亞洲

1.塔普羅巴那：萬(wàn)物顛倒的反向陸地

7°30'N，80°44'E

尼古拉斯·格曼努斯的《塔普羅巴那島地圖》，摘自《克羅狄斯·托勒密地圖集》（1467）。

正如出產(chǎn)錫的卡西特利德斯一樣，物產(chǎn)豐富的塔普羅巴那的位置也被商人視為秘密，并精心地守護(hù)著。這座位于印度洋中某個(gè)位置的大島，盛產(chǎn)肉桂、胡椒和其他珍貴的香料。公元前4世紀(jì)，希臘探險(xiǎn)家麥加斯梯尼在寫作中首次描述，它被一條大河分隔，珍珠和黃金的產(chǎn)量比印度還高。

普林尼稱塔普羅巴那島是遙遠(yuǎn)的反向陸地“Antich-thons”，那里的所有東西都是上下顛倒的。這座島嶼和印度之間的海洋充滿了深僅“六步”的淺灘，而在這些淺灘之外的其他地方，海水深得錨都觸不到海床。當(dāng)?shù)厥褂玫拇瑑深^都是船艏，這樣在狹窄的水道中就用不著轉(zhuǎn)彎了。另外，塔普羅巴那的水手并不是通過(guò)對(duì)星星的觀察航行的，而是通過(guò)鳥的指引：他們會(huì)把船上的鳥放走，然后跟在它后面。接下來(lái)，普林尼提供了克勞狄烏斯統(tǒng)治期間的某些具體情況，如他講述了一個(gè)無(wú)名自由人在紅海地區(qū)一位名叫安尼烏斯·普洛卡努斯的收稅員手下做事的故事。

一天,這位自由人在阿拉伯地區(qū)航行時(shí)，不幸被強(qiáng)勁的北風(fēng)卷走。15天后，他發(fā)現(xiàn)自己來(lái)到了西普里——塔普羅巴那島的一個(gè)港口。他受到了國(guó)王的熱情歡迎，國(guó)王打扮得像酒神巴克斯。他花了6個(gè)月學(xué)會(huì)了當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言，能夠回答關(guān)于羅馬的問(wèn)題。后來(lái)，四名塔普羅巴那大使被派往羅馬發(fā)展外交關(guān)系。根據(jù)這幾位大使的介紹，塔普羅巴那是一個(gè)擁有500座城鎮(zhèn)的國(guó)家，其中，最宏偉的城市是帕萊西木恩杜斯，居住著包括皇室在內(nèi)的約20萬(wàn)居民。他們的海呈鮮綠色，海底生長(zhǎng)著森林，樹木的枝丫經(jīng)常毀壞船舵；在那里生活的人以捕獵大象、老虎和體形巨大的烏龜為生，“在烏龜殼下……一家子人都能住進(jìn)去”。

托勒密描述中的塔普羅巴那，米歇爾·塞爾韋繪制，發(fā)表于1535年版的《克羅狄斯·托勒密地圖集》。

許多傳說(shuō)圍繞著塔普羅巴那島。14世紀(jì)出版的《曼德維爾游記》一書的編者（此人的身份有爭(zhēng)議）聲稱，這座島嶼屬于祭司王約翰的王國(guó)，那里每年有兩次冬天和夏天，而且還說(shuō)那里的純金山脈被巨大的食人蟻守護(hù)著。最后這個(gè)細(xì)節(jié)很可能是受到了龐波尼烏斯·梅拉的影響，后者在公元43年的寫作中描述了一種體形如同大狗的螞蟻：

瓦爾德澤米勒繪制的印度洋、印度和東南亞及鄰近地區(qū)［包括“塔普羅巴那島”（此處標(biāo)注為“Taprobana Insula”）]，摘自他發(fā)表于1513年版的《地理志》。

“在這座塔普羅巴那島上有巨大的金山，那里有螞蟻盡職盡責(zé)地看守著。而且它們還會(huì)找出純金，將不純的黃金扔掉。這些螞蟻大如獵犬，所以沒(méi)有人敢去這些金山，因?yàn)檫@些螞蟻會(huì)攻擊他們，并立刻將他們吃掉……”

《曼德維爾游記》的作者寫道，為了得到黃金，塔普羅巴那人會(huì)騎著駱駝、馬和其他大型牲畜發(fā)起攻擊，并將這些螞蟻趕走。他們還有一種更加機(jī)智的方法，就是在馬匹身上懸掛容器，然后將它們引到金山上吃草。當(dāng)螞蟻看到馬身上空蕩蕩的容器時(shí)，它們就會(huì)跑過(guò)來(lái)，在里面裝滿金子，因?yàn)椤八鼈兊奶煨跃褪遣荒茏屔磉叺娜魏螙|西是空的……”

傳說(shuō)中，塔普羅巴那島還居住著神秘的獨(dú)腳人，他們長(zhǎng)有一只巨大的腳，正午的時(shí)候就躺下來(lái)舉起這只大腳遮陽(yáng)。獨(dú)腳人曾經(jīng)出現(xiàn)在阿里斯多芬尼斯的戲劇《鳥》（公元前414年）和普林尼的《博物志》中，后者報(bào)告稱有旅行者在印度地區(qū)見過(guò)這種生物；中世紀(jì)的《赫里福德世界地圖》中也有對(duì)生活在印度地區(qū)的獨(dú)腳人的描繪。同樣以塔普羅巴那島上的居民為主題，在《全世界最著名的那些島嶼》（1590）一書中，托馬索·波爾卡奇重復(fù)了西西里的狄奧多羅斯對(duì)歧舌人的描述：“舌頭從底部開叉，分成兩邊；他們可以用其中一邊的舌頭和一個(gè)人說(shuō)話，用另一邊的舌頭和另一個(gè)人說(shuō)話。”隨后，波爾卡奇向他的讀者致歉，說(shuō)他找不到這片土地的位置。

塞巴斯蒂安·明斯特于1570年繪制的塔普羅巴那地圖，在畫面左側(cè)的裝飾圖案中描繪了一頭大象。

雖然不能完全確定究竟哪一座島嶼是古老的塔普羅巴那島，但蘇門答臘島被認(rèn)為是最流行的候選之一，15世紀(jì)的尼科洛·德·康迪就是這么認(rèn)為的。塞巴斯蒂安·明斯特筆下這座島嶼的德文標(biāo)題地圖《蘇門答臘，一座大島》也反映了同一觀念。但最有可能的地方其實(shí)是錫蘭（即斯里蘭卡）：在16世紀(jì)版本的普林尼地圖上，二者表現(xiàn)出了令人注目的相似性，而且它曾經(jīng)還有一個(gè)名叫“塔姆拉帕爾尼”的古代港口，這個(gè)名字在詞源上似乎與塔普羅巴那有幾分相似之處。