前言

本書是北京外國語大學法學精品教材“普通法案例教學系列”的一本，是針對中國學生，經過北京外國語大學法學院十多年課堂教學經驗的積累，在吸取國外法學教育方法中的有益成分的基礎上編寫而成的。其目的有二：一是大幅度提高學生的英語語言能力，二是深入而系統地了解普通法的精要。

侵權是自古以來無論何時何地都會發生的人類活動。在訴訟過程中，人們首先要證明自己擁有某種“權利”，其次要證明這種權利受到了傷害，再次要證明加害人與傷害之間的關聯及其避免造成傷害的義務。侵權法同財產法和合同法一道，被稱為是普通法體系的精髓或基石，是自諾曼底人奪得英國王位以后緩慢而有序發展演變而來的。最初，對于人身傷害的處理同我們最直觀的感覺一樣，是按照刑法以公訴處置的。隨后，侵權行為與犯罪行為剝離開來，成為民事訴訟的一部分。而被訴侵權的權利內容，加害人應遵循的行為準則及違反這些準則的行為（即所謂過失），則是自始至終變化不定的，這也是普通法的精髓所在。

本書結合美國法院判例原文，系統介紹了過錯原則、訴因、不可預見性、抗辯理由、侵權救濟、醫療事故、嚴格產品責任、精神損害賠償、誣陷、隱私權和侵害經濟權等內容。

本書采用英文編寫，讀者最好首先完成英美法概論或普通法入門之類的導論性基礎課程，英語水平達到大學英語4/6級或專業4級以上。