一晚輩自恃英語已學得相當可以了，突然闖到我這里來，想找點“有意思的原版書”看看。我有兩條理由可以回絕他：第一，我的存書歷來不外借，這一條看來對他不管用，“他”自認為不屬于“外”。我也不好就非說他不是“內”。頭一條不行還有第二條：我不懂英文，也不收藏英文的原版書，書架上的外文原版書均是國外朋友送的，對年輕人來說恐怕談不上“有意思”……我的話還沒有說完，他已經從書柜的里層掏出了艾倫·金斯伯格（Al...