奧斯卡的光輝歲月已經落下帷幕。和平時期再也沒有如戰時那般令他意氣風發。奧斯卡和埃米莉來到了慕尼黑。他們一度跟勒斯納一家擠在一起，因為亨利跟他兄弟已經開始在慕尼黑的一家餐館里演奏音樂，積累了一筆小小的財富。奧斯卡過去的一位囚犯專程前往勒斯納家那個狹小擁擠的公寓探望他，不禁為他身上破舊的外套震驚不已。他在克拉科夫和摩拉維亞的財產自然早就被蘇聯軍隊充了公，他僅存的幾樣珠寶也都拿來換了食物和醇酒。

...