柳宗元

漁翁

漁翁夜傍西巖宿，曉汲清湘燃楚竹。[1]

煙銷日出不見人，欸乃一聲山水綠。[2]

回望天際下中流，巖上無心云相逐。[3]

【解析】

柳宗元在唐順宗朝積極參與“永貞革新”的政治活動，隨著皇帝很快改換，這場政治革新宣告失敗，柳宗元被貶為永州（在湖南）司馬。這首詩即作于永州。詩中的“漁翁”，是詩人臆造的人物形象，用來寄托自己的精神懷抱。漁翁夜來并不歸家，而是露宿在西巖之下。第二天拂曉起身，汲來清清的江水，點燃青青的竹子，似要準備早飯，但卻給人以“不食人間煙火”的感覺。轉眼間青煙散去，太陽出山，漁翁不見了身影，只聽到搖櫓的聲音從青山綠水間傳來。漁翁的小船向天際遠去，回頭看，西巖上留下幾片白云在飄動，就像“無心”的人一樣。詩中的漁翁清峻高潔，遠離喧囂的塵世，正是詩人堅守自我、不向現實低頭的文士精神的外化。

[1] 西巖：指湖南永州西山。清湘：清澈的湘江水。

[2] 欸乃（ǎi nǎi矮奶）：搖櫓聲。

[3] 無心：晉陶潛《歸去來兮辭》：“云無心以出岫。”