別弟縉後登青龍寺望藍(lán)田山

陌上新別離，蒼茫四郊晦 〔一〕 。登高不見君，故山復(fù)雲(yún)外 〔二〕 。遠(yuǎn)樹蔽行人，長天隱秋塞 〔三〕 。心悲宦游子，何處飛征蓋 〔四〕 ？

王縉曾中特科，早年事跡不詳，當(dāng)曾出塞。此詩係王維出仕後，送縉北去時作。除“故山復(fù)雲(yún)外”追憶兄弟隱居藍(lán)田外，其餘均爲(wèi)送別情景。青龍寺在長安南門之東，張禮《游城南紀(jì)》：“青龍寺北枕高原，前對南山，爲(wèi)登眺之絶勝。”

〔一〕 陌：郊野小道。晦：暗。二句寫和王縉才分手，郊野已暮色四合。

〔二〕 君：指王縉。故山：即題中之“藍(lán)田山”。二句寫登上青龍寺極目遠(yuǎn)眺，已不見北去的行人，回望故山也在雲(yún)層之外。

〔三〕 遠(yuǎn)樹二句：寫遠(yuǎn)樹遮住了行人的去向，長天又隱沒了兄弟要去的秋風(fēng)中的關(guān)塞。

〔四〕 宦游子：外出做官者。陸機《贈從兄車騎詩》：“翩翩游宦子，辛苦誰爲(wèi)心。”征蓋：行車篷。陶淵明《詠荊軻》：“飛蓋入秦庭。”二句謂爲(wèi)弟四處奔波，行蹤無定而感到悲傷。