莫瓦斯兄弟征戰辛吉塔之時，壞男孩的老二老三瑞斯塔和漂亮男孩也在西面的烏魯薩巴作戰，它們需要接手羅聯盟留下的獅群，以及驅逐流浪雄獅和地主。

楊弘毅沒有和兄弟們一起，他獨自從伊尼亞蒂南下，進入豹山，重溫曾經走過的路。

他來到當初逃亡的那個小山谷時，發現這里已經被黑臉綠猴占據，再也看不到一只獅子的影子。

踏上麥森曾經走過的山坡，他來到山巔，視野豁然開朗，豹山萬物盡入它眼中，地平線盡頭是...