序

一九八五年端陽節(jié)，中國屈原學會成立大會在江陵召開。會議期間，上海古籍出版社的趙昌平、王維堤二君，約我為該社出版的中國古典文學叢書撰寫一部楚辭注釋。自揆谫陋，難勝此任，幾經躊躇，始允所請。但由于諸多原因，一直未暇執(zhí)筆，十載蹉跎，今始交稿，實感慚疚！

書名“今注”，略有三義：其一，使兩千年前之屈 宋鴻裁及兩漢遺篇，能以較清晰的面貌，為今人所理解與領會；其二，在注釋中，能體現出今天學術界對楚辭研究所已達到的水平；其三，我個人對屈學的己見，能在注釋中起主導作用。但這三者要統一得很好，以避免百衲成衣，斑斕駁雜之弊，則并非易事。我曾為此作了較多的思考。

最后認定，本書的特色，應當是簡明扼要，直書所見，與其他論著有所不同。即書中的一般訓釋，易于理解，力求精確，不事辯證；特殊詞句，偶列論據，意在取信，不事鋪張。凡舊說自通者，寧用舊說，只求暢達，不取新奇；凡舊說不通者，始采新說，而取舍斷以己意，義蘊多所融會。故全書雖不名一家，而處處是對學術遺產的繼承；但此編又系新著，亦處處滲透著一己之見。此外，并力求以個人生平所形成的屈學體系，經緯全書。

書中離騷、九歌二篇，由我親自起草以示例。其余天問、招隱、惜誓、哀時命、九思，由李大明同志執(zhí)筆；九章、卜居、漁父、九辯、九嘆，由李誠同志執(zhí)筆；招魂、遠游、大招、七諫、九懷，由熊良智同志執(zhí)筆。對上述初稿，我皆精心修改，有小改也有大改，求合己意而后止。但由于時間匆促，考慮難周，未必皆己是而人非。

本集所用底本，為金陵書局翻印汲古閣本洪興祖楚辭補注，并參校四部叢刊影印明覆宋本。凡有異文異字，均擇要出校并擇善而從。

刻意“求真”，是我們的要求；但能否“近真”，則未敢自信。謬誤之處，望學術界不吝賜教。

湯炳正
一九九四年九月一日寫于淵研樓
時年八十有四