后回到張家口。在此期間，他堅(jiān)持業(yè)余寫作，在《解放日?qǐng)?bào)》上發(fā)表了不少的詩(shī)歌和散文，并結(jié)識(shí)了柯仲平、蕭三、艾青、公木、郭小川等詩(shī)人。

作品是作家生活的記錄。全國(guó)解放以后，朱子奇同志二十多年奔波于國(guó)外，忙于國(guó)際活動(dòng)。1949年，新中國(guó)一成立，他擔(dān)任任弼時(shí)同志的秘書，和任弼時(shí)同志一起去了莫斯科。后來(lái)，他又被委派到世界和平理事會(huì)任中國(guó)政治秘書，中國(guó)書記（駐捷克斯洛伐克首都布拉格），還擔(dān)任過(guò)世界和平理事會(huì)理事、中國(guó)亞非團(tuán)結(jié)委員會(huì)副主席、秘書長(zhǎng)。他的足跡，遍及世界許多地區(qū)。所以，他的作品，也多是取材于國(guó)際題材，謳歌中國(guó)和世界各國(guó)人民的友誼。他先后出版了《十二月的莫斯科》、《和平勝利的信號(hào)》、《友誼集》、《春鳥集》等散文、詩(shī)歌集，并翻譯了一批外國(guó)文學(xué)作品。詩(shī)歌《碧藍(lán)碧藍(lán)的海南島》、《重訪布加勒斯特》等被選入了《中國(guó)優(yōu)秀詩(shī)歌選》。散文《十二月的莫斯科》被選入中學(xué)課本。吸取民歌的精華寫就的《刺猬歌》，是他1978年冬寫贈(zèng)奧地利對(duì)華友好協(xié)會(huì)代表團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)、奧國(guó)防部雷施部長(zhǎng)的。雷施部長(zhǎng)寫了《攀登高峰》回贈(zèng)他。奧地利的許多報(bào)紙紛紛刊登和稱贊朱子奇同志這首詩(shī)。他寫羅馬尼亞及南斯拉夫的詩(shī)，受到這兩國(guó)人民的普遍喜愛(ài)。他還寫了懷念任弼時(shí)同志的長(zhǎng)篇散文《駱駝頌》。

“你們還記得《莫斯科——北京》這首歌嗎？”子奇同志簡(jiǎn)略地介紹了他革命和創(chuàng)作的經(jīng)歷以后，突然轉(zhuǎn)過(guò)話頭，問(wèn)我們。

見(jiàn)我們笑著連連點(diǎn)頭，他高興地回憶說(shuō)：“那天，這首歌的作者在莫斯科舉行的慶祝中蘇友誼的大會(huì)上演唱了這首歌后，連夜交給我。我也連夜翻譯，用電報(bào)發(fā)回來(lái)，登在《人民日?qǐng)?bào)》上。很快，這首歌在我們國(guó)家也唱開(kāi)了。”說(shuō)到這里，老人沉默了一會(huì)，心情很不平靜地說(shuō)：“現(xiàn)在，中蘇兩國(guó)雖然籠罩著烏云，但我相信，中蘇人民的友誼是他們破壞不了的。”子奇同志的詩(shī)譯成了俄、越、德、羅、南等國(guó)文字。他新編的散文集將由湖南人民出版社出版。

談話行將結(jié)束的時(shí)候，詩(shī)人送給我們一本他新出版的詩(shī)集《春鳥集》。我們接過(guò)這本精裝的詩(shī)集時(shí)，心頭不禁一熱，想：朱老，不正象一只春鳥在我國(guó)和世界各國(guó)人民中間，不停地啼唱著友誼歌。他送我們出門時(shí)，還要我們給故鄉(xiāng)的中青年作家們帶回一句情真意切的話：“這幾年，我們湖南出了一大批中青年作家，春華秋實(shí)，我祝賀他們?nèi)〉酶蟮某煽?jī)。”

（原載《湖南日?qǐng)?bào)》1982年5月12日）