陳恕林譯

前言

下面這些信函，是對有關兩位自然科學家不幸遭遇詢問的答復。信的內容是我的朋友阿德爾貝特·沙米索[436]剛從一次奇特的旅游回來時告訴我的。在這次旅游中，他環球航行一圈半。這些信似乎值得公開發表。人們懷著悲傷甚至恐懼的心情看到，一樁仿佛無關痛癢的事件，卻常常把最誠摯友誼的最緊密紐帶強行扯斷，當人們以為有理由期待達到美滿，獲得最豐碩成果時，它卻可以釀成毀滅性的災難。

...