《星球在線》正在播出一個訪談節(jié)目：戰(zhàn)爭親歷者講述那場發(fā)生在上個世紀(jì)末前南斯拉夫境內(nèi)的戰(zhàn)爭。受訪者名叫優(yōu)科維奇，是那場戰(zhàn)爭的參與者，也是幸存者。今年已經(jīng)七十多歲了，主持人問道：“優(yōu)科維奇先生，您能回憶一下那場戰(zhàn)爭嗎？雖然這可能會喚起您一些痛苦的回憶，但是對于廣大的觀眾而言，了解真相非常重要，請您理解這一點(diǎn)。”

優(yōu)科維奇努力直了直身子，雪白的胡須密密扎扎布滿他的下巴，他聲音顫抖地回答：“是的，我經(jīng)歷了那場不幸的戰(zhàn)爭，親眼見證了很多次屠殺，無謂的屠殺，然而確實(shí)真實(shí)發(fā)生過的災(zāi)難。”

“在您看來您是加害者，還是受害者？原諒我這樣直截了當(dāng)。”

“兩者都是，但愿那一切都不曾發(fā)生過。雙方戰(zhàn)士都參與了屠殺對方平民的暴行，這就是我想說的。被屠殺的對象就是各自敵方士兵的家人，大部分都是婦女，兒童，老人，因?yàn)槟贻p人都是士兵。”

“那么，您熟悉一個人嗎？他叫伊里奇.庫珀。”

“是的，不幸的是，我和他住在同一所村莊，他的父親在他出生后不久就去世了，他的母親一個人帶大他和他的哥哥，姐姐，他的哥哥在戰(zhàn)場上犧牲了，姐姐和媽媽都死于一場屠殺，我原本以為伊里奇也死了，直到最近才得知他還活著，他被一個戰(zhàn)地記者送到了當(dāng)?shù)匾患夜聝涸海@么多年來，我對此一無所知，戰(zhàn)爭結(jié)束之后，我和其他人一樣四處尋找失散的親人，相信他的家人也一樣，不過據(jù)我所知，他在這個世界上已經(jīng)沒有親人了。”

“我們希望扎耶夫能夠看到這期節(jié)目，也希望您能和他說幾句話，可以嗎，優(yōu)科維奇先生？”

老人吹了吹嘴邊的胡須，他在盡力克制自己的情感，看得出，他的雙眼布滿血絲，但是有一層淚水遮擋著眼球，他接著說道“伊里奇，如果你果真活著，就像大家猜測的一樣，你就是那個被稱為毀滅者領(lǐng)袖的扎耶夫，希望你停止下來，不再作惡，屠殺改變不了什么，你的親人不會因此得到安息，她們的靈魂渴望寬恕，因?yàn)橛心氵@樣的親人。我不知道你吃了多少苦，在那個孤兒院經(jīng)歷了怎樣的少年時期，但是無論如何，那不能成為作惡的理由，永遠(yuǎn)不能！”

說完，他已經(jīng)是泣不成聲，雪白的胡須抖動著，他的臉抽搐著，身體向前倒下去。

支持人把他攙扶起來：“對不起，優(yōu)科維奇先生，也許我們的問題太令您傷心了？”

老人重新坐下來，繼續(xù)說道：“伊里奇，仇恨是沒有出路的，只有寬容能使你得救，你明白嗎？這個世界上不止你一個人曾經(jīng)失去了親人，被你在恐怖活動中所殺的那些人，他們比你更加不幸，你如何面對他們呢？你曾經(jīng)是一個受害者，可是如今，你是兇手，殺人犯，多少無辜的平民倒在你的仇恨面前？想想吧，伊里奇，你需要得救嗎？放棄屠殺，放棄復(fù)仇，放棄恐怖主義，唯有如此，你才能安慰地下有知的母親，哥哥姐姐，還有你曾經(jīng)的鄰居家的家人和朋友。”