[1]厄爾巴島上的港口。

[2]弗凱亞是小亞細亞的古代地區(qū)名。弗凱亞人后來遷徙到法國南部，建城定居，即馬賽城。

[3]意大利南部卡拉布里亞地區(qū)的居民。

[4]繆拉（1767—1815），拿破侖麾下的著名騎兵統(tǒng)帥，屢建奇功，歷任元帥、大公爵和那不勒斯國王。

[5]熱月九日，即1794年7月27日，資產(chǎn)階級右翼發(fā)動政變，逮捕羅伯斯庇爾等雅各賓黨人，史稱‘熱月政變’。

...