2007年3月23日——6月2日2007年3月22日晚（寫在開機之前）

想在烏鎮拍一部戲是兩年前第一次到烏鎮時萌生的。當時烏鎮東柵已成旅游熱點，西柵還在修復重建中，但能感覺它的未來。今年元旦過后，恰巧福建勤加緣文化影視公司送來《美麗無聲》的劇本，讀完便想到烏鎮。

烏鎮是中國現代文學巨匠茅盾先生的故鄉。踏入烏鎮便想起曾經到過日本伊豆。伊豆小鎮鎮口的石板路上鑲有一塊醒目的銅牌，上書“川端康成在此寫《伊豆舞娘》”。伊豆的名氣，伊豆的文化由此而大大提升。烏鎮更當如此。

如果說烏鎮是當今世界上保存最完好的東方水鄉民居應不為過。二十多年來，我到過世界不少名城古跡，像烏鎮這樣具有一千三百多年歷史的文化古鎮，民居入河而筑，原住民居住的“水閣”，隨水而生，伴水而眠，他們自稱：中國最后的枕水人家。在這里，每走一步，仿佛都能感受著歷史的回聲。在這里，我真正體會到小橋、流水、人家的韻味。

《美麗無聲》這部戲有幸全部在這里拍攝，烏鎮給了我們全免拍攝場地費的待遇。

戲未拍，我天天都沉醉于如詩如畫的水鄉小鎮的意境里。

2007年3月23日（星期五）

拍攝地點：靈水街18號

演員：馬伊俐 樊錦霖 甜甜

開機第一天，大吉。

早晨6點出發，7:40正式開拍，至晚12:00，全部完成任務。

阿蓮、阿蘭、阿菊各有自己的性格，第一天就出現人各有貌，難得，注意阿蓮的戲，她能把握性格特征，但要更好把握內心自然生動的流露。

攝影照明基本不錯，還可以更精彩。

烏鎮的拍攝環境實在太好了。此劇要做到精致考究，達到語不驚人誓不休。

2007年3月24日

拍攝地點：靈水街18號

演員：馬伊俐 樊錦霖 劉昀 甜甜

晨7時至晚10時半。

1.早晨七點抓拍霧蒙蒙的水鄉鏡頭（空鏡）。

2.6集阿蓮家的開場戲拍出水鄉特色，演員戲好。6集37場之前加了阿蓮家的外景，氣氛不錯。

3.19集曹美彪到阿蓮家的戲拍得不錯。

稱馬伊俐“小馬哥”，戲蠻穩得住，與阿蓮有明顯的性格反差，她的形象、戲都有一種韻味、韻律。

今天大家的配合有明顯的進步，攝、照都在進入默契之中。

2007年3月25日（星期日）

拍攝地點：靈水街18號

演員：馬伊俐 樊錦霖 甜甜

從早7:00到晚9:15全部拍完，大家在積極配合中質量、速度有明顯提高。

拍年輕梳頭女孩，注意抓群體細節，很有特點，木屐在石階上，上上，下下，是很有些味道的，下雨時再捕捉一些有雨傘、木屐的特寫。三個女孩的戲很有意思，一嫻靜、溫婉；一張揚、聰慧；一木訥、固執。

夜戲船靠很有特點。

2007年3月26日（星期一）

拍攝地點：靈水街18號

演員：馬伊俐 樊錦霖 陳龍 甜甜

晨起拍攝河道晨、黃昏、暮各種氣氛中船過的空鏡，美而恬淡的水鄉生活。

拍黃昏、暮，阿蓮姊妹在水閣陽臺上悠閑的鏡頭。這部戲應注重氣氛，要有韻律感。以情寫人，以景托情；注重南方的生活氣息，注意細節。拍了四天，阿蓮、阿蘭姐妹之間的感情、性格，兩位年輕演員把握得都很到位。今天第一天拍梁守平的戲。陳龍很適應這個角色，形象、戲都還不錯。我特別注意把握他作為地下黨的身份，又有對阿菊特有的情感，三姐妹演員的分寸很好，后者需給予鏡頭很細膩的展示。

黃昏至夜，拍攝橋上的雨戲，剪輯并加上音樂之后應該是很出彩的。

2007年3月27日（星期二）

拍攝地點：靈水街18號，水市口街145號，草本染布坊東

演員：馬伊俐 樊錦霖 甜甜

第五天拍攝大家的配合相對比較默契，“陽春面館”的戲，環境氣氛、主要演員和梳頭女們的戲都不錯。

搶拍了幾個黃昏鏡頭（空鏡）。

晚拍阿蓮、阿蘭姐妹船靠洗澡的鏡頭，江南水鄉枕水人家的生活趣味蠻濃。

剪輯統計：前三天拍20頁初剪51′53″。

2007年3月28日（星期三）

拍攝地點：西塘橋西北

演員：馬伊俐 陳龍 陸開文

早7:00至晚8:10拍完7.5頁。攝制組特別是攝、照已進入松弛、默契配合狀態，各種氣氛都能拍出情趣來，這就是美。

演員對角色的把握，陳龍（梁守平）、馬伊俐（阿菊）都有好的表現，大配角的阿慶，配角的孫家勝也都不錯。

對此戲前景頗看好。

2007年3月29日（星期四）

拍攝地點：秀水廊6號

演員：馬伊俐 王姬

今天王姬（飾阿田）的第一天戲，她和馬伊俐的戲配合得不錯，6集16場加了一個水上鏡頭，船過、上岸至家門口很美。

17場進小院全景及中景跟攝加入蜘蛛網效果不錯，洗澡戲黃昏的效果光表現了生活清苦、恬淡、幽靜，難得的美感。

注意女主角的人物光（要不斷提醒攝制、照明）。

2007年3月30日（星期五）

拍攝地點：秀水廊6號

演員：馬伊俐 陳龍 王姬

運作上了軌道，上午7:00至下午5:30完成7.3頁。

演員們的戲都比較認真。王姬對自己的角色作了戲劇性的修改與補充。她設計被炸后斷了一只手臂，用一只手臂她能包餛飩。

2007年3月31日（星期六）

拍攝地點：秀水廊6號

演員：馬伊俐 樊錦霖 陳龍 甜甜 陸開文

拍攝順利。

完成8.2頁，半集多的戲。馬伊俐今天拍了21場戲，前后跨越17集的戲（從第6集到22集），戲又不按先后順序拍攝，演員如果事先不很好做功課，不對人物性格發展脈胳相當地把握，單是表演時情感情緒的連結、性格點的把握，就會把她搞得暈頭轉向。21場戲，場場都能保持如此良好的創作狀態，小馬哥的成功、成名是必然的。

2007年4月1日（星期日）

拍攝地點：秀水廊6號，西塘橋西北

演員：馬伊俐 陳龍 甜甜

今日我到杭州、寧波參加《越王勾踐》播出的宣傳活動。

全天由執行導演杜淵拍攝。

2007年4月2日（星期一）

拍攝地點：秀水廊6號

演員：馬伊俐 王姬 王斯瓊

完成8.2頁，半集戲，全部是馬伊俐和王姬的戲。

同好演員拍戲是一種享受。王姬演戲，似隨手拈來，卻不失光彩，她總能把眾多的目光引向自身，這就是演員的魅力，表演的光彩。小馬哥的聰明她總是以靜制動，在靜中顯示女人的韻味。她倆的戲，好看，耐看。

2007年4月3日（星期二）

拍攝地點：秀水廊6號

演員：馬伊俐 王姬

又是一天全部拍攝馬伊俐和王姬的戲。即令是過場戲，她們都不放過。

女工宿舍的氣氛應該說拍得比較理想。拍攝時突然想到讓女工們以擊碗、杯對老板出賣繅絲坊給日本人，表示自己的憤懣之情（4集46場），頗為滿意。

2007年4月4日（星期三）

拍攝地點：秀水廊6號，烏將軍府

演員：馬伊俐 王姬 陸開文 楊軍

一集44場阿田帶阿菊到吳府，將兩人走路改為乘船更有味道。

幾天來都是大晴天，原有的想法在霧雨中拍攝河道的可能性太小了，但愿以后能有些陰雨天。

2007年4月5日（星期四）

拍攝地點：西市河，女紅街121號，枕河大酒店北門

演員：馬伊俐 樊錦霖 陳龍 王姬 甜甜 閆以昌 陸開文

轉點太多，河里河外，船上船下，屋里屋外，街道三處，碼頭一處，加上夜雨，給美術布景、攝影、燈光搬運器材帶來極多不便。

拍攝氣氛保持特色。

今日本劇編劇蘭之光到來，他是個挑剔的人，但看過樣片表示滿意，很美……說馬伊俐是很經看的女人。

2007年4月6日（星期五）

拍攝地點：西柵大街548號戲臺石門口，西柵大街581號，橋里橋

演員：馬伊俐 陳龍 王姬 何清清

今天拍“橋里橋”——透過一座橋孔看到另一座石橋，稱之為“橋里橋”。三十幾座形狀各異的拱橋、走橋、雙橋，構成烏鎮特有的景致?！皢堂盟托拧币恍凶值倪^場戲，卻把小船穿過“橋里橋”的夜景拍得出人意料的美。

2007年4月7日（星期六）

拍攝地點：白蓮街48號

演員：馬伊俐 陳龍 曹舟 盧映 陸開文 何清清

拍攝量大，效果也不錯。

佛堂內外、秘密禪房、院子、后門，都有特點。

阿蘭、智清雖大配角，戲都行。

今日看到單太太演員張澍，形象酷似香港演員梅艷芳，氣質很好，端莊、賢淑，但愿戲也好。

2007年4月8日（星期日）

拍攝地點：西柵大街581號蔡家廳后院

演員：陳龍 張澍 閆以昌 曹舟

因更換單景成演員臨時調整計劃，9:30開機。

飾單太太演員張澍（中國國話演員）第一天即拍攝17場戲，兩個重場戲。一場老同學、老情人梁守華（陳龍飾）為她治病、示愛；一場她讓家人把管家（閆以昌飾）活活釘在棺材里。戲的情感都是大起大落，跨度從第1集到21集，即令是老演員第一天拍如此繁雜的戲，心里也發怵。這就是拍攝電視劇演員的難度，不同于電影一天只拍一兩場戲，遇重場戲甚至兩三天拍一場戲。不曾想，張澍揮灑自如，游刃有余，戲的把握十分到位，令人欣喜，也令人欽佩。

2007年4月9日（星期一）

拍攝地點：西柵大街581號蔡家廳后院

演員：馬伊俐 樊錦霖 王姬 楊昆 安亞平 甜甜 張澍 閆以昌 曹舟

拍攝比較理想。

今日飾單景成演員（王策）試妝。他身高1.85米，英俊、儒雅，不知能否演出奸詐的一面。

2007年4月10日（星期二）

拍攝地點：烏鎮繅絲坊

演員：馬伊俐 王姬 王策 閆以昌 曹舟 何清清

繅絲車間的戲、蠶娘娘廟的戲，生活氣息拍得很有味道。

阿菊遇單景成，木屐、白皮鞋的渲染不錯。

夜景陸美萍離繅絲坊那群女工穿著睡衣站在屋檐下無望的樣子不錯，一幅油畫似的，耐看。

戲的感覺是拍出味道了。

單景成（王策）只拍了一個過場戲，造型不錯，不屬于有靈性的演員。

2007年4月11日（星期三）

拍攝地點：烏將軍府，烏鎮繅絲坊

演員：馬伊俐 樊錦霖 陳龍 王姬 劉昀 王策 閆以昌 何清清

拍攝順利。

倉庫的氣氛不錯。

2007年4月12日（星期四）

拍攝地點：水市場邊河邊，草本染布坊東，女紅街13號

演員：馬伊俐 陳龍 王姬 張澍 閆以昌 曹舟 黃軒 甜甜 陸開文

因為小飯館的景不理想，臨時決定不拍。

已拍的戲都很好。烏鎮小碼頭很有味道。

2007年4月13日（星期五）

拍攝地點：西柵大街581號蔡家廳后院

演員：馬伊俐 王姬 王策 張彤 朱曉春 劉昀

單景成的戲明顯弱于其他演員，缺乏節奏感，沒有激情，也不懂得潛臺詞，他在國外學過戲劇表演我表示極大懷疑。今后拍他的戲只能想出各種辦法，耐心啟發、反復排戲，彌補他表演的缺陷。

2007年4月14日（星期六）

拍攝地點：西柵大街581號蔡家廳后院

演員：馬伊俐 陳龍 楊昆 王策 張澍 閆以昌 曹舟

6集3場單景成演員表演較昨天有所提高。

單太太張澍的戲一直都很好，想到本劇的故事可由她來敘述，拍攝一組她寫作的鏡頭。

廚房戲未拍，完成8.5頁。統籌統計至今日（開機23天）完成劇本1/3。

2007年4月15日（星期日）

拍攝地點：西柵大街581號蔡家廳后院，秀水廊6號

演員：馬伊俐 陳龍 閆以昌 曹舟 張澍

早上8:00-9:30拍了一組單太太寫作的鏡頭，她寫作的環境、狀態、服飾使我想到張愛玲，大概張愛玲寫作應該是這個樣子。我打算每一集的頭或尾由這些鏡頭來表現。

第1集片頭由特寫“序”拉開疊化現劇本的第一鏡。

今天馬伊俐又是三十場戲，劇本里多數是一兩行字的戲，稍不留神，戲就跑沒了。演員都喜歡演重場戲，有戲劇沖突，演起來一氣呵成，過癮，稍有欠缺也容易遮丑。過場戲就考人了，內心狀態把握不好就露餡。更何況一行字的戲，仿佛拍“呆照”，更難。小馬哥不溫不火，頗有娓娓道來之感。

單家阿菊屋2集32場阿菊與喬妹蚊帳里外的戲頗俏皮，也有情趣。

2007年4月16日（星期一）

拍攝地點：橋里橋北茶市街2號，秀水廊6號

演員：馬伊俐 樊錦霖 陳龍 楊昆 甜甜

今天拍攝特地調整至“枕河水道”，希望找到更多小橋流水人家的感覺。

12集29場雖只0.3頁的戲，但一頭一尾的細節，水光、船篷、櫓、水桶拍得很有味道。此細節也可用至6集22場。

小飯館也調到枕河水道的廊下，無非是想增加一點戲的味道和地域文化特色。

23集25-27場蘇州小飯館俯瞰鏡頭，水榭、河道、吃飯的女孩們，別是一番風景。

2007年4月17日（星期二）

拍攝地點：東區財神灣碼頭北，東區大街179號河邊

演員：馬伊俐 樊錦霖 閆以昌 曹舟 黃軒 甜甜 張澍

晨起，淅淅瀝瀝下起雨點，盼望多日的景象終于出現了。濛濛春雨，隨著飄忽的晨霧籠罩著整個烏鎮。拍攝一天雨景，尤其一集一場十分理想，阿菊搖擼，河道行船，近景、中景、全景拍得好美、好美啊。一個個鏡頭宛如一幅幅江南水鄉的潑墨畫。全劇雨景在這一天拍出特色。

2007年4月18日（星期三）

拍攝地點：枕河大酒店北門，橋里橋附近

演員：馬伊俐 樊錦霖 陳龍 楊昆 王策 王斯瓊 閆以昌 曹舟

昨日的雨，今日的云，加上魚鷹船，都很有水鄉情調，在全劇雖不占任何分量，卻是寫情、寫意必不可少的生活細節和環境的營造。

2007年4月19日（星期四）

拍攝地點：秀水廊16號

演員：馬伊俐 樊錦霖 陳龍 甜甜 楊軍

15集37場，阿蘭告訴阿蓮，她是阿菊的親妹妹。劇情很感傷，但臺詞寫得一般。我利用雨后樹梢上不停的點水拍攝兩姐妹的談話，化枯燥為生動，拓寬人物的心理空間，變得很有情調，符合本劇的敘事風格。

15集13、14場改為在院子里演員邊說臺詞邊拍打晾曬的被子，也蠻有生活氣息。

2007年4月20日（星期五）

拍攝地點：枕河夾道邊，水市口街，臨水居

演員：馬伊俐 樊錦霖 陳龍 劉昀 黃軒 張澍

3集38場是今天的重場戲，（王策）單景成一直垂涎于阿菊，和單太太在晚宴上發生激烈沖突，兩人的唇槍舌劍逐漸升級，最后截癱坐在輪椅上的單太太似乎默認了現實。單景成抱她走時輪椅倒在地上，一只轱轆依舊不停地轉動著……（單太太）戲好，環境、氣氛營造得也很好，場面、鏡頭、調度都不錯。于方（掌機員）拍單太太被單景成抱走之后拍到仍在轉動的輪椅是意外的收獲。

雨景不理想，不得已而為之。

日軍查崗正值烏云低垂，陽光從云隙中瀉下，鳥瞰烏鎮格外悲壯，拍得相當出色，環境選擇得好，大俯運動鏡頭也是意外的收獲。

這部戲好像天公助我，陰、晴、雨、霧，都和劇情的需要適時而來。烏鎮將在這部劇中給人留下深刻的印象。

2007年4月21日（星期六）

拍攝地點：秀水廊16號

演員：馬伊俐 楊昆 王策 王斯瓊 閆以昌

第一次拍阿菊家。我童年生活在閩南，春天里天陰雨濕，所有的東西都發霉，墻壁地面永遠濕漉漉。我對美術組要求，拍攝前將室內四壁、地上，一切物件全部用水噴濕，地上擺放接水的壇子，桌上擺放接水的罐子。1集15場菊家陰暗、潮濕的環境營造，漏雨、滴水的細節下了一番工夫。效果應該很好，有別于本劇其他有錢人家的拍攝。拍攝時讓第一次來到平民百姓家里的馬二叔對此環境看了又看，結束時他又不經意踢翻盛水的壇子。

2集15場單景成來，也給演員設計了一個進門就用手絹捂鼻子的動作，對于環境、家境的渲染應是一以當十的效果。

2007年4月22日（星期日）

拍攝地點：蠶絲娘娘廟，烏將軍廟，烏鎮橋里橋

演員：馬伊俐 樊錦霖 陳龍 楊昆 王策 甜甜 張澍 閆以昌 曹舟

上午雨中拍攝阿菊開場，小船載著桑葉款款劃行在烏鎮的河道上，美不勝收。

拍出好鏡頭要有十足的耐心。

雨真大啊，畫面里卻只是淅淅瀝瀝的雨點。鏡頭從幾株桑樹升起到大片桑林河道小橋，船款款而來。拍出非常優美的江南水鄉的畫面。

于方拍了一組單景成臉部看阿菊的大特寫。

阿杜組織拍阿菊搖櫓的局部鏡頭。同時找毛毛作局部替身。

2007年4月23日（星期一）

拍攝地點：秀水廊16號

演員：馬伊俐 陳龍 張澍 曹舟

18集菊家廳堂全景的光效極好，幾近膠片效果，單太太戲好！

拍梁守平的傷，注意剪輯節奏、氣氛，都營造不錯。

2集6場拍林申氏晨劃船歸來，被船老大的人用帶血紅綢蒙住臉，船被砸沉，沉船與林申氏奔至河邊看沉船的過程——拍攝時使用真船沉沒，獲得格外真實的效果，又值斜陽即沒，光效滲淡，拍得精彩。沉船與林形成的畫面平行對切的效果極佳。

3集4場的閃回采用在移動中快速閃回應該是比較好的。

抓拍了兩組烏云空鏡，1.屋上，2.河上。

2007年4月24日（星期二）

拍攝地點：烏將軍廟，秀水廊16號

演員：馬伊俐 樊錦霖 甜甜 王斯瓊

利用狹窄的長巷，遠處的塔，潮濕的石板路，作為蘇州吳府的后門。阿菊、阿蓮抽著梳頭盒，由此進出，環境之美給人留下深刻的印象。阿菊家廳堂的前身臨河，后身天井，很有利于戲的展開和鏡頭的調度。

2007年4月25日（星期三）

拍攝地點：水市場河北

演員：馬伊俐 朱曉春 劉昀 黃軒

無特別驚喜或可記錄的段落，按劇作完成了任務。

2007年4月26日（星期四）

拍攝地點：東區，油菜地，染布坊，女紅街101號

演員：馬伊俐 楊昆 朱曉春 劉昀 王策 王斯瓊 閆以昌

2集21場墓地拍攝氣氛非常好，1集38場林申氏船靠洗綢雨中拍攝，林申氏（王斯瓊飾）被雨淋得透濕，但她怎么也洗不凈紅綢上丈夫的血污?？囡L凄雨，悲慘女人。感謝王斯瓊如此投入地演戲。搶拍染坊晨景，1集7、8場氣氛、節奏都不錯。

2007年4月27日（星期五）

拍攝地點：臨水居，烏將軍廟

演員：馬伊俐 樊錦霖 楊昆 王策 黃軒 張澍 閆以昌 曹舟

昨日未拍成1集4及6場，林申氏丈夫在染坊染綢時，被單景成設計暗害，巨大的木軸砸死后，林申氏和阿菊無依無靠。戲拍得十分精彩。氣氛好，同時又提供新的剪輯方案。

2007年4月28日（星期六）

拍攝地點：昭明書院

演員：劉昀 黃軒 盧映 丁正勇

拍攝順利，下午4:10即完成。

盧映是好演員，《大秦帝國》之后，這是第二次合作，不曾想他飾日本軍官竟如此活靈活現。特務隊大廳的戲，拍攝角度、鏡頭運用節奏都很好。

2007年4月29日（星期日）

拍攝地點：昭明書院

演員：樊錦霖 劉昀 盧映 丁正勇 陸開文

我回京參加電視劇《越王勾踐》北京二臺的新聞發布會。

由杜淵拍攝。

2007年4月30日（星期一）

拍攝地點：江浙分府

演員：樊錦霖 陳龍 王策 甜甜 張澍 閆以昌 曹舟

這是王策（單景成）戲最好的一天。

一天三堂景至晚七時完成8.9頁。人物戲都拍得很好。

2007年5月1日（星期二）

拍攝地點：江浙分府

演員：王策 王斯瓊 閆以昌 曹舟

1集20場是一場重場戲，演員的戲，尤其是王斯瓊（林申氏）十分精彩，鏡頭的運用，光效，都達到淋漓盡致的水平。

五一節，飲酒慶賀，十分開心。

至今日，拍攝時間過半，劇本完成數量超過百分之五十，剪輯總長度已達十六七集。

2007年5月2日（星期三）

拍攝地點：江浙分府

演員：馬伊俐 楊昆 王策 閆以昌 曹舟

進入單景成書房、臥室，王策的戲有所提高，能入戲了。

2集43場細節的渲染，喬妹給單景成脫鞋，被單踢了一腳，陪睡以及菊兒所看到的這一切，都把單的嘴臉刻劃得入木三分。

拍到今天，對單景成的偽善、丑惡揭示得比較深入，演員雖弱但角色不會失敗，我給與演員的細節，相信能彌補他的諸多不足。

2007年5月3日（星期四）

拍攝地點：江浙分府

演員：馬伊俐 張彤 王策 黃軒 閆以昌

第一天拍張彤（吳克賢）的戲，不錯，有點老到。張彤是做人、演戲都很認真的演員，對人物的把握能力很強，好琢磨，總能給角色以光彩。吳克賢這個人物一定能給他極大的塑造空間。祝他成功。完成10.4頁。

18集56場-19集1場，是馬伊俐和張彤的對手戲。一個是掌握地方軍權的旅長，一個是為地下黨工作的梳頭女，斗智的戲，遇到兩位好演員，我運用舞臺調度的方法，兩臺攝像機，一個長鏡頭，一氣呵成拍了2.1頁（4分鐘）的戲。

19集9場也基本上以舞臺調度的方式拍攝。

2007年5月4日（星期五）

拍攝地點：江浙分府

演員：馬伊俐 張彤 黃軒 丁正勇 惠娟艷

拍攝順利，兩天拍了吳府二樓餐廳20.2頁紙（一集半戲），張彤對吳旅長人物的把握，內心比較豐富，沉穩而睿智，有軍人氣質。

吳夫人（惠娟艷）第一天的戲，比較稱職，但過于用勁，內心比較欠缺。

2007年5月5日（星期六）

拍攝地點：江浙分府

演員：馬伊俐 樊錦霖 楊昆 惠娟艷

8.8頁晨7:00進入現場，下午6:15完成。

今天楊昆18場戲。1995年第一次與楊昆合作拍攝電影《大鴻米店》，她出色的演技讓她在上海成為影視、舞臺的名角。她為人真誠、熱情，有好角色，無論戲多戲少我都會想到她。她的表演總能給角色很大的提升。18場戲對她不是負擔，是快樂。她演戲舉重若輕，駕馭悲、喜、正劇如行云流水，自如、得當。

2007年5月6日（星期日）

拍攝地點：江浙分府

演員：馬伊俐 樊錦霖 楊昆 惠娟艷

兩天拍辰媽屋，演員戲好，環境適宜，今無意中安排六歲的小丫環給楊昆扮演的辰媽捶腿，給辰媽這個管家增添了不少色彩，再則給辰媽設計常用蓋杯喝茶，對人物性格刻劃也是不錯的設計。不在主人面前，這位老處女管家婆，生活蠻講究。

2007年5月7日（星期一）

拍攝地點：蠶繭倉庫

演員：馬伊俐 朱曉春 王策 王斯瓊 楊軍 陸開文

美術部門在工廠的廠房里搭建船艙（屠老大的大木船）。景搭得非常好，便于拍攝，也便于演戲。攝影、照明的光效頗講究。

2集12場屠老大船艙內強暴林申氏，被女兒阿菊發現。雖只0.2頁的戲，在全劇卻是個重要環節，拍得不錯。

其余場景拍得各有特點。1集43場是船艙的開場戲，依舊是強暴戲，拍得比較細膩。

2007年5月8日（星期二）

拍攝地點：蠶繭倉庫

演員：馬伊俐 朱曉春 劉昀 楊軍

今天拍攝船艙內在一集里（劇本20集），占有8.2頁將近半集戲量，空間雖狹小，但馬伊俐、朱曉春的表演都很到位，無需借助鏡頭的調度，兩人的戲份已經相當抓人。20集1場、23集23場是另一只船艙的戲。只好改變總角度，調轉了方向，改變與20集船艙戲的區別。這就是電視劇，因陋就簡，卻不失藝術質量。

2007年5月9日（星期三）

拍攝地點：蠶繭倉庫，烏將軍廟

演員：馬伊俐 陳龍 楊昆 朱曉春 王策

13集8場依舊在船艙狹小的空間拍攝，馬伊俐大段臺詞，和緩有力，外柔內剛，咄咄逼人不在語調，而在氣質，一個2′40″的鏡頭一條通過，十分精彩，大家為她鼓掌。

中等船艙和大船艙作了較大區別。

下午我到蘇州復查外景，杜淵拍攝。

2007年5月10日（星期四）

拍攝地點：烏將軍廟

演員：馬伊俐 樊錦霖 楊昆 張彤 王策 黃軒 惠娟艷 閆以昌

14集11場庭院、假山上的涼亭，三個太太請阿菊喝茶，太太們都以為吳克賢要娶阿菊做四姨太，既巴結又試探阿菊的態度，阿菊不卑不亢，不與她們為伍，給了個軟釘子。小馬哥的分寸把握非常到位。鏡頭拍得很有味道。

9集15場大兵向單景成、馬二叔潑臟水拍得很有趣味，不錯。

2007年5月11日（星期五）

拍攝地點：烏將軍廟，烏將軍廟附近

演員：馬伊俐 樊錦霖 陳龍 楊昆 張彤 劉昀 王策 黃軒 惠娟艷 姜超 閆以昌 盧映 丁正勇

今天拍到寒山寺小弄堂和某房間的戲（審阿立，以及日、偽特務的沖突），運用懸疑片的手法，真真假假，虛虛實實，竟有意外的收獲，拍得很有氣氛，很有味道。

2007年5月12日（星期六）

拍攝地點：西柵大街548號，橋里橋附近

演員：馬伊俐 樊錦霖 楊昆 陳龍 張彤 劉昀 王策 黃軒 惠娟艷 褚楚 姜超 閆以昌 盧映 丁正勇

今天雖然只拍了5.7頁卻拍出22集19場（1.7頁）吳克賢描述梁守平（共產黨員）在日、偽軍重刑拷打之下臨危不懼、視死如歸、大義凜然的形象，很有感染力。席間太太們、仆人們以及兵士無不動容。演員張彤戲好，鏡頭的渲染運用也好，8集16、18、20場環境展示，戲都不錯。

今天大哥、大嫂、大侄列威來看我拍戲。晚宴制片人黃世雄請客，馬伊俐、楊昆、惠娟艷、張彤陪同，惠娟艷表演講揚州笑話，引得滿席人捧腹大笑，十分愉快。

2007年5月13日（星期日）

拍攝地點：橋里橋附近

演員：馬伊俐 樊錦霖 陳龍 張彤 劉昀 王策 黃軒 盧映 丁正勇 陸開文 曹舟

拍攝過場戲，夜間雨戲拍得很辛苦，乍暖還寒時節，演員們全淋濕了。

2007年5月14日（星期一）

拍攝地點：橋里橋附近，烏將軍廟，蠶繭倉庫

演員：馬伊俐 樊錦霖 陳龍 劉昀 盧映 丁正勇

今天是令人興奮的一天。幾場重要的戲（非劇本重場戲）都拍得很有光彩。

1.阿菊救阿田（6集15場）巧妙地用了幾條船！繅絲坊的女工們用竹竿對著綁架阿田的單景成、馬二叔，幾十桿竹篙面對單景成，搶救出阿田，這是阿菊的智慧，女工們力所能及的團體力量，又具水鄉女性特色——影視劇鮮見。

2.地下黨的聯絡員尚立人被假槍斃而成叛徒，情節雖常規拍得不錯。尚立人（劉巖）的戲不錯。

3.梁守平犧牲，拍得十分壯烈而感人?；瘖y做得很逼真。

4.阿菊深夜探已犧牲的梁守平。比劇本的描繪更有詩意。

2007年5月15日（星期二）

拍攝地點：廟西街58號

演員：馬伊俐 樊錦霖 楊昆 張彤 劉昀 盧映 丁正勇 劉巖

10集12場山下一郎府居室，加上兩條狼狗影子和竹子的影子格外別致。

晨，美術提出汽艇的發動機安不上，我很惱怒，給黃世雄電話，要求一定要把汽艇安好，下午即得到解決。藝術的追求，點點滴滴都不要放棄。

2007年5月16日（星期三）

拍攝地點：靈水街20號，江浙分府

演員：馬伊俐 樊錦霖 張彤 劉昀 王策 黃軒 閆以昌

上午9時前拍攝一組：晨、黃昏、夜，日軍汽艇橫行于烏鎮河道。氣氛十足。雖一個多小時拍攝，但對全劇的時代氣氛、環境氣氛起了舉足輕重的作用。

只一天，給全劇增色，增分。

2007年5月17日（星期四）

拍攝地點：江浙分府

演員：馬伊俐 樊錦霖 楊昆 張彤 王策 黃軒 惠娟艷 褚楚 姜超 曹舟 閆以昌 盧映 丁正勇

拍攝8.7頁戲，今天的戲主要圍繞阿菊（馬伊俐）、吳克賢（孫彤）、單景成（王策）大太太（惠娟艷）展開的。開機到今天第56天，演員的戲都很到位。單景成揭露阿菊是共產黨，掀起大波大瀾，阿菊從容應對，轉危為安，馬伊俐的表演張弛有余，轉圜自然，對阿菊在斗爭歷練中走向成熟的性格把握十分到位?；菥昶G、王策的戲也不錯。

2007年5月18日（星期五）

拍攝地點：江浙分府

演員：馬伊俐 樊錦霖 楊昆 劉昀 黃軒 惠娟艷 褚楚 姜超

第一天拍吳府梳妝間，環境布置得很好。拍攝氣氛也不錯，三位太太，兩位梳頭女，很有當年江南大戶人家的生活氣息，有梳頭職業的感覺。完成8.8頁戲。

剪輯已完成1、5集；第1集竟有72′45″的長度。細剪后至少也應有60分鐘，拍得最快的是5月1日至3日，拍了有效長度91′30″，相當于三天拍兩集。

2007年5月19日（星期六）

拍攝地點：江浙分府

演員：馬伊俐 樊錦霖 楊昆 黃軒 惠娟艷 褚楚 姜超

大戶人家，三位太太的爭風吃醋、勾心斗角拍得有聲有色——擔心審片能否通過。阿蓮爭寵惹禍，樊錦霖表演的分寸把握得很好。戲近尾聲，演員仍保持非常良好的創作狀態。

完成9.2頁戲。

2007年5月20日（星期日）

拍攝地點：江浙分府

演員：馬伊俐 樊錦霖 楊昆 張彤 王策 惠娟艷 褚楚 姜超

第三天進入吳府梳妝間拍攝，越拍越好，今天拍了9.5頁的戲。場場顆粒飽滿。楊昆、惠娟艷是成熟的演員，她們知道怎樣帶動年輕演員進戲。拍攝現場輕松愉快，創作中充滿歡聲笑語。

2007年5月21日（星期一）

拍攝地點：江浙分府

演員：馬伊俐 樊錦霖 楊昆 張彤 王策 黃軒 惠娟艷 褚楚 姜超

第四天進入梳妝間拍攝，馬伊俐又是21場戲，拍攝中發現攝像機出現馬賽克，下午送上海維修，半日單機拍攝仍然完成了9.4頁的戲，足見大家的創作熱情沒有因臨近尾聲而疲沓，難能可貴！

2007年5月22日（星期二）

拍攝地點：江浙分府

演員：馬伊俐 樊錦霖 楊昆 張彤 黃軒 惠娟艷 褚楚 姜超 王斯瓊 張澍 閆以昌 曹舟 楊軍

修理過的攝像機仍出現馬賽克，全日單機拍，補拍出現馬賽克的所有鏡頭，延續了正常拍攝，所以餐廳戲未拍。

下午到蘇州東山復查外景。

2007年5月23日（星期三）

拍攝地點：江浙分府

演員：樊錦霖 陳龍 楊昆 張彤 劉昀 王策 惠娟艷 褚楚 姜超 閆以昌 盧映 丁正勇 曹舟

日軍審訊室的戲拍得比較滿意，既能抓住觀眾，也能表現梁守平的性格。吳太太臥房既氣派又有特色。遺憾的是此場景并沒有特別好的故事。

2007年5月24日（星期四）

拍攝地點：江浙分府

演員：馬伊俐 樊錦霖 陳龍 楊昆 張彤 惠娟艷

以惠娟艷的戲為主，她和丈夫吳克賢的戲，她和阿菊、辰媽的戲，她和阿蓮的戲。每一場都是單獨的對象，惠娟艷對不同的對象、不同的情景、事態，把握得非常精彩，既有大太太的風度又有角色個人的性格魅力，一天她拍了15場戲，10.3頁紙，場場都有變化。

2007年5月25日（星期五）

拍攝地點：江浙分府

演員：馬伊俐 樊錦霖 楊昆 張彤 黃軒 惠娟艷 褚楚 姜超

第二天拍大太太房，又是一天惠娟艷的重場戲。戲是大起大落，大喜大悲，一會兒弟弟梁守平被抓，一會兒傳來弟弟死訊，一會兒與阿菊回顧弟弟生活中的細節；官太太、姐姐、敵情、親情，五味雜陳，她表現出女人的細膩、敏感、脆弱……實在動人。

22集下場，通過剪輯應有意外收獲，菊與吳太太談梁守平時，可以用閃回的方式插入梁的畫面。而兩人插入的內容是各不相同的，插入的每一鏡頭應在6-8幀。

完成10.8頁的戲卻毫不緊張，拍攝井然有序下午5:00即收工。

2007年5月26日（星期六）

拍攝地點：江浙分府

演員：馬伊俐 樊錦霖 楊昆 張彤 黃軒 惠娟艷 褚楚 姜超

內景實景（14集4場）用了大升降，足見食堂之大，之氣魄，典型的南方有錢人家的大堂用作兵營食堂，兩條狼犬也起了重要作用。只是此類戲屬常見戲頗有遺憾。

12集20場，3.4頁為防止過于沉悶，應插入門外阿慶與埋伏的游擊隊。

今日9.5頁戲，下午4:00即收工，大家的工作效率很高，演員的準備工作比較充足，3.4頁的夜戲，只用了一個多小時。

2007年5月27日（星期日）

拍攝地點：江浙分府

演員：馬伊俐 樊錦霖 楊昆 張彤 黃軒 惠娟艷 褚楚 姜超 盧映 丁正勇

吳府二樓廳堂最后一天的戲，日寇審阿菊，危急中阿蓮挺身而出，吳克賢舉槍射殺山下一郎，雙方火拼，拍攝既壯烈又突顯人物性格，在全劇高潮處出現亮點。

2007年5月28日（星期一）

拍攝地點：靈水街20號

演員：馬伊俐 樊錦霖 陳龍 張彤 劉昀 黃軒 盧映 丁正勇 陸開文

院內繼續昨天的短兵相接，此劇不宜過多渲染場面，適可而止。

2007年5月29日（星期二）

拍攝地點：蠶繭倉庫，靈水街20號

演員：馬伊俐

拍攝阿菊逃難中被梳子劉收養的戲，簡潔明了。

2007年5月30日（星期三）

拍攝地點：蘇州東山菱湖渚公園停船碼頭，公園內湖邊

演員：馬伊俐 陳龍 張彤 朱曉春 劉昀 黃軒 王斯瓊

拍攝太湖的蘆葦蕩、七桅帆船、地下交通和游擊隊的活動。

2007年5月31日（星期四）

拍攝地點：蘇州東山菱湖渚公園茶樓邊蘆葦蕩

演員：馬伊俐 陳龍 張彤 劉昀 黃軒 丁正勇 陸開文

兩天來拍攝爆炸場面都非常成功。

7集7場的百姓中槍，水中爆炸，后景日汽艇可反復使用。（片頭；黑白片日軍掃射老百姓……）拍攝中突然刮起大風，下暴雨，搶拍了一組蘆葦搖曳的鏡頭。

2007年6月1日（星期五）

拍攝地點：蘇州東山頭圖碼頭

演員：馬伊俐 陳龍 王姬 張彤 朱曉春 劉昀 黃軒 丁正勇 陸開文

碼頭加了個門樓就別有情調了。水、船、蘆葦，很和調地構成一個畫面。

碼頭的戲拍得很有特色。23集的幾場爆炸氣氛格外好。

雨時下時停很有意思，畫面都捕捉到了，雖然給拍攝帶來很多麻煩，卻也給影像增添了不少的色彩。

2007年6月2日（星期六）

拍攝地點：蘇州木瀆天平山公園，蘇州東山菱湖渚公園門口邊蘆葦蕩，公路邊河道

演員：馬伊俐 陳龍 王姬 楊昆

感謝上蒼，給《美麗無聲》劇組平平安安、順順利利拍完全程，感謝全劇組人的共同努力！

相信這是一部留世之作。