中華料理二之招——火鍋！
“小秘書，翻譯跟上哈！我很快的！”
“是，師傅！”
“不不不，你的設定是黑暗料理派系，我不是你師傅！”
“那我不翻了！”
“嘶~，那可以，你就算是判出中華料理的孽徒，這設定也還算不錯。。。和你盡說廢話了！咳，咳！窩中華大地，，，算了，咱憋不出幾個好句，就直接擺譜吧！鮮肉三斤，切蟬翼薄片。。?！?
“師傅，禪意是什么意！”
“你一個翻譯，別打斷行不行，窩會解釋！禪意不懂的話，道義該懂吧！就是蝴蝶翅膀一樣薄，好，這是主材之一的肉！奧利弗，第一條記好了沒！”
奧利弗拿著他的小本本寫寫畫畫，王軍看見人寫了一段，又劃拉了，再從新寫，似乎有點吃力，于是朝溫格抱怨：“你作為翻譯，也要把話說的清晰易懂！”
“賴我？明明是你說了好些廢話讓別人誤解，諧音梗別玩了??！”
“。。。”
“好了，好了，師傅，第二條說來！”
萬物皆可入火鍋，但王軍就是有些愁哈姆雷特的物產有那么一丟丟單一，于是盡量多說了些，有就滿上，沒就拉倒，最后有點出乎意料，奧利弗的單子實際上有點豐富的嚇人，驚得王軍自己邊看邊朝人質問：“蘑菇也就算了，生菜菠菜這些的真有嗎！”
“有！”奧利弗第一次。
“這香腸牛蛙魚片我也沒說?。 ?
“有！”奧利弗第二次。
“哎呦！你煩不煩，一會吃就行了嗎，我懶得翻譯了，你別問，問就是有！咱們快開干！這頓我請客！”溫格肚子都沒塌呢，叫囂著已經把王軍手里的小本本搶了過去，似乎奧利弗有神筆馬良的本事，能把東西從紙上變出來。
看見黑暗料理孽徒這種霸氣鎮壓她師傅的氣場，其余人退避三舍，埃蒙德和溫格一樣，流著口水在邊上小聲參謀一句：“那咱就去準備？雨后的茶樹林里應該已經長出了蘑菇，萵筍，蓮藕和魚倒是要去稍遠的池塘。。。”
“萵筍和其它幾樣菜我家菜園有！辣椒芝麻蔥姜蒜也交給我！”莉莉安舉著手，繼埃蒙德之后興奮的踴躍發言。
“蝸牛和豆蟲能加入火鍋嗎！”康羅伊似乎又提出了新的食材，王軍倒是有些猶豫，蝸牛倒是還好，但豆蟲是什么鬼？這名字就不對好吧！但溫格已經提前冒著她師傅的名頭自己翻譯自己，給康羅伊安排的明明白白。
“所以，我們又要去荷花池塘了嗎？但是雨季去水邊似乎不妥吧！要不都去城鎮里買，沒有就算了！”
“不行！我要自己抓！”溫格不愿意乖乖翻譯，徹底逆反的墮入黑暗料理的勢力，似乎就要和中華料理的傳人對著干。
“不行？不行也得行，我不讓你去外面浪！”王軍鐵了心要把溫格拉住，開玩笑，姑娘剛從溶洞里辛苦逃命，還是休息幾天為妙，何況下撥吸血蝙蝠就在暗處伺機而動，外出不好！
“我們一起，天下無敵！前天是因為我一個，所以才會遇到危險的好不好，這次你給我輔助，看我把食材怎么兜到鍋里！”
“這種話能哄到我？不行！”
“反正我要去外面挖藕，你不愿意跟著那我就失蹤第二次給你看！”
女人講起道理來，男人只能暫避鋒芒，王軍苦個臉嘀咕一句：“挖藕？你吃素嗎你還挖藕！好，我陪你！這世道，吃個火鍋都要自備食材，也是，，，不對，網紅吃的上流火鍋好像都是自備食材的??！”這倒是把王軍自己也糾結住了。
而奧利弗顯然知道王軍擔心什么，把小本子上寫好的采購單分給各路諸侯之后，朝著他師傅王軍安慰道：“沒事，怕什么，這次是以休閑采摘為主，走不遠，沒危險！”
這flag！絲毫沒讓王軍輕松，反而讓他更擔心了，所以，他打算再一次把衛所的菜刀隊拉起來，就是不知道埃蒙德隊長從附近大嬸家借來的菜刀還回去沒？
最后，嚷嚷著各抒己見的火鍋食材采購會議在埃蒙德的主持下，將隊伍人手一分為二，溫格，王軍，埃蒙德三人搞野外采摘，而康羅伊和另一對情侶負責商業采購，這個決定本著公平公正的原則，但康羅伊抗議，他不愿做電燈泡，于是誠懇的請求加入菜刀隊。
溫格一揮巴掌就同意了，倒是有一絲絲女仲謀的風采，而既然溫格掏錢，王軍就不愿意小氣：“叫莉莉安把露易絲帶上，晚上一起涮火鍋！”
“我就說你老是看著鍋里的，不好好吃碗里的窩！不過，沒關系，誰讓我大度呢！”
不理說怪話的溫格，王軍直接跑小屋里準備他的裝備去了，懶得和壞女人抬杠。而溫格看見王軍屈服于她的控訴之后，喜滋滋的把邀請露易絲的話翻譯給了莉莉安，讓吃火鍋的客人多了一位。同時，溫格從老豬人查爾斯給她的任務酬金中取出一把面包比，大氣的告訴奧利弗，什么貴買什么！
這讓最近因為泡妹子而手頭有些緊巴巴的奧利弗大喜，連忙一邊在口里拒絕，一邊身體誠實的把溫格給的跑路費搶入囊中。讓身邊的莉莉安只朝溫格微笑著掐奧利弗腰間的贅肉，倒是把豬人給疼的慘。
這邊王軍剛收拾好背包，想要出門的時候，溫格就沖進屋里，急匆匆的把一個小布袋塞到她的枕頭底下，和她的一身爛衣服放到了了一塊。
“私房錢是要藏好！”
“你不知道，前天忘記把兜里的錢給你，全被河水沖沒了，這回我可要先防著！還有，你再給我個定情信物，我把之前的定情信物也丟了！”
這突然怎么冒出來個定情信物，讓王軍疑惑的不行：“定情信物？”
“忘了嗎！第一次羞羞的時候，你給我的小石頭！”
“??！這茬你都記著！第一次，，，好懷念啊！那時候都快餓死了，我們兩個也是真不要臉！”
“那你還懷念！記著去河邊的時候再給我一個小石頭！”
“那有什么意義嗎？”
“你懂什么！叫你給你就給。還有，必須是心形的，還是那種肉紅色的，還不能太大，嗯，最好和之前的一模一樣！”
“那你去自己撿一個吧！”
“好你個，，，那我晚上不給你碰！”
“不碰就不碰，晚上我有哈巴貍抱呢！誰稀罕你！”
“唔，我好氣！不行，我要去把它燉了吃肉！”
“親愛的，別，別，開玩笑的，開玩笑的。。。”