“二位貴客，”基督山伯爵走進來說道，“務請原諒我在此候駕。本想登門拜謁，又恐時間太早，多有不便。況且二位已經傳話執意來訪，我就只好從命了。”

“伯爵先生，”阿爾貝答道，“弗朗茲和我，我們向您表示萬分感激，感激您幫我們擺脫了窘境。我們正一籌莫展，準備別出心裁裝飾一輛車子，不料接到您的盛情邀請。”

“噢！天哪！”伯爵說著，請兩個青年坐到長沙發上，“全怪帕特里尼那個糊涂蟲，不然，怎么能叫...