“那是一個可怕的年代，尼科連卡，”卡爾·伊凡內奇繼續說，“那時出了個拿破侖。他想征服德國[38]，我們就奮起保衛祖國，直到流盡最后一滴血！我們就奮起保衛祖國，直到流盡最后一滴血！”

“我到過烏爾姆，我到過奧斯特里茨，我到過瓦格拉姆！我到過瓦格拉姆！”

“難道您也打過仗？”我驚訝地瞧著他問，“難道您也殺過人？”

說到這事，卡爾·伊凡內奇立刻安慰我。

“一次有個法國擲彈兵掉...