有一階段家里有一對鳥、一只貓和一只烏龜，妹妹戲稱為“海陸空”三軍，平時聊天會跟我打聽：“你家的陸軍在家嗎？”“陸軍”那個時候每天在外面瘋跑，不管什么時候餓了就跳上窗臺叫兩聲讓開窗戶，窗戶打開后高聲叫著打招呼。有一天半夜回來，大叫了一聲之后我說：“噓，小點聲。”它第二聲居然真的壓低了好幾度。“陸軍”最自由，隨便去哪里；被錯認為“海軍”的巴西龜次之，它的活動范圍僅限在房間里，最多沿著墻做個整座房子的漫游；最不自由的是鳥夫妻，它們總在籠子里，肩并肩站在一根橫桿上。

鳥夫妻是一對虎皮鸚鵡，小販說是原對的，大約就是跟人類原配一個意思。它們剛來的時候，很和睦，看慣了它們的雙雙麗影，我看到一對夫妻一起走，不論年老年少，都覺得他們像一對鳥。后來不知從什么時候開始，一只鳥就開始攻擊另一只鳥。食水都不缺，并不是為了爭奪資源。我們看著一只狠狠地啄另一只，像是要把它從這個世界上消滅掉，就在心里替它悲哀，它是它所能接近的唯一的鳥啊！

終于有一天早晨，那只經(jīng)常被欺負的鳥死了。我們把它小小的身體裝到一只首飾盒里時，能感到它周身環(huán)繞的委屈與悲哀。或者它跟它原來不是一對，硬被不負責任的小販錯配了鴛鴦。

那只鳥沒了伴兒并不孤獨，它學會了開關籠門。它非常有個性，籠門開著可以不出來，但只要關上它就打開，讓門敞著。后來我發(fā)現(xiàn)它有時候會出來在籠子頂上站一會兒，特別是貓在家的時候，它站在籠子頂上看著貓，像挑釁。我好幾次看見貓坐得筆直看著它，眼神渙散，像是并不感興趣，那個鳥就跳到離貓更近的地方。我們都說它在作死。

果然有一天我聽到它狂叫，趕過去時貓正把它叼在嘴里，我大叫，見貓不松口，對著貓?zhí)吡艘荒_。貓一愣放開了鳥。鳥狼狽地逃回籠子里，剩下貓眼神黯淡傷心地看著我，它第一次挨打，為了一只該死的鳥。

第二天，鳥死了。沒看到有什么明顯的傷。

我們都說它的伴侶是傷心死的，它是嚇死的。