3.去山中尋找礦石

我們的周圍景色非常平淡無奇，要么是土壤，要么就是沙子，也沒有什么礦石可以尋，就算在河流旁邊找到一些石頭，也是不值得收藏的，不能引起我們的興趣，所以，我們要到山里去尋找礦石。山里有懸崖，有峭壁，有在眾多的山石中閃著藍光的湖泊，還有曾經是河流或者現在還洶涌著河水的河床，我們現在就去這些地方轉轉。

跟我一起的人并不少，有老有小，并且帶著錘子、背包、食物和水等必備物品。我們從彼得格勒出發，沿著基洛夫斯克鐵路乘火車來到了希比內[2]。這個地方目前非常的有名，礦物種類非常多。不久之前這里還是無人問津的荒野，不過經過基洛夫的開發，這里現在已經非常繁榮了。

希比內地區是山地，海拔大概有1000米左右，位于蘇聯西北部，處在北極圈以北，已經是極地地區了。這個地方的環境并不是很好，荒涼的山谷，幾百米高的斷崖，這些都讓人望而生畏。根據地球的某些特性，一年中的某些時候甚至在半夜都能看到太陽，而在這幾個月內陽光也會一直照射著高山上的那些積雪地帶。如果選擇在秋天來這里，那么在昏暗的夜晚甚至可以看到美麗的極光——它像一條紫紅色的帷幕，垂在森林、湖泊和山脈的上空。

當然，礦物學家們來這里的主要目的可能并非這些景色和這里的各種礦物，而是有別的目的。在他們看來，“蘇聯北部的花崗巖地盾[3]在很早的時候是如何生成的”這一至今仍無答案的問題的吸引力可能會更大一些，很能引起人們的思考。

表面上看，這片大自然同樣是單調的，平淡無奇的，索然無味的，懸崖峭壁中長滿了很普通的苔蘚和地衣。然而，這里卻有種類繁多的珍稀礦物，比如血紅色或櫻桃色的礦石、碧綠的霓石、紫色的螢石、暗紅血色的柱星葉石、金黃色的榍石等等。這些礦石簡直是光怪陸離，我幾乎已經無法用語言來形容了。

我們將自己武裝起來（當然并非武器，只是科學勘探以及生存需要的東西，比如水和食物、炊具、帳篷、開采工具以及望遠鏡等），慢慢離開了西部內車站，向山里進發，經過了一座又一座的山峰。隨著我們的逐漸深入，山谷也逐漸變得狹窄。但是，我們還是能夠看到在林子深處另一邊的那條雜草叢生的小道，并在小道上游緊靠林子深處的云杉林搭上了帳篷。

帳篷里非常悶熱，很多蚊蟲在我們身邊不斷飛舞。這里雖然是蘇聯的脊背地帶，但在夏天這樣的蚊蟲襲擊還是免不了的，我們必須用防蚊網保護住頭并戴好手套，免得被這些蚊蟲弄得疲憊不堪。

也不知過了多久，天已經大亮，荒涼且陡峭的山峰邊緣開始散發出紅色的光。然而我們看過時間后才知道現在還只是凌晨，只有兩點鐘。此時是夜里，還算好受一些，但到了白天可就完全不同了，溫度完全可以和蘇聯的南方媲美。這里放眼望去到處都是山峰，但是沒有什么山谷，只有在向左看的時候才能在懸崖頂上找到一個非常小的裂縫，里邊全是積雪。

我們分成了三個小隊，在太陽最燥熱的時候出發，準備去海拔幾千米的山上去尋找礦石。我們花了很大的力氣爬山，經過了一整天的努力，在戰勝了很多懸崖峭壁和碎石坡地后，終于到達了山頂。山谷的背陰處白天氣溫是24℃，熱得讓人喘不過氣來，但到了夜晚山頂就開始刮冷風，氣溫也會驟降到4℃。不過，這樣的夜晚非常的短暫。

我們從山頂的北側往下看，發現這里非常陡峭，幾乎就是垂直的，和墻壁相差無幾，只比墻壁高了不少，約有450米。這個數字在紙上看到時并不能知道它代表著什么，但是如果把圣彼得堡市內二十座最高大的建筑或者四個半以撒大教堂一棟接一棟地疊起來，也只不過剛好和斷崖等高。

斷崖下邊是一個非常大的冰斗，冰斗內有許多昏暗的、漆黑的湖泊，湖面上漂浮著很多白色的冰塊。大雪塊蓋住了幾乎所有的懸崖，并且從懸崖上垂下，就像是要伸向冰斗的舌頭，這個“舌頭”便是還未成形的冰川，讓我們目不轉睛。

忽然，我們看到在天空中出現了五個異常清晰的人影，看起來非常高大。沒有見過這一幕的人看了之后肯定會驚嘆，但是我們都已司空見慣，因為這些影子正是我們同伴的影子。果然，沒過多久我們就聽到了這幾個影子的聲音。

又過了一會兒，影子漸漸變小，聲音和人影都出現在了我們眼前——我們三個小隊幾乎是同時到達了斷崖的最高點。這里的風很大很冷，三個小隊并不能在這里多觀賞一下此處的景色，于是我們馬上便將斷崖的地形畫了出來，繞著懸崖邊收集了一些石塊后，準備通過一個狹窄的積雪小橋走向另一個山頂。然而中途碰到了一些倒塌的大石，所以只能停了下來。這些大石的確非常大，我們無法繞過或者爬過它們去南邊的山坡上。

本來我們是很沮喪的，不過在我們仔細查看了一番后卻又興奮起來了，因為我們在這個大石塊中發現了蘇聯北部至今仍未發現過的綠色磷灰石。

這一條消息真的非常振奮人心，這是很有用的富源，也是非常了不起的發現了。磷灰石是一種非常珍貴的礦物，如果從這里運出去的話，值得放在世界的每一個博物館中。

我們開始下山，這里有一個非常狹窄的山脊，三個隊伍中的一個就是從這里上山的，于是我們并不需要多少力氣就能找到下山的路。我們將繩子掛在懸崖上，慢慢順著繩子下滑，滑到了一個寬闊的河谷。這個河谷也不普通，里邊有非常漂亮的三斜閃石晶體，正是這些晶體的吸引，我們都忙著觀察，下滑的時候也就不那么緊張了。不過，太陽將一切都曬得非常熱，蚊子再次出現，然而我們距離營地還有非常遠的一段距離。第三天上午十一點前后，我們才精疲力竭地回到了營地，那個留守的隊員正在等著我們回來。

在營火邊上，我們一邊休息一邊談論勘探的感想。我們將整個過程捋了一遍，將收集到的樣品也都拿出來檢查了一下。討論過后大家一致認為，這次勘探工作付出的努力并不算少，但是得到的結果和收獲并不算多，這的確讓我們很苦惱。那名留守的伙伴說，白天他去附近的洼地散步時，半個小時之內就發現了一些有趣的礦物。但是他的發現到底重不重要還不清楚，只能等去那片洼地看一下之后才能知道了。所以，雖然我們已經非常疲憊，但還是在大群蚊子的包圍中再次出發，準備去那個洼地看看。

有人已經非常累了，在路上只能爬著走，不過到了地方之后都精神起來了，每一個人都非常驚訝、非常喜悅：這里是一個非常大的礦脈，產出一種屬于褐夕肺礦的稀有礦物。

這種礦物讓我們想起了古代薩姆人（也就是洛帕爾人）的傳說，傳說他們的血凝結之后會變成雪依特雅芙爾湖岸上的“神圣的”紅石塊。

如果一個人沒有尋找過礦脈，或者沒有收集過礦物，那么就不會知道礦物學家在野外工作到底是怎么一回事。這個工作不能有半點兒馬虎，必須全神貫注，發現一個新的礦床是非常值得喜悅和慶幸的事，但是這就要求礦物學家的注意力高度集中，還得有一定的領悟能力。這些事情做起來就會覺得非常有趣了，并且時常還會有熱戀一般的感覺和境界。三個隊伍回來之后，談論起一天的經歷都是非常興奮的，爭先出示尋找到的礦物和樣本，為自己的努力和獲得的成果驕傲不已。

雖然我們已經很累了，但是我們還是咬著牙關進入了一個新的洼地，沿著一個暗灰色的斷崖去收集這里隨處可見的各色礦石。

問題已經得到了解決，我們已經發現了一個儲存有非常多種類稀有礦石的富饒礦床。于是，我們就可以安靜地研究希比內的礦脈了，然后將這些采集物送到車站，帶著它們顯然會影響我們接下來的勘探（圖2）。

這些工作我們一共做了三天。我們在希比內的礦脈上工作著，挪開巨大的石塊并用錘子將之打碎，又用炸藥炸開懸崖。我相信，在這個地方還是第一次聽到炸藥爆炸的聲音。當然，我們也是第一次找到好幾百塊稀有礦石。

這次探險只是我們礦山勘探隊的一個小故事，還有很多這樣的故事，我就不一一細說了。二十多年內，我們每年都要在春天出發到希比內的苔原上去尋找礦石，并且每次都是滿載而歸，歡喜地帶回幾噸重的珍稀礦物和石塊。

我們在去希比內的最后幾年和之前一樣，都要選在炎熱的夏天去，那些成群的蚊子也是每年一樣不厭其煩地繞在我們頭頂，使我們不得不用黑色的細布將頭包住，免受它們的滋擾。在那個季節，夜晚總是非常明亮，因為炎熱而融化的雪水不停流淌，形成洶涌的浪濤，阻擋著我們的路。

我們去的時候是春夏，但要等到深秋才會從希比內離開。那個時候希比內的山峰峰頂都會覆蓋一層初雪，墨綠的云杉、發黃的白樺，顏色鮮明的對比讓這一切都好看起來。那個時候，北極地區已經開始了漫長的夜晚，一些奇幻的景色也開始出現，比如將荒涼的山地照得亮堂堂的深紫色北極光。

“我希望大家通過這幾幅圖能夠產生去蘇聯北部的北極圈內以及科拉半島的希比內苔原的興趣和想法，我同樣樂意點燃一把漂流露宿的營火，前期科學勘探的熱潮讓年輕人對礦物學知識產生渴望，并去努力追求。”

“讓年輕人到大自然中探索吧，和險惡的環境斗爭吧，鍛煉自己，把礦業研究站變成科研中心。我希望在我們之后還有新的人前赴后繼，將希比內苔原變成旅行區，變成礦物知識的天然學校！……”

這兩段話是我幾年之前寫的，那個時候的希比內還是無人問津的荒野，地下的寶藏也沒有人知道和開發勘探，苔原、荒林和山區都沒有人知道。然而現在，就像是個夢一樣，這里的湖邊已經出現了一座城市——基洛夫斯克，不僅通了鐵路、電報、電話、高壓線，還有不少工廠、礦山、普通學校和中等技校。在這些東西的上方山上，就是那一圈閃亮的綠色磷灰石，而這些磷灰石正是這里成為這樣的關鍵。

在距離北極圈很遠的某個山地的高山湖岸邊，有一座北極高山植物園，還有一座非常豪華的，擁有實驗室、博物館、圖書館等分區的建筑物，這個建筑物正是希比內礦業研究站。這些分區都是紀念物，用以紀念我們勘探隊在30年前背著袋子走過沼澤地和荒野樹林來征服希比內的過程。